栏目分类:
子分类:
返回
名师互学网用户登录
快速导航关闭
当前搜索
当前分类
子分类
实用工具
热门搜索
名师互学网 > 资讯 > 高等教育 > 考研政策

一个中国人在美国的生活

一个中国人在美国的生活

西墙外是风景如画的著名西湖。在西湖的南面和西面,有一些高达几百英尺的美丽的小山。在绿树环绕的山谷里,在山顶上,有规模宏大的佛寺和道观。莱恩先生带我们去山上欣赏,俯瞰杭州及周边乡村。我们经常租一条船,去湖里的小岛划船。在最初几个月的外出中获得的第一印象从未消退。杭州的第一个春节是一个非常盛大的节日。我记得那是二月的一天,烟花震耳欲聋,这是我从未听过的。7月4日,美国的国庆日,几乎无法与之相比。中国人精通制作烟花。他们有一种鞭炮叫“双踢”,很大,能连续爆两次,第一次在地上,另一次在二三百尺的a 空。当你看到空的空气中因为烟火而弥漫着烟雾,你会以为整个城市都在被炮火轰击。中国新年对中国人来说非常重要,因为在这一天每个人都比前一天大一岁。腊月三十出生的婴儿,到第二天,正月初一,就两岁了。杭州有一座很高的山,叫黄成山。山顶上有许多茶馆和寺庙。这是一个很好的娱乐场所,尤其是在春节期间,你可以看到江湖艺人的各种杂耍和娱乐表演。这也是出售宗教小册子和向公众布道的好机会。我还记得在杭州的第一个春节和赖恩慈先生一起去黄成。我记得当时各种宗教小册子和书籍的价格,但我只知道这些。所以当有人来和我说话的时候,我什么都听不懂,也不知道对方想干什么。我只能大声报出那些宗教小册子的价格。我必须对我在中国的职业生涯做出选择。当时摆在我面前的有两条路:一条是传福音,一条是推动学习和教育。杭州有两三个北长老会,郊区乡村有两三个分教会。整个杭州地区有大量的流动宣教工作要做。在北长老会下面,有一所男生寄宿学校——于颖学校,最初创办于宁波,后迁至杭州。承担起办好这所学校的任务,对我来说也是一种挑战。经过反复考虑,我最终决定投入全部精力办好这所学校。做出这个决定后,我们搬到了皮巷于颖学校所在的房子里。这栋房子在1899年12月因为厨房烟囱的结构问题被烧毁。现在房子建在老房子的基础上。四十多年后,这里成了我们的永久住所。我所有的孩子都出生在这所房子里,除了爱丽丝,她出生在上海,但四年后去世了。她的坟墓位于美丽的北峰山脚下。中国的科举制度已经存在了几千年。通过科举考试,可以选拔士人为官。省会杭州有贡院,有大量房屋,可供一万五千考生参加省考。科举考试的内容不涉及普通知识,只是以优雅的笔调,就一个神秘的话题写八股文。科举考试的准备工作是在私塾中完成的。记得刚到杭州的时候,每次走在街上,都能听到这些私塾里的男孩子们,扯着嗓子,大声地、反复地背诵那些汉字,试图把它们背下来,以便在老师面前“背诵”。之所以用“背”字,是因为学生在背这些汉字时,必须真的背对老师。在中国庞大的人口中,能学会读书写字的人很少,能参加科举考试的人就更少了。正是为了中国人学习更多常识的需要,我才最终决定办学。对了,三年一次的农村考,全省各地有几千考生参加,这是我们考生发宗教小册子让他们带回家的好机会。拥有15000多间房屋的杭州宫媛后来被拆除,一所大型师范学校在此基础上建成。于颖学校和我们的住处在同一个院子里,只有一堵矮墙。这是一座只有一层半高的中式古建筑。楼上有一条狭窄的走廊。一头是中国古代老师的客厅,一头是我背书的小房间。楼上还有一个大房间,可以容纳20多个男生睡觉。他们的床是用松木板做的。床板有两条长凳支撑着,床板上盖着草席。楼下有四个房间,包括礼拜堂、教室、餐厅和中国校长家的住房。学生不用交学费。所有的费用,包括旅行,被褥,甚至每个男孩每两个月刮胡子的费用,更不用说他们的饭钱,都由传教团承担。学校教的课程有国学经典、八股文写作、圣经、基督教书籍,还有一门课是用宁波方言拼音字母印的《地理小学》。几年后,学校规模扩大,学生人数增加了4倍。原来的校舍无法适应。我们在另一条窄巷子(塔儿巷)买了一块空的地,学校从中式老房子搬到了新建的教学楼。在这条巷子里,学校一直延续到1910-1911年。之后,学校迁至钱塘江边的二龙头,更名为之江学校。这是它最后一次移动。1885年夏,我回国度假。我在美国呆的时间不长,1886年2月回到杭州。在我访问美国期间,我设法得到了一台两马力的希普曼蒸汽机,一台旋转车床,以及许多木匠和铜匠用的工具。我之所以把这些东西带回中国,是为了让学校的男生和外国游客有更多的知识。我的想法得到了很好的回报。那台小蒸汽机是杭州第一台。它吸引了许多人的目光,许多贵族赶到学校观看它的神奇表演。有一次,几位学者来观看从“洋鬼子国家”带回来的蒸汽机。那是七月的一个大热天。他们都穿着丝绸长袍,手里挥舞着漂亮的丝绸扇子。蒸汽机的火点燃后,冉冉的蒸汽开始上升,压力表也一度上升。