栏目分类:
子分类:
返回
名师互学网用户登录
快速导航关闭
当前搜索
当前分类
子分类
实用工具
热门搜索
名师互学网 > 资讯 > 高等教育 > 院校资讯

宁波大学日语考点,宁波大学日语考研难吗

宁波大学日语考点,宁波大学日语考研难吗

【◆作者:本文约3000字,阅读需要6分钟】

●个人情况:

跨考生,2018年12月考N2150+,2019年12月考N1140+。自学日语,JLPT分数比较空。因为没有系统的学习标准日期等教材,学日语是兴趣+盲目自信,所以基础部分很薄弱。

●学校信息:

宁波大学今年日本语言文学的报名比例是46:7。复试名单中,最高分407,最低分372。一个志愿者基本不刷人。

●考研流程:

上学期结束,有了考研的想法,开始选学校,准备参考书目。我在寒假期间完成了日语综合教程的第五本书,然后我开始阅读其他参考书并准备N1考试。不怎么努力的人,12月份考试前几个星期天天睡大觉起床去图书馆。在这里,我想说明一下,我很佩服那些早上6点甚至5点起床暖书的同学,但是要注意劳逸结合。睡眠不足会给身心带来很大的压力,尤其是在考研的最后阶段。然后,要避免自摸。心态很重要。不要放弃,直到你完成最后一门课程。

因为佛教心态,个人感觉这次考研的学习过程还是很快乐的,除了有点长。我的日语水平进步很大。不仅漏填了很多基础知识,还学到了很多新东西。对想报考宁波大学日本语言文学的同学们说,咸鱼能像我一样上岸,你们也能!

你话很多。不要走开。继续吧。

首次尝试

●基础日语

一、今年考题

第一部分:单词和词汇。

1.写出下列单词的发音

2.将下划线的平假名写成汉字。

3.选择填写空

第二部分:语法。

1.选择填写空

2.翻译一段古代文字。

第三部分:阅读理解。

读完文章后回答问题。

第四部分:作文。

根据给定的题目,写一篇600-700字的作文。

二。文献学

1.《日语综合教程》,陆京华主编,上海外语教育出版社,2006年。

2.《日语综合教程》,陈小芬主编,上海外语教育出版社,2006年。

3.《日语入门》,加藤明彦编辑,ぉぅふぅ,1989年。

◆我没有买《日语概述》这本书。我主要是用了五六册的日语综合课来复习。

第三,回顾经验

1.首先关于参考书目:日语综合教程五六册,配合课文翻译和练习答案使用。文本翻译可以作为日汉翻译练习。因为近几年真题中成语和四字成语比较少,所以可以根据自己的复习时间重点放在其他地方。

2.其次,在复习过程中,我认为做笔记是一个重要的环节。我不建议直接在参考书目上做笔记,而另起一本笔记本,按照词汇/语法/成语/翻译等分类做笔记。,更方便后期高效复习。我用iPad+ApplePencil+GoodNotes做笔记。优点是:①app可以识别手写内容。如果想回头看看自己背过的某个笔记,搜索起来比较方便。②可以把网站上的内容直接复制到笔记里,节省写作时间。③晚上睡觉前也可以看看笔记,不影响室友。

3.常用的字典有goo国语字典和Weblio字典。建议做笔记的时候留中文,日语解释+例句更容易记住单词的意思和用法,比如:

4.词汇、语法和阅读可以用历年的N1真题和专八题来练习。做完后记得整理笔记!

5.作文部分推荐微信官方账号日语专业考研周作文,以及炸鸡老师作文课,日语作文修改!直到考前几周,我才写了第一篇日语作文。我的作文总共不到700字,然后文档交给炸鸡老师后字数变成了2400+。一开始大家都觉得多么良心啊!

如果你和我一样,考研前从未接触过日语写作,请推荐这间日语作文教室。如果你觉得自己一开始写不了作文,可以多打印一些别人写的优秀作品进行结构分析和背诵,不要怕自己写的是废话,因为只有写下来才会有提高。

6.今年的考题历年真题重复率较高,一定要把握好真题。按照往年惯例,真题要在官网发布,宁波大学研究生院。到时候在官网搜索应该就能下载真题了。

7.个人认为使用谷歌搜索可以更快更准确的搜索到语法/词汇等相关内容。说来惭愧,我是在考前一天晚上才开始做往年真题的语法和词汇部分,但是2-3个小时就做完了16-19年的真题并通过搜索引擎自己得到答案,然后第二天就考了~

