一、考研学校选择和专业选择
双非二本翻译专业跨考韩硕专业,成功登陆中央民族大学。选择人大的原因很简单:第一,北京的985。韩硕的实力基本可以排到全国前十,圆了我的名校梦。同时人大很重视英语(今年英语卡66分,考人大的话要给自己定一个70分左右的目标)。虽然我是跨专业的,也喜欢汉语作为第二语言教学,但是我心里不想丢了英语,所以我选择了这个不能丢英语的汉语教育专业,练习口语。最后今年人大改为三年制。以前是两年制。我觉得时间太紧了。现在,三年的培养计划也让我有足够的时间在这个跨专业学习。
所以我觉得你在选择学校的时候,可以从个人追求+个人能力+兴趣爱好+职业规划这四个方面来考虑。比如有的人就是想要个研究生文凭,所以在择校的时候可以退而求其次。(我最好的朋友自愿上岸三个月学中文。)当然,无论你选择什么样的学校,如果你不努力,你是进不了任何学校的。
二、初次复习的体会
闵大汉硕的参考书目在众多韩硕院校中是比较少的,特别适合跨专业考生,因为没有古代汉语和语言学大纲。
(一)专业课1
科目1参考书目:
1)《现代汉语》上册、下册,黄伯荣、廖旭东著。
2)讲解对外汉语教学语法201例,周小兵。
3)人大真题、韩硕大学真题、辛香绪《韩硕评论书》。
专业课真题题型:选填空、判断、拼音、单词分析、病句、简答题、作文。人民大学第一专业课很基础,但就去年的试题来看,我觉得难度有所提高,不能因为基础而掉以轻心。一定要认真看语文课本。后期学政治的时候,基本上每周都会抽时间看语文课本。7-8月,重点是看课本。如果实在看不懂,可以看一下网上的课。我记得当时中南大学的李星辉教授就是在哔哩哔哩上的中文网络课。(强烈推荐,尤其是跨考考试刚入门的同学)9-10月,熟悉教材后,可以用一些练习巩固知识(至少看三遍教材才能开始做题)。我知道前期不背书什么都记不住,但是记知识点最快的方法就是做题,尤其是填空题。不要第一次写书,第二次背完书再写。从11月到12月,你无法停止为人大真题背书。背书的时候第一遍一定要背的准确,不要背错版本,然后反复背错知识点。人在填空题中特别注意细节,一定要准确记忆。(普通话中的辅音通常是辅音,但辅音不总是辅音。普通话有21个辅音)
补充:两大问题①简答题:可以参考人大的作文风格整理,也可以参考学弟学妹/学长历年整理的笔记。个人觉得我整理笔记,然后参考别人补充。②要写作文,字数要多。第一个专业我没有拿高分,也就是说文笔少了一点。作文素材可以参考一些中国文化和第二语言教学的期刊或视频。考了全国高校的科目,觉得人大的风格有点像中山大学和云南师范大学。如果后期没有科目可做,可以和其他院校的科目一起练习,但是人大的真题还是最重要的!
(二)专业课二
人大二大课全是主观题。在考场上,我拿到试卷后基本上一路都没有放下笔。我从头到尾写了一遍,16页好像写了15页。上次专业课二写完,手指关节抽筋了两天,哈哈。
课程2的参考书目:
1)刘询《对外汉语教学概论》
2)程·《中国文化概论》
3)胡文忠的《跨文化交际导论》
4)“跨文化交流”陈国明
5)祖小妹,跨文化交际
6)毕万吉,《跨文化交际与第二语言教学》
7)“案件争议”朱勇
第二专业最重要的是背!这些书我不知道在第二专业背了多少遍,因为我读的很快。基本上这些书我都是7月份看的,从8月份开始一直在背。引言+大纲+引言,这是其他书大纲没有提到的,但是考题范围比较广。所以,我们需要读更多的书,而不仅仅是书。可以参考一些笔记,但最好是自己整理笔记。我的笔记方法:不需要很复杂。根据书的目录,参考大纲然后列出框架,把所有可能的考点改成简答模式。最后我基本上把每本书所有可能的考点都整理成了简答或者简答模式,记笔记也比较容易。
