栏目分类:
子分类:
返回
名师互学网用户登录
快速导航关闭
当前搜索
当前分类
子分类
实用工具
热门搜索
名师互学网 > 资讯 > 高等教育 > 考研政策

她就读北二外,以初复试“双第一”考研名校,该专业全国仅招人

她就读北二外,以初复试“双第一”考研名校,该专业全国仅招人

国家的希望在青年,民族的未来在青年。拼搏青年的青春,浸透着奋斗的汗水和不变的初心。这些在人生道路上奋斗的年轻人,一个个汇聚成一片微光,彰显着青春活力的中国力量。现在,青春是为了奋斗;未来,青春是用来回忆的。今天,就让我们在这个阳光明媚的五月,走进北京外国语大学,看看这个来自外二的年轻人的奋斗故事。

刘东波,北京外国语大学高级翻译学院,中共党员,翻译人才实验班184班团支书,翻译专业191班导师。曾获国家奖学金、校级一等奖学金等。课余积极参加学术竞赛,曾获第十届全国口译大赛北上广赛区二等奖,2021年CUDC全国大学生英语辩论赛华北赛区二等奖。目前以第一次复试第一双的成绩成功考入北京外国语大学法英汉复音口译专业。

奔跑亦起舞,不辜负自我

2022年研究生考试,刘东波以复试第一的优异成绩考入北京外国语大学法英汉复音口译专业。这个专业全国有八个考生,其中今年只有一个考生是法英方向的。优异成绩的背后是刘东波日复一日的坚持和努力。2018年,刘东波带着对外语翻译的热爱来到北外高级翻译学院。从入学开始,她就为了自己的追求,每天都在努力充实自己,忙忙碌碌,其乐融融。

“从不跳舞的每一天,都是对生活的失望。”这是刘东波非常喜欢的一句话。谈及专业的选择,她说自己一直对外语学习很感兴趣,随着学习的深入,感受到了翻译的乐趣。“语言转换和文化碰撞总能给我带来意想不到的快乐”。为此,她在学习上一直严格要求自己,踏实勤奋,珍惜琐碎的时间为专业打好基础,积极参加实习实践锻炼能力。在她看来,做自己喜欢的事,自然可以沉浸其中,把耐心变成享受。

既读“圣贤书”, 也观“窗外事”

在我周围的同学眼里,刘东波是一个旋转的“小陀螺”,似乎有着用之不竭的能量。她身上有很多标签:翔宇青年国际志愿者中心总体策划部副主任、高级翻译学院本科党支部组织委员、团支部书记、班级导师……甚至还组织筹备了多项校内活动。她也活跃在校内外:新中国成立70周年群众游行,河北承德暑期支教,北京世博会等等。她曾经在天安门广场见证了建党100周年庆祝活动的盛况,也去奥森公园完成了和校长的跑步五公里的约定。2020年新冠肺炎疫情爆发后,她及时组织学校志愿者,为抗击疫情的一线工作人员提供在线语言服务。在进入大三之前,她已经志愿服务了300多个小时。作为高级翻译学院的学生,刘东波充分利用自己的专业优势,参与了宋庆龄青少年科技文化交流中心“餐厨垃圾变废为宝”活动的折叠翻译;参与欧洲南方天文台ESO字幕组翻译(英译汉),参与翻译十余部视频,平均每部视频浏览量过万;2020年夏天,刘东波还参加了由伦敦艺术大学主办的Modual在线研讨会,并与团队成员一起建立了一个网站,帮助人们在不同文化之间搭建语言桥梁。面对如此丰富的志愿者活动和学生工作,刘东波在学业上依然可以名列前茅。除了综合测试成绩前三名,她还获得过校级一等奖学金和国家奖学金。“学会偷时间”是关键。“要想兼顾工作和学习,最重要的是时间管理”。每天早上,她都会把这一天要做的事情列一个清单,控制好自己做每一件事情的时间。她会严格按照预设的时间做事,根据今天的完成情况调整自己的日程。在她看来,“就像人要两条腿走路一样,光努力学习是不够的。志愿者活动和学生工作是我不断前进的‘另一条腿’。这些活动让我接触到了更真实的校外世界,对这个世界有了更多的思考。我越深入其中,就越觉得他们对我意义重大。”回顾在北外的四年生活,刘东波笑着说,“我很满足,也很幸运”。因牢牢把握每一次机会而满足,因所有相遇而幸运。正是这1000多个日日夜夜的努力,成就了此时的她“浅水喧哗,深水无声”。她只有努力,才能不辜负这段青春的旅程!关注“北京外国语大学”头条,获取更多精彩资讯!资料来源:关伟、北京外国语大学、教育和工业部、北京第二外国语学院党委。

转载请注明:文章转载自 www.mshxw.com
本文地址:https://www.mshxw.com/news/1676410.html
我们一直用心在做
关于我们 文章归档 网站地图 联系我们

版权所有 (c)2021-2022 MSHXW.COM

ICP备案号:晋ICP备2021003244-6号