汽缸顶部的一个安全阀会在压力达到70度后自动跳开,然后释放蒸汽。我没有提前告诉他们。当压力达到70度时,安全阀砰的一声跳了起来,发出可怕的嘶嘶声,浓雾般的蒸汽突然出现,充满了房间。客人们吓得四处逃窜,有的从前门冲了出去,有的从后门走了,有的从窗户跳了出去。我转动节流阀,蒸汽机的嘶嘶声消失了,小马达开始以每分钟250转的速度转动。它转弯非常平稳,肉眼几乎看不出它在高速行驶。我的文人骚客好不容易才劝他们回房。我给他们讲解了安全阀的原理,用滑轮把电机和车床连接起来。客人们看着车床轻松准确地将一根铁棒切割成带螺纹的螺杆,都惊呆了。这些士绅从此成为学校坚定的朋友,后来还帮助学校教授一些与科举相关的语文科目。我带回来的有个静电机,能发出三四寸长的电弧。一天,三四个官员被邀请去参观学校。一位客人被要求坐在绝缘凳子上。当他的身体通电时,我用手指触摸他的耳朵、鼻子和身体的其他部位。每次我一碰它,一个电火花就会跳出来,他就开始跳。我把勺子装满酒精,让他摸一下。当他触摸勺子时,产生了电火花,点燃了酒精。这个实验对于一个学者出身的官员来说有点过了。他从凳子上站起来,喃喃自语道:“真奇怪。”这个实验的目的是让他们知道这所学校正在教授什么样的课程,并消除他们的偏见。在这一点上,我们并不失望。这些公务员经常来我们学校参观,他们后来办学校的时候,也是以我们学校为范本。我们还得到了一台小型发电机,可以在特殊节日或庆典中用于照明。这是杭州第一台发电机。纽约的一个朋友送来了一整套电报设备,我们在学校和我家之间架设了一条电报线,这也是杭州的第一条电报线。学校院子里架设了一架小型天文望远镜,吸引了许多游客观看土星环和木星卫星。学校还弄了个六分仪,多少年来,人们都是用它来测算准确的杭州时间。学校买了一台很好的显微镜,对招待游客起到了很大的作用。我记得有一次展示用显微镜观察的幻灯片,其中一张是关于虱子的。一位客人建议说,用显微镜观察一只活虱子可能更有趣。他还没说完,就有人抓到一只肚子圆圆的活虱子,它成了一个绝妙的观察对象。我们在中国度过了45年,见证了中国的许多变化。1879年,我们第一次从上海来到杭州,走了八天。我们离开杭州,不到八个小时就到了上海,因为我们坐的是沪杭甬铁路的火车。记得有一次从杭州下乡。在我回来的路上,我看到从上海到杭州的运河沿岸已经架设了电报线。在我们离开杭州之前,电话线路在这个城市随处可见。大概是离开杭州前的最后一年,晚上走在狭窄的街道上成了一种享受,因为街上有了电灯,人们再也不需要提着灯笼走路了。更令人惊讶的是,在我们家的任何一个房间,人们只要按下开关就可以打开电灯,再也不用点蜡烛或油灯了。而且通往灵隐寺的路,离城七里左右,道路平坦,可以坐车去,不用坐人力车,用手拉。这是多么愉快的享受啊!中国人民是一个非常有耐心和节俭的民族。正是这些特点使他们成为一个非常优秀的民族。对他们来说没有什么任务是不可能的,他们从不轻言放弃。他们的毅力使他们在很多方面都优于我们西方人,他们不疲劳的耐心也使他们完成了很多艰巨的任务。太平天国时期,杭州西郊的名寺灵隐寺几乎全毁,在废墟中存在多年。几年前,上海一位富有的官员捐了一笔钱重建这座寺庙。有一些大的红松原木,我记得有21根,是从俄勒冈州运到上海的。下一步就是把它们运到灵隐,用于寺庙的重建。花了一年多才完成。把它们从黄浦江沿着大运河运到杭州是一件相对容易的事情。然后很多人需要拖着这些原木越过大坝,进入西湖。中国人成功地做到了这一点。一旦你进入西湖,相对容易漂浮三英里的木材,到达湖的西岸。但要到达灵隐还有三里地。这个任务看似不可能,但中国人又一次做到了。他们找到了一位来自上海的绞车老手。这些巨大的圆木被一根接一根地放在轴承上,然后沿路被拉走。人们总是说蜗牛慢,但和这些原木运输的速度相比,蜗牛可以称得上是闪电般的速度。我记得我把手指放在一根木头上,想确定它是否真的在动。你看,正是通过这种耐心和永不放弃的工作,人们终于把这些木头拖到了它们将被用作木桩的地方,日复一日,周复一周,月复一月。同样以最原始的方式,它们被竖立在适当的地方。为了确定那些木桩有多大,我和珍妮试着把其中一根握在一起,我们的手指刚好能碰到对方。也就是说,每根木柱的直径都在四英尺以上。我无法测量木柱的高度,但它应该在120到130英尺之间。如果中国人民是一个坚忍不拔的民族,那么他们也必须是一个节俭的民族。他们真的学到了长流的秘密。什么都不会浪费。有人曾经说过,我们西方人每年扔掉的东西,足够养活5万中国人,这话没错。当你听说中国人一个月只靠四五只鹰生活时,你的第一个想法是:“天哪,怎么这么穷。”事实上,我在许多中国家庭吃过饭。他们的食物种类丰富,烹饪方法多样,但中国菜比我们的好吃。我的孩子在中国出生长大,他们非常喜欢中国菜。当我的仆人吃饭时,孩子们被吸引到他们的房间,不能被赶走。