引言:引言的内容比较枯燥,背诵起来也不容易。所以看书的时候要注意每个专有名词,因为可能会有名词解释。绪论属于理论性很强的一本书。背起来不容易,但是记住了就不容易忘记,因为它的内容是固定的,不需要你自己弹。只要记住这个专有名词的定义。但是简答题,一定要参考一些例题,对照背诵。后面的第二语言教学法,每种教学法的特点和优缺点,都比背诵产生更快的影响。
《文化大纲》:大纲是我最喜欢的书,因为它介绍了中国的文化和习俗,等等。我个人喜欢看这方面的杂书。但是如果你真的去背,会发现知识点很破,考察范围特别广。你不仅要记住书的内容,还要知道如何扩展。今年人大的名字得了一个:儒学。这个题本没有标准答案,但是之前在看闲书的时候看到过一个‘儒’的构词法的图片。说明是雨中人或者古代官位。请联系孔子的儒家等等。所以我觉得在背大纲的时候可以根据自己的兴趣学习一些课外知识,说不定还能考上。当然,必须是在书目已经背熟的情况下。程的文化要有一些逻辑清晰的支撑笔记,每章后面都有简答题。这个简答题一定要背下来,然后可以自己做笔记补充。
主要知识点很复杂,但是写作的时候要把知识串起来。比如说中医,你可以把中医的定义,中医的代表人物,金元时期中医的四大流派,中医的特点(把中国文化和你自己的话结合起来就可以了),中医的影响。这些你能想到的都可以写。我觉得主观题的话是很考验一个人的概括能力的,所以你在表达的时候一定要言简意赅。也可以写总分。
跨文化:这本书内容少,不厚,背起来不难。不过,胡文忠版本的内容稍少,可以通过阅读祖小妹的版本来补充。祖小妹课后题可以背。然后看一下跨文化部分。后期案例分析需要引用理论知识时,可以参考。
补充:总的来说,我觉得民大二大课的风格没变。主观题不是那种看一眼就能马上写出来的。你应该看一眼就马上想到相关的知识点,然后结合这些书的内容来答题。专业2有大量的背诵。基本上从9月份开始,花了很多时间背特长2。12月初,我还在政治上背着我巩固专业2。这种代言不要骗自己也不要骗我。不用数背了多少遍。别人可能背一遍。你可以背三遍。没关系。我们背书的目的就是为了最后在考场上写出来。如果第二专业课不背4-5遍,120分+(如果你是思维敏捷的记忆高手或者文科小能手,那我没说)。如果考研复习过程中有困难,不妨报个辅导班,比如新乡徐为考研定制的VIP辅导课程。针对性强,上课时间可以灵活协商,课后还可以免费答疑。对于考研初期备考很有帮助。
英语1
题型:完形填空空、阅读理解、新题型、翻译、作文。
敏今年的英语线卡达到了66分。众所周知,人大非常重视英语,所以如果你申请人大,最好保证自己的英语水平在六级以上。我是英语翻译专业的,所以没有花太多时间在英语上。我一直在努力背专业课,我觉得英语+能考80分(被打脸了,哈哈)。
备考英语的时候,如果基础好,可以在背完考研单词之后,看一些机构老师的技巧课。但是,如果不能专心听课,一定要果断停止阅读,否则会耽误时间,产生学习的错觉,备考的时间真的很宝贵。我准备四级,六级,四级,考研等。,而且基本只刷题。方法如下:做题→答题→总结生词→总结技巧。总结错误的类型(主旨或细节哪个错误更大),自己思考。也可以参考老师。要自己做笔记,笔记真的很重要!考研还是应试技巧比重较大的英语考试。多刷真题,多总结,绝对有用。单词是基础,技能是辅助,每天背一些单词是非常有必要的,一定要坚持。(我考研的时候也在准备托福,所以考研后背了一些托福单词。后来因为疫情,没考上,哈哈哈。)
六七月份背单词,然后就可以积累一些可以用于写作的句子了。看英语,微信官方账号做笔记。我很早就开始做真题,但这也导致了后面没有题可做。真题不用这么早做,9月份开始做真题也不迟。之后就可以刷两遍三遍了,不用担心两遍就记住答案了,因为错过的题一开始很可能会记住错误的选择,多刷一些题会慢慢形成所谓的题感,所以可能会摸索出一些套路。我只做了近10年的真题。考研真题推荐,讲解详细,作文回答好,可以背诵。后来我做了张健的模拟题,但是题目太偏了,热点也就那么几个。模拟题真的没关系,应该都是阅读材料。如果有空,可以多读书培养语感。
