栏目分类:
子分类:
返回
名师互学网用户登录
快速导航关闭
当前搜索
当前分类
子分类
实用工具
热门搜索
名师互学网 > 资讯 > 高等教育 > 考研政策

上海外国语大学汉语言文学考研难吗

上海外国语大学汉语言文学考研难吗

1.关于考研择校和选专业1。关于学校选择对于阿拉伯语考研的学生来说,大部分都会选择北京外国语大学、北京语言大学、北京外国语大学、对外经济贸易大学、上海外国语大学。这五所名校都属于我们专业认可度比较高的学校。如果读研只想读211院校,其实只能从北外、上外、外贸中选择。选择上外的好处是,相比外经贸,上外每年的招生名额会略多一些;相对于北外,上海外大的竞争力和考试难度可能略小。所以很多同学会考虑出国。但从近几年的报名比例来看,上海和国外的学术硕士竞争越来越激烈,录取人数基本在五六人左右(不包括免试名额)。所以在选择学校的时候要考虑很多方面。2.已经决定把阿拉伯语作为专业的同学,可能会犹豫是选硕士还是硕士。这个要根据各自的特点来选择。首先,就考研而言,学硕士还是主流。国外阿拉伯语硕士考研竞争力远高于口译(专科硕士)。一方面可能是学术型硕士在社会上的认可度或者高于专业型硕士,专业型硕士毕业后找工作的范围会更有限。另一方面,也有可能是口译作为外语的学费比较高。不过上海的口译专业确实不错。对学费感兴趣的同学还是可以考虑上海的口译,因为它的竞争相对没有学硕激烈,进入复试后刷的人也少。硕士也是完全不同的培养模式。入学后,学硕可能不会过多学习我们考研初试时学过的语法等知识。它更倾向于与阿拉伯国家相关的知识,甚至更少相关的知识。总而言之,学硕在研究生阶段的学习更加开放,不再局限于阿拉伯语,而是把说阿拉伯语作为我们未来研究的工具。硕士也就是口译,更多的是在研究生阶段训练掌握阿拉伯语和听说的能力。所以建议同学们在选择学校和专业之前,结合自己的各种条件和兴趣。二、初试复习心得1。专业课一大一是阿拉伯语综合(630)。这门课主要考察基础知识、语法、翻译等。以下是我对当年试题的回忆版。反义词0.5' * 20动词位移0.5' * 10形式填充空 0.5' * 10(主动和被动、时态空名词、工具名词、大名词)选择合适的词填充空(10)选择题1' 20(相似段落翻译(汉语翻译、阿拉伯语翻译、阿拉伯语翻译,各两段)作文15 (300字)名词解释3' * 5仔细分析本文最大的特点是它具有而且前面的部分基本上很谨慎很微妙,很费时间,但其实是比较基础的语法知识。如果认真复习,认真准备,就不会觉得太难了。最后一段的翻译和作文都不短,很容易来不及写完。首先,近义词永远是必修知识,每年都会考。这个问题要注意的一点是,词类要对应,会有几个不确定的词,但是这里建议不要想太久,因为分值小,实在想不起来先做。第二个问题的动词变位也几乎每年都要。会列一个清单,然后空给你几个变位让你填。比较基础不难。第三个问题是列一个清单,给出一些词根。然后要求你写出他们的主动和被动,或者空名词打开的时候等等。给出的单词基本都是语法书或者课本上出现过的单词。这三个问题很基本。我认为我们应该尽力得到所有这些点,并尽快完成它们。第四个问题类似于课后课本上出现的问题。给出十个单词(短语),然后选择合适的单词填空,并对单词进行适当的改动。这个问题的词组大部分都学过,有一两个是教材第五册的,所以我建议最好把第五册的单词背下来,掌握所有有用的句型。这个问题也比较费时间,改词的时候需要看清楚句子前后。第五题的选择题会比四级卷子难。大部分都给了意思相近的词组,让你根据句子选择合适的词。这道题也比较费时,因为需要根据句意反复试出,而且分数也不小,所以我觉得是试卷比较难的部分。阅读分题型。虽然长,问题多,但是不难。中阿两国学会了韬光养晦,共商共建共享原则,合作共赢等等。段落翻译不简单,量也不小。但是,没有更文艺的说法了。这篇作文好像放到了2021年考研后的专业课第二次考试,一般是议论文。名词最后的解释是,给出一些类似于四大哈里发、第三次中东战争、一带一路、百年翻译运动、中阿合作论坛的名词,然后要求用阿拉伯语介绍。名词不难给,通史复习也不会有问题。2.专业二,专业二,2021年改革后已更名为写作与汉译。