中国人不仅在食物上非常节俭,在衣着上也是如此。他们有一种奇妙的能力,可以通过内外变化、上下颠倒等多种方法,使布料经久耐用,焕然一新。我记得我曾经有一件阿尔斯特风格的外套,穿了好几年看起来很旧。我请了一个裁缝把衬布换成了面料布,立刻焕然一新。这件外套我穿了很多年,直到它又穿坏了,我就不再穿了。然后我把这件没用的外套给了一个中国朋友。几天后,我遇到了这位朋友和他的妻子。他们都穿着用外国布料制成的漂亮的新衣服。我很惊讶,因为我认为他们买不起这么贵的布。当我问他们在哪里买的新衣服时,“哦,是用你的旧外套做的。”妻子高兴地回答。几天后,一些孩子在我家门前的花园里玩耍。我注意到他们穿着有格子图案的法兰绒裤子。我觉得很奇怪,问他们哪里来的法兰绒裤子。孩子回答说:“我妈妈用你旧外套的碎片做的。”这是一个真实的故事。

转载请注明:文章转载自 www.mshxw.com
本文地址:https://www.mshxw.com/news/1665485.html
我们一直用心在做
关于我们 文章归档 网站地图 联系我们

版权所有 (c)2021-2022 MSHXW.COM

ICP备案号:晋ICP备2021003244-6号