首先,专业简介
本专业以英美文学、浪漫主义文学、比较文学与生态文学、翻译与传播研究等特色研究领域和交叉学科为重点,致力于培养熟悉当代英语语言文学、本领域历史与现状,具有较高双语文学文化造诣,能在高校、科研、新闻、出版、行政部门、企事业单位特别是跨国企业从事文学、文化、宣传、管理等相关工作的高级专门人才。专业师资力量雄厚,学术梯队齐全。
二、招生信息
招生部门:外国语学院
研究方向:
1.浪漫主义文学研究
2.生态文学研究
3.9/11小说叙事研究
4.翻译与传播研究
考试科目:
101思想政治理论
243个日本人或244个德国人
62英美文学史
82基础英语
复试科目:英汉翻译
2021年招生人数:统考计划:10人免试招生计划:10人。
考研参考书目:
62英美文学史:
陶杰美国文学选读。北京:高等教育出版社,2011年
《美国文学史》,童鸣主编,南京译林出版社,2002年
《英国文学选读》,王守仁主编,高等教育出版社,2005年5月
《英国文学简史》,刘义庆刘伟主编,外语教学与研究出版社,2008年10月
82基础英语:
《关于语言:作家的读本》,威廉·h·罗伯茨和格雷瓜尔·特金,外语教学与研究出版社,汤姆森学习出版社,2000年
读者的选择克拉克,硕士,等上海世界图书出版公司,2008年
近三年复试分数
注册比率:
2020:统考录取42人,辞退10人。
2019年:录取81人,录取16人,免试12人。
2018: 108人参加统考,录取13人,免试6人。
三、初次复习经验
思想政治理论
9月份开始政治复习,没花多少时间。九月份,我第一次复习了徐涛的研究生政治课。听完每一段,我做了肖秀荣1000题对应的练习。第二次复习徐涛的小黄皮书,配合视频课巩固知识。后续重点关注小八和小思,小八会认真做选择题。如果时间充裕,徐涛的八套卷子也可以做,他的卷子会有一些容易被忽略和混淆的知识点。你应该学会总结自己的论文。很多会议和书籍都需要总结你的记忆。第四是背,每道大题都要熟练背。今年考研的政治大题几乎都出现在了小思身上。肖的选择也做了,保持感动。
作为外语的日语
日语使用的标准日语分初级、初级、中级,重点是初级。对于中级,可以从前面几节课开始学习,很多都是复习。真题很重要,会在考试中反复出现。真题可以收藏在“考研库”,都是岸上的学长上传的。
日语第一部分考单词,看汉字写假名,看假名写汉字,考常用外来词。多记着,我的日语成绩基本都扣在这里了。第二部分测试语法,包括选词填空空,给你一个单词变形,测试特殊句型等等。这部分需要把总结书上的语法总结一下,背下来。第三部分是翻译。今年的句子比较简单,但是需要平时多练习。课本上的课后练习我都做了,同时做了标准日语的练习册。上面的单词和句子的翻译很适合练习。
基础英语:
我会在早上醒着的时候读基础英语。第一个问题是词汇,五个选项,和划线的单词意思一样。第二个问题是阅读理解。长度不错,但不要太长。课文中会有一些长句。第三题是英译汉和汉译英,都是偏短文。第四个问题是大小作文。小作文一两百字,不难。让我们来看看申请,信件和图表。大作文是随笔,400字。背GRE和专八单词,但是发现光靠背书效率不高,于是在10月份报了新翔旭的一对一40小时班,找了个高级辅导课程和考试技巧。早上7-8背单词,然后8: 10刷阅读,刷专八阅读,下午4-5一对一上课,英语学院考研习题讲解。因为我读书比较快,所以我一定要每天刷阅读题,上考场的前一天,让自己每天都有刷题的感觉。看完之后,我就开始看专八的翻译。这里有108篇张培基的优秀散文,因为我很喜欢总结它们。而且前期选择背一些我觉得不错或者出乎意料的句子,然后开始自己翻。翻完之后,我查了一下答案,对比了一下和答案的不同之处,琢磨了一下,把好的记在了笔记本上。翻译一定要用手,包括翻译速度,翻译语感,翻译准确度。然后用自己的方法翻译。其实我写的不多,所以在这方面吃过亏。我建议你可以每周写一篇,然后找老师改,主要是练习你的写作思路。可以看看雅思作文。翻译和写作占的比重很大,一定要多练习!
英美文学史:
学姐告诉我,这是我前期需要大量总结的考试科目。我当时是7月份开始的。第一次看的时候,我先在脑子里对文学流派作家的作品有了一个大概的了解。第二遍看的时候,我会开始做笔记,按照时间顺序总结流派和时期的特点,总结每个时期的作家,他们的代表作品,他们的特点。后期开始背自己的笔记,因为西外考试有很多细节题。建议你把书看第三遍,再看一些容易漏掉的部分,比如马克·吐温的真名是什么等等。还需要买一些练习题来做,巩固文学知识,复习成绩。Spark的天赋可以用在全世界。强烈建议大家利用好星火英美文学考点测评前的全景。真的是良心文学的神器!用名词解释这个问题。你真的要自己总结一下《火花》这本书里的习题。我当时总结了7、8页。去年的一次伏笔考试,真的是小点,不过还好我前期总结了一下,不要放过任何可能考的名词解释。还买了一本文学术语词典,帮我总结名词的解释。西方的难题是作品鉴赏的最后一道题。大家平时都要练习欣赏作品的能力。虽然测试的是一篇不熟悉的文章,但也差不多。而且一个作家的作品会有很多共性的问题,所以我们可以看到和总结作家的特点和作品的特点的优点。当时我们考了海明威的《桥上的老人》。之前看过这篇文章的中文版,熟悉海明威的写作特点,冰山原理等。,这样我就可以有话可说了,所以现在你可以多了解一下作品的概要,至少知道一下故事讲的是什么。
考研之路并不容易,但经历过后,你会遇到一个更加成熟自信的自己。加油,考研。



