作为一个超级拖延者,今天终于把这段经历贴完了。整个过程都是文字和干货,建议先编码再看。事不宜迟,首先让我自我介绍一下。我来自西南某民办独立学院,法语专业。我四级72,六级547(都不是裸考)。我考研第一志愿测试总分363:政治71,英语二外83,专业87,专业122。初试倒数第一,复试第二,总分第三,登陆吉林外国语大学法语口译专业。其实我上来的时候就卖给大家了。知道的同学可能会很困惑。口译专业为什么要考第二外语?你不用接受吗?是的,其实我的第一志愿是广外的法语语言文学,但是今年广外的复试线是383。我差距不是一点点大,哈哈哈,不上岸也是情理之中。由于没有成功上岸,我自己也反思了一些问题,所以想先和大家谈谈择校的问题。首先要认清自己为什么考研,尽量不要盲目从众,因为考研的过程其实有时候真的很痛苦,所以如果不是自己内心真正想做的事情,不一定能坚持下来。确定要考研后,可以根据自己的情况判断要不要考这个专业(这里我是默认会考法语的研究生),然后选择硕士或者硕士。硕士是法国语言文学(细分方向很多,每个学校不一样)。硕士专业的话,有法语翻译和法语口译。(硕士和硕士有什么区别?建议你自己去了解一下。毕竟很多22年考研的同学可能已经做好复习准备了。你还在纠结择校的问题,赶紧行动吧!)在选择专业的时候,可以结合自己的能力和以后想从事的工作方向来考虑。这方面我当时想的不是很清楚。那时候,我只想毕业当老师。我没有把语法当成自己的短板(你可以看看我专业课一的成绩),也忽略了自己在听说方面的优势,所以盲目的选择了学英语。现在我想,如果当初我报考了法语口译,结果可能会不一样,但是我的人生没有如果!决定考研选专业后就可以开始选学校了。其实你有两种方式可以选择这个:上岸就好,去更高的地方考。就看你怎么选了哈哈哈。毕竟作为一个真正有经验的人,我很负责任的告诉你,有时候选择真的比努力更重要!毕竟在内卷化现象猖獗的中国,我们很多文科专业的学生都面临着400分不看书的情况,形势相当严峻...现在给大家讲一个志愿备考。看完之后,你要思考一下自己的复习方法。我只是分享一下。记得当时看一个体验贴的时候很慌,觉得自己和别人准备的不一样,进度也不一样...其实完全没必要,各位。去年暑假开始复习。大约是7月10日。我花了五个月的时间来准备。我当时是四科同时学习,因为毕竟是我第一次考。我什么都不知道,也不敢盲目冒险。每次都会刷一些“上岸两个月985”之类的,但是不敢学哈哈哈。我觉得还是老老实实备考比较好,这样比较踏实。7月份的时候,我写了一个未来五个月的时间表,也就是每个月要复习到哪里,然后据此细化月计划、周计划、日计划。这个作息时间是我严格执行的,不是闹着玩的。如果我做不到,就没有必要制定计划。虽然写计划有时会花很多时间,但它可以节省你完成一件事和思考以后要做什么之间的时间。对我来说挺有效的。我一般会在前一天把第二天的内容写在iPad的日历里。这个日历超级好用。强烈推荐。还有很多隐形功能我就不赘述了。让我们自己去探索它们。具体复习计划有参考书目之类的。希望大家可以参考分数较高的学长的经验帖,我就不赘述了。后面给大家讲讲我走过的弯路,大家可以看看哈哈哈哈。从7月到8月,我基本上一天6-8个小时,基本上早中晚各2个小时+,早晚专业课,下午政治和英语。9-10月,每天8-10个小时,也有早中晚,但这个时候已经开学了,要上课。每个人都应该安排好时间。1-12月,每天10个小时+,这段时间是冲刺阶段,所以要延长学习时间。另外,我一定要注意利用考研的这两天来复习。上午可以看政治或者专业课1,下午看英语和专业课2。另外,上午11点半考研结束,下午2点继续考试。就我个人而言,我对这个时间表感到着迷,因为它不同于我平时吃饭和睡觉的时间。好了,感觉没怎么跟你说备考的事情。下面说说我各科的经验教训吧。1.个人感觉:基础好/时间不够/刚过线的同学可以放心入手。比如我,我花了一个暑假看徐涛的视频,结合精读课做了1000道题。