●日汉翻译

一、今年考题

第一部分:日汉翻译。

1.翻译10个名词/短语/习语

2.翻译1500字左右的日语文章。

第二部分:中国翻译日。

1.翻译10个名词/短语/习语

2.翻译1000字左右的中文文章。

二。文献学

1.《中日翻译教程》,高宁杜勤,上海外语教育出版社,2013年。

2.《实用中日翻译教程》陶真晓赵小白,高等教育出版社,2012

◆这两个书目我的使用率比较低。

第三,回顾经验

现在翻译还是外行,水平有限。我简单说一下我的日汉翻译备考经验。

①日汉翻译:主要是人类语言的练习。有丰富的在线语音和人类语言资源,也有很多版本的翻译模型。翻译完原文后,我们可以通过将自己的译文与他人的译文进行比较,找出翻译过程中的不足和错误。

②中文翻译日:人民网日语版> >汉语教室。本专栏有很多日汉翻译的练习资料,经常更新。每天坚持练习一个中文翻译日,你的翻译水平一定会提高。

●思想政治理论和第二外语

因为政治和二外分数不高,所以打算最后刷掉。宁波大学的专业课分数丰厚。个人感觉拉大差距很重要,政治和二外掌握好很重要。后期我要保证每天留1-2个小时复习这两门课。

①政治:7-9月,跟随网络课,抽取徐涛《核心考试案例》一书中的要点。10-11月,考前做1000道萧题,背主观题。

②外语:个人感觉不难,题型比较简单。如果后期做完真题,还可以买其他学校的其他外语题。

因为复试疫情,今年复试减去了专业课的笔试部分。复试分为思想政治面试+外语口语和听力测试+专业课面试。

●思政面试+外语口语和听力测试

①思政面试和外语口语听力测试:都是先抽一个题目,然后自我介绍,问老师三四个问题。提前做好自我介绍的准备就行了,冷静对待,不要紧张。

②专业课面试:因为形式未知,面试笔试部分可能会有问题,所以我按照去年专业课笔试的要求做了准备。我来详细说说我的专业课复试经验。

●笔试科目:日本文学与文化

一.参考书目

1.日本文学史,张如意,外语教学与研究出版社,第1版,2014年1月。

2.《日本现代文学选读》,王、、林涛译,外语教学与研究出版社,2009年4月第1版。

3.《日本文化概论》,韩·,南开大学出版社,第6版,2006年1月。

第二,回顾经验

根据考试大纲中的考试范围,《日本现代文学选读》这本书可以作为课外读物知识的补充,复习重点主要放在《日本文学史》和《日本文化概论》这两本书上。

之前从未接触过日本文学史相关的知识,所以一开始很迷茫。后来看到manavee的《日本文学史さんぽぽんぽんんんぽんんんんんんんんんんんんん1》跟着视频,我把《日本文学史》这本书的重点内容勾勒出来,然后整理自己的笔记。结合专业八级的语法、文学、文化,慢慢对日本文学史有了初步的了解。之后我在谷歌上搜了一下“日本文学史题集/问答题”,有很多练习题考考自己。

结合大纲的考试范围,两本书的内容并不是都考。你可以根据提纲整理笔记。而且大纲里有一些内容是两本书都没有的,比如“第十章日本地理概述”,可以用笔记补充~

●专业课面试

流程:先引出话题,然后自我介绍三分钟。自我介绍之后,老师们开始依次问我问题。问的问题有:对日本文学的熟悉程度,喜欢哪本书;为什么报考宁波大学?以后想做什么;本科论文写的是什么;以后想学什么方向,有什么研究计划等。最后,时间到了20分钟,老师说结束了,可以离开会议室了。

是面试复试的很大一部分,也是大部分老师第一次面对面了解考生。所以你在面试中给老师留下的印象很大程度上决定了你在接下来的几年里能否跟老师一起学习。你必须为专业课面试做好准备。

在此感谢炸鸡老师的复试课,教会了我很多复试的技巧和方法。炸鸡老师帮忙修改的复试资料在复试中也用得很好~同时感谢一起练习口语的朋友,指出我口语的错误,互相进步~

以上是宁波大学2020年第一次日语语言文学复试的一点个人经验。希望能对大家有点帮助。祝各位打算考研的同学都能考上心仪的学校~

转载请注明:文章转载自 www.mshxw.com
本文地址:https://www.mshxw.com/news/1707401.html
我们一直用心在做
关于我们 文章归档 网站地图 联系我们

版权所有 (c)2021-2022 MSHXW.COM

ICP备案号:晋ICP备2021003244-6号