院校:厦门大学,英语口译专业
标签:安静的“疯狂”
自述文件:
我认为志愿服务可以帮助我突破专业限制,接触各个领域的人。本科期间,在长沙雷锋生活展览馆担任双语讲解员;大二的那个夏天,我在Xi安陵博物馆做了三个兵马俑坑的双语翻译,从此我爱上了Xi这座城市。
第三,在国家奖学金委员会的支持下,公派到亚利桑那州立大学交换(曝光)一年。我一直想做一名自由译员,所以进入厦大后,我也参加了专业相关的活动和比赛,比如在厦大艺术学院音乐教育大会上做交替传译;厦门大学人文学院医学人类学会议同声传译:
获得福建省全国英语口译大赛第一名,口译之星称号;我在业余时间翻译了《她女士船的谈话艺术指南》一书,由北京日报出版社出版,这本书离翻译大约有十万步之遥。宜颜第一学期期末考试,我专业排名第一,但我不是学霸,觉悟没那么高。
我喜欢逛超市和农贸市场,看着超市里五颜六色的货架,感受市场里浓浓的生活气息。每到一个新城市,我一定会去当地人常去的市场,听人们聊天,看他们砍价。满眼都是超级新鲜的蔬菜水果,我还要继续我的生活。
我想对BRICS说的话:感谢BRICS让我离精品生活指南中的精品生活更近了一步。
指导老师:厦门市互联网信息办公室
支持单位:厦门航佳视觉摄影艺术培训学校、西府私人影像管理



