2021年10月10日，华北外国语学院院长/院长论坛在河北师范大学举行。本次论坛由教育部高等学校外国语言文学教学指导委员会英语教学指导分委员会主办，河北师范大学外国语学院承办，外语教学与研究出版社、南京大学出版社协办。来自北京大学、北京外国语大学、北京语言大学、北京师范大学、天津外国语大学、南开大学、内蒙古师范大学等华北地区70余所高校及相关机构的近百名专家学者齐聚河北省会，共同探讨新形势下外语学科“巩固-转型-创新”模式，致力于深化华北地区高校尤其是京津冀高校间的协作与合作，旨在提升区域外语专业人才培养质量。
河北师范大学党委常委、副校长郑振峰教授出席开学典礼，介绍了学校的办学历史和外国语学院近年来在学科建设和翻译人才培养方面取得的成绩，提出外语学科建设和专业人才培养要与服务国家战略和社会发展有机结合，进一步推进外语学科内涵建设，努力培养家国情怀、全球视野、专业技能的复合型“三才”。
本次论坛主要采用主题报告的形式进行学术交流。天津外国语大学校长陈发春教授、北京外国语大学王文斌教授、北京大学外国语学院院长宁琦教授、外交学院副院长、博士生导师孙继胜等十位来自中国学术界、翻译界、外交界的顶尖专家做了主题演讲。紧跟时代步伐和国家发展战略，与会专家就外语学科国际传播战略、翻译人才培养、复合型人才成长、一流专业建设、思想政治教育等问题进行了深入探讨，共议外语学科建设，提出了许多真知灼见。
河北师范大学外国语学院院长方南主持开幕式并作了题为“基于创新型外语人才培养的研究型学习共同体建设——以河北师范大学为例”的报告。他介绍了河北师范大学外国语学院近年来对照国家战略和教育部精神进行的改革和取得的成绩，阐述了加强创新思维和团队建设对构建师生研究学习实践共同体的重要意义。
论坛还邀请了全体与会嘉宾和河北师范大学教师，分别就“教育的思想政治建设与语言研究的探索”和“百年变局——世界疫情，外语演讲者如何应对挑战，传播中国声音”举行两场平行分论坛讨论。
