新华社开罗4月23日电通讯:书不能被战争覆盖。
新华社记者王上李碧年郑宜涵
在4月23日世界读书日到来之际,新华社记者走访了也门、加沙地带和叙利亚的学校、书店和古籍修复工作室,感受到战争的硝烟并没有阻挡人们对阅读、文化传承和发展的渴望。
在也门Ib省的“荒废学校”,学生坚持用手写课本的方式学习;在加沙地带,当地书迷和海外爱好者的捐赠使一家在巴以冲突中被炸毁的书店重新焕发生机;在叙利亚首都大马士革,修复人员在古籍修复台忙碌着,用成千上万的古籍传承历史。
“荒废学校”的持续存在
“我们学校近百名学生只有一本教材。老师把课本内容写在黑板上,我们抄下来学习。”阿什拉夫·纳加尔告诉记者。
他所在的Shuhada-Wahda学校位于也门西部的Ibb省,其唯一的教学楼在2015年的一次空袭击中被炸毁。没有门窗,没有桌椅,只有钢筋露在墙外。
六年多来,阿什拉夫和其他近百名学生一直手把手地在这所“破败的学校”里,坚持上课。
阿里夫·米沙是校长和老师。他告诉记者,学生们每月收取大约2万也门里亚尔(约合40美元)来维持学校的运转,但由于公共资金被切断,学校仍在苦苦挣扎。
根据联合国教科文组织的报告,也门约三分之二的教师已经超过4年没有拿到正常工资,约400万也门青少年面临教育中断或辍学的风险。
尽管如此,阿列夫·米沙还是选择留下来,因为他觉得“这是一个巨大的责任”。孩子是国家的希望,读书能创造美好的未来”。
学生易卜拉欣·穆尼尔(Ibrahim Munir)说,“我希望我们能像其他国家的孩子一样学习,拥有自己的教科书,长大后成为医生或工程师。”
旧书店的重生
“我们生活在一个闭塞的地方,很少有人能出国体验其他文化,”住在加沙的苏阿德·姆拉尼告诉记者。“萨米尔·曼苏尔书店是个宝藏,让我闻到了书的味道,感受到了更广阔的世界。”
姆拉尼提到的书店是加沙人萨米尔·曼苏尔20多年前创办的。它是加沙地带最早的书店之一,在2021年5月18日的轰炸中被毁。
店主曼苏尔回忆说,两枚导弹将书店所在的五层建筑夷为平地。当时书店里大约有10万本书,直接经济损失高达70万美元。
书店的消失让曼苏尔心碎,也触动了许多巴勒斯坦读者和海外爱好者的心。他们在社交媒体上发起捐款和书籍捐赠活动,筹集了约25万美元和10万册各类书籍。
今年2月,书店“回来了”。书店公关负责人塞琳·奥嘉告诉记者,在原址附近改建开业的新店共两层,面积约1000平方米,各类图书约40万册。“我们希望这不仅是一家书店,也是加沙书迷的阅览室空
阿克巴·朱玛是四个孩子的母亲。她每周都带她的孩子去书店。“我们需要这样的空房间,从小培养孩子的阅读兴趣,而不是沉浸在电子游戏中。”
曼苏尔很高兴地看着读者进进出出书店。这位自称“一辈子和书打交道”的中年人坚信,“只有把文化传承给下一代,巴勒斯坦才有未来”。正是这种信念,支撑着他在战乱和经济困难中一直坚守书店。
千年古籍传承
在大马士革老城的一间工作室里,年近50岁的拉贾·拉杰哈(Raja Rajha)在一张锃亮的书桌前,专心致志地修复一张破损的古纸。在能源匮乏的叙利亚,停电已经成为常态,她一边打电话一边想多做点工作。
“古籍把旧时光带到我面前,在我手中复活。”这是Rajha对古籍修复的感受。
在过去的20年里,她带领她的团队,在叙利亚修复了文学、哲学等不同类别的200多部古籍。有些古籍已经有几千年的历史了。在漫长的岁月中,它们受到潮湿和昆虫的影响,受到了不同程度的损坏。
贾哈向记者详细解释了修复古籍的过程:首先将待修复的纸张清洗干净,有时会浸泡在溶液中;评估损坏程度;然后用特殊材料把“千疮百孔”的纸“修补”一下,把“丢失”的字补上;最后,对古籍进行装订、加固、美化,力求恢复到最接近其原貌的状态。
自2011年叙利亚危机爆发以来,炮火袭击时有发生,但拉杰哈考虑的更多的是如何防止古籍受损,而不是自己的安全。为此,她甚至把一批珍贵的书籍搬到了火下。
这几年团队同事都出国避难或者更好的发展,只有她还在坚持。翟鹤希望将他的知识和经验传授给更多的叙利亚年轻人。她说她不会离开祖国,因为那里有她的根,有她深爱的历史和文明。
“如果我们都走了,谁来继承历史?”贾哈说。(参与记者:李锐、刘伟健、王健)
来源:新华社