在此之前,第二个专业叫阿汉翻译,是两篇文章翻译成中文和阿拉伯文。长度不短。那时候的文章风格偏向于时事,就像从新闻报道中摘出的一篇文章。这部分问题比较简单,这里就不赘述了。建议就是平时坚持练习翻译和阅读文章。据说次年考的翻译文章是一篇很文艺的文章。所以我觉得有必要多练习,多看看各种文章,培养语感。3.2021年公共课初试英语改为英语1。我那一年考的是自己写的英语,难度不一样。网上有很多英语一的经验帖和复习指南,都很值得参考。我的建议是英语的复习应该从今天早上开始,但是对这门课的成绩没必要要求太高。因为按照留学生的评分制度,英语最后的分数只有20%,所以在保证过线的同时,应该把更多的精力放在专业课和政治上。政治这门课在网上也有很多经验帖,可以综合一下然后根据自己的情况指定一个复习计划。我自己的情况是暑假开始上网络课(推荐涛哥),暑假结束基本打好了基础。接下来就是刷选择题了。我个人觉得后期选择题技巧课值得一听。毕竟得选择题者得天下。从10月下半月开始背知识点,11月写关于行情的模拟论文。这个还是挺有用的,真的会有一些成功的题。然后到了12月,小4一出来,就狂背小4。2021改革后,政治的比重变大了,要注意,考的好也能挣不少分。4.推荐书目精读教材2-5册(精读教材很容易被忽略,以上知识很基础但很重要。对于第2-4卷,确保课文中的所有短语都已完全理解,单词和句型也已烂熟于心。我们也应该掌握所有的语法点。另外,我觉得精读上的课后题和外面的差不多,很适合练习。尽量把第五册的单词和有用的句型背下来,课文可以课后看。我个人认为这本语法书非常全面实用,吃透以上知识点,应对专业课1是没问题的。众所周知,上海和国外每年的初试题目都不一样,但又不尽相同。只要吃透了,就不用担心题怎么变了。中国文化常识(中阿比较)汉语教学出版社(随同这本书的还有中国地理和中国历史常识。但是我觉得这本文化知识的书是最适合翻译练习/阅读的材料。以上部分词语的翻译表达值得背诵和积累)《阿拉伯文学大花园》(本书节选自一些知名的阿拉伯文学作品,我认为比较适合作为阅读材料。同时也可以补充文学常识。)阿拉伯通史(这本书也是留学生招生计划的参考书目。如果你觉得读太多读不完,我想你也可以看看国外出版的阿拉伯世界概况。总之,要对阿拉伯文化知识有个大概的了解。有些名词也要用阿拉伯语来理解,因为名词的解释要用阿拉伯语来回答。)看文献学阿拉伯语(这不是书是微信官方账号。强烈推荐阅读和背诵。因为那一年,我得到了里面出现的语句。因为是双语,所以也很适合练习翻译。上面的文章你自己看完可以选择背诵。另外,要保持每天看新闻的习惯,推荐半岛电视台这样的频道,多看阿拉伯人的阿拉伯语,而不是国内的一些微信官方账号写的阿拉伯语新闻。有余力的话也可以看看国外的精读教材,主要是学习里面一些词组的表达方式。三、复试准备经验复试能进多少人主要看当年招生计划招多少人。比如招生计划,今年招10人,排除4人,期末考试招6人。然后按照1: 1.5的比例,9人可以进入复试。所以参考各年的分数并没有太大的价值。你还是要尽力多拿分。如果没有高于前九名的分数,只能说明今年的卷子不难。对于复试的复习建议,要多练习听力和口语。因为近几年没有英语口语考试,所以说阿拉伯语就显得尤为重要。而如果你在复试过程中全程说阿拉伯语,即使听不懂,也最好不要和老师说中文,这样会影响老师对你的形象。平时练习听说能力很重要。回答老师的问题时,不必太在意语法细节,尽量做到流利、流畅、不卡壳,传达自己的意思。建议大家综合别人的经验后,找到适合自己的学习方式。祝各位首战告捷!如果在专业课上有困难,也不妨报一个专业课辅导班,比如新翔旭考研一对一辅导班,针对性强,课时协商灵活,课后免费答疑。对于准备专业课很有帮助。

(本文来自心翔旭考研原创文章,未经允许不得转载!)

转载请注明:文章转载自 www.mshxw.com
本文地址:https://www.mshxw.com/news/1666303.html
我们一直用心在做
关于我们 文章归档 网站地图 联系我们

版权所有 (c)2021-2022 MSHXW.COM

ICP备案号:晋ICP备2021003244-6号