结果开学的时候,我干脆把当初复习的都忘了。我可能是一条鱼的记忆。所以我觉得我们不用担心给自己定目标,如果能慢慢记住,完全是可取的。2:选择题真的很重要很重要!你打好选择题的基础后,就可以安心背大题了。我觉得选择题最重要的是回归知识点。刷题的重点不是数量,而是对知识点的掌握。吃透知识点后,不管题目怎么变,都能选对。选择题不要太依赖短文,还是回归知识点。3:大题必背小思!!!!(我个人只背了小思,不知道其他老师怎么样)。从今年的情况来看,小沈达投注还是很准的,考场上的大题也挺好写的。中文:你必须多记单词!考研英语不同于四六级。不会考你的词汇量,但是会考你的用法,这就需要你在背诵的时候多注意单词的用法和搭配。2:考试不难,高分难。个人觉得英语作为第二外语的难度能拿到90+是很正常的,但我也没拿到。原因就是上面第一点,要重视语法的学习,多刷题,多总结。真实回忆:1。10语法选择包括生词;2.20词汇选择几乎都是近义词;3.纠正错误;4.完形填空空;5.阅读理解4篇文章;6.零食的选择及其对健康的利与弊;7.塑料袋造成污染;有人觉得应该限塑给你150字以上。
第一课:(法语水平测试)
真题记忆
问题1:动词替换为il y a,faire natre,donner,Met Au Point等。问题2:关系代词填充空问题3: quel que/quelque…填充空问题4:选词填充空基本是各种连词问题5:介词填充空段落问题6:时态填充/段落7:作家与作品的对应关系、作家与事迹、一些相对冷门的作家作品、立体的文化知识、一些历史事件的发生时间、普法战争、七月革命和总统所属的派系、问题共有八道分题是主观题。网上有更完整的版本,可以自己搜索。这个科目太好了,我都不知道怎么评价自己的表现。好了...1:语法基础扎实的朋友,不要着急!我相信你可以!如果没有,那就要更加努力,在这部分多花时间,但这包括但不限于刷题。刷题只是手段,一定要及时复习,复习,总结!2.文学和文化是很大一部分,这方面能积累的东西根本就不太多!但是!!!我必须说,不要太过分!当时在这一块很努力,结果还是有很多事情考不上...你要注意的是:把文学评论放在文化之前,一定要梳理好文学的年代脉络,重点是体裁与作家的对应,作品与作家的对应。现代也很重要!!!先把文献复习清楚,再复习文化。3.如果你理解阅读,广外就是问答的形式,和很多形式都不一样。虽然大家都说这个问题没有相应的习题,但我还是找到了一本可以用来练习的书——进步法国文学,应该这么叫。里面有很多,可以选择一些来做。个人觉得里面的练习题挺不错的,但是还是没考好。Emmmm不知道是谁的问题。希望你能利用好里面的话题,也希望你觉得有帮助。(真题较长,生词较多)
第二课:(写作和翻译)
真实记忆作曲:玛格丽特·尤瑟纳尔《一个人的事实》:我在一个没有生命的世界里享受着生命。你在想什么?基于经验的观点。不少于400字(只是可能题目不完全是这样的)法汉译:介绍阿基坦平原的阿卡特兹湾主要是说它的地形给他带来了美食上的优势。huî tre文化中有许多新词。关于语言学和人类探究语言学的面向过程的哲学包括一些人名(柏拉图、亚里士多德、苏格拉底等。)和一些专有名词(印度人、希腊人、阿拉伯人)。1:有两部分:写作和翻译。写作400mots+,翻译由法汉翻译和汉汉翻译两部分组成。2:这门课没什么好说的,就是多练,多背,多背。(我觉得主要死在词汇量上。不要问我为什么这么想...)嗯,不知道是不是看腻了你。本来想再写一遍调剂一下,但是你拿到考试成绩还早,就不要想那么远了。珍惜现在每天的复习时间。加油!希望你们都上岸!考研的流程是怎样的?只有研究生自己才真正知道,但最重要的是不要放弃。不管结果如何,先坚持下去!希望你能在这个过程中变得优秀,变得强大,然后顺利实现梦想。一定要坚持自己的目标,勇敢的走下去!本文由微信微信官方账号“考研”授权。未经允许请勿直接携带!