完形填空分数低,无法拉开差距。读书很重要,要时刻注意总结。如果是新题型,注意关键词关键词,相信自己的第一感觉。平移空不够大,无法拉开差距。要写作文,一定要自己写,写完了再背。背诵也很重要,但如果你背下来,自己不写一个,你就永远用不到那些句子。
④思想政治理论
政治起步比较晚,今年考了70+分,还是比较满意的。参考资料:肖秀荣的1000个问题,肖四肖八,徐涛的网络课堂,腿妹的背诵手册。
政治没必要这么早就开始。这是一门得分极快的学科,刷题背诵会有立竿见影的效果。我从九月份开始阅读徐涛的在线课程,但后来我没有读完,因为我觉得这是在浪费时间。10月份看了腿姐的技能课,立马开始做题。我个人喜欢刷题,所以很快就做了1000题,但是也没有做完。最后两章不重要的我没做。11月份开始背,然后做考卷。建议你多做题。如果你背诵它们,跟着老师就行了。12月份要背小八小思,还要记住选择题!相信我,你在考场上真的会很香,小达永远是神。
三、复试准备经验
总的来说,复试的内容不多。由于疫情原因,这两年我们在2020和2021两个级别都采用了网上复试。线上线下都要做好准备,不要轻易相信别人说的线上更容易或者线下更容易。以我个人为例。复试后,我的排名下降了三位。估计是我天赋部分没准备好吧。有几个第一次面试分数比我低的同学在第二次面试中进攻。这种例子不在少数。所以初试结束后,复试部分不可掉以轻心。
然后我列出以下关于复试准备的建议:1)人大重视人才。这一点我想大家都很熟悉。毕竟小北舞的称号也不是空穴来风。基本上我们专业的学生也是有能力参加话剧团的。如果你有孩子的天赋,那很好,一定要好好练习。虽然复试的老师不一定是考试的评委,但是他们比你想象的更了解你的才艺,所以我建议你多了解你才艺背后的历史渊源、制作工艺、代表作品等相关知识。古筝太极基本每年都有展示,但重点是巧妙创新。2)关于专业课的问答。之前初试提到的书,准备复试的时候不要放下,尤其是现在语文部分的知识。我只是第一次考完太放松了,甚至在复试前几天才看了一眼贤翰。在仙汉回答问题的时候,明显感觉有点生疏。此外,我们应该了解更多的跨文化知识。老师可能会问一些发散性的问题,比如:如何从跨文化的角度告诉外国学生春节的习俗?3)关于英语的问答。英语问答部分话题广泛。记得当时在看托福口语题库。然后找研究的朋友一起练习,每天互相提问,然后互相纠正错误。如果口语好,这部分可以在复试的时候练习。
一般来说,复试要记住的一点是,自然大方,回答问题有条不紊,不要想太久。在才艺部分,一定要让老师看到你的用心和你对中国教育的热爱。
四、关于考研心态
关于心态,我想说的有很多,但其实这条路你是要经历过才知道的。这几个月,我在背诵忘记背书,英语阅读题出现很多错误的时候,也有过无数次想放弃的念头。11月份感冒了,每天都昏昏沉沉的,嗓子疼的张不开嘴背书。图书馆每天清理书籍,晚上背着一堆比石头还重的书,我走下图书馆前的斜坡。我又累又苦,想回家放弃,但第二天感觉还是老样子。期间想了很多,觉得自己进步慢,没有把知识学扎实,但后来就无所谓了。只要尽力而为,不要瞻前顾后。
每当我感到不知所措的时候,我就在心里告诉自己:朋友家人都在你身边,你一定要争口气!后来心态平了之后,阅读慢慢变得更有效率了。所以大家一定要相信自己,坚持下去!忍无可忍的时候,可以劝自己再坚持一会儿。为了自己和陪伴你的人,相信结果不会让你失望!
特别感谢一路支持我的家人朋友。每次看到父母装得满满的行李箱,看到母亲写的纸条,我都觉得自己真的很幸运,遇到了很了解我的父母。感谢每一个愿意陪我走过考研的朋友。我爱你们所有人!祝大家都能各得其所,登上这座山的坡顶,看到更多的美景!
(本文来自心翔旭考研原创文章,未经允许不得转载!)
更多考研信息来源于心相许武汉考研。



