更多考试信息请关注我的头条号！
2021北京大学《法语》研究生考试全套
国内著名外国语学院二外法语入学考试真题分析
“法语作为第二外语”是英语、日语、德语、俄语等外语专业研究生入学考试科目。在全国的高校里。考生的第二外语是法语。一般来说，“二外法语”总分100分，考试时间3小时。
1.1对外法语考研真题分析
“法语作为第二外语”是全国高校自主命题，而非全国统考。没有统一的考试大纲。考生在备考“二外法语”时，往往目标不明确，定位不准确。因此，对历年大学法语作为第二外语的真题进行分析就显得尤为重要。对高校二外法语试题的分析，可以为考生准确定位自己的法语水平提供很好的参考，也可以让考生对“二外法语”考试有一个全面的了解，更清晰地了解应试者的思维，从而正确制定复习方法和学习步骤，使复习有的放矢，让复习效果上一层楼。
1.评估要求
至于“法语作为第二外语”，全国各高校都有自己的命题，各个院校的考核要求也不一样，所以没有相应的考试大纲来说明其考核要求。通过分析历年高校二外法语的试题可以看出，二外法语大致相当于大学英语四级，根据高校不同考试的难易程度有所浮动。根据大学英语四级考试大纲和各院校“法语作为第二外语”的考试大纲，现将“法语作为第二外语”的考试要求总结如下:
词汇方面，要求掌握3000-4000个基本常用词汇，了解词形变化、语义区分、常用搭配、固定用法、同义词和反义词等。
语法，掌握主谓一致，宾语从句，关系从句，原因从句，结果从句，时间从句，让步从句，比较从句，条件从句等句型，直接引语和间接引语的用法，动词不定式和分词的用法，各种时态，主动语态，被动语态和虚拟语气，情态动词等等。
在阅读中，要求考生不仅要理解单个句子的意思，还要理解上下文的逻辑关系。既要理解字面意思，也要理解隐含意思；不仅要理解事实和细节，还要理解所读材料的主旨和大意；能够对文章内容进行判断、推理、转换信息。选材原则是:(1)题材广泛，包括人物传记、社会、文化等方面，但涉及的背景知识一般与法国有关，学生能理解；(2)各种体裁，包括记叙文、说明文、议论文等。(3)文章语言难度适中，文章中猜不到但影响理解的关键词要用中文标明。
在翻译方面，需要掌握日常、文化、经济、社会等一般学科的基本翻译技巧。同时，有些学校的题型会结合国情知识，所以需要有一些相关词汇的知识。
至于写作，主要考察考生运用法语写作基础知识的实际能力。文章基本通顺，没有大的语法错误。一般写作主题贴近日常生活，不要求太长，但要求切中要害，表达思想正确，内容连贯，思路清晰，语言流畅。
2.试题的类型和形式
通过对全国多所高校“二外法语”真题的分析，题型大致包括词汇、语法、完形填空空、阅读理解、翻译和写作等。题型形式灵活多样，考查内容也各不相同，概括起来有以下几点:
(1)词汇问题
词汇考查的内容广泛，包括对名词、形容词、动词、冠词等词类的基本词形、数词或时态、各种短语和固定搭配结构的判断和理解，包括同义词、近义词、反义词的识别和区分等。根据上下文判断单词和短语的意思等。
主要有以下几种提问形式:
(1)直接要求写出所给词汇的其他形式。比如:
请写出下列形容词的名词形式
快速前进
②直接写出给定词汇(一般是形容词)的反义词。比如:
请写出下列形容词的反义词
可能发生的意外事故
③题目是一个法语句子，带空白。要求考生从给出的四个选项中选择最合适的单词或短语。比如:
我今天去邮局，因为我在邮局寄了一封信。
A.小饭店
B.邮递员
C.雷斯塔特
D.局
(2)语法问题
语法测试的重点包括时态、语态、语气、分词形式、各种从句句型等。
主要有以下几种提问形式:
①题目是一个带空白的法语句子。要求考生从时态、语态、句型等语法角度，从给定的四个选项中选择最合适的可以用在句子中的单词、短语或句子。比如:
在这个地区，我希望，他可以做生意。
A.不要
B.德欧
C.德拉克勒
D.dans laquelle
②填入正确的介词、代词、副词等。在句子的空白，使句子完整。比如:
_____距离村庄40公里，位于一座城市建筑上。
③句型转换，如将后面句子的时态改为不完全过去时和复合过去时。比如:
她喜欢夜晚。
(3)完形填空空题。
这部分主要考察考生在不同语境下对标准化语言要素(包括词汇、短语和句子结构)的掌握情况，以及对段落特征(如衔接和连贯)的识别能力。
主要有以下几种提问形式:
①在一篇文章中留出10 ~ 20 空个空格，要求考生从每道题给出的四个选项中选择最佳答案，使填有空的文章意思通顺、连贯、结构完整。
②在一篇文章中留出10 ~ 20 空个白字，并给出词汇表。要求考生从表中选择符合句意的词，并注意词的性质和数量在形式上的变化。
③在一篇文章中留出10 ~ 20 空个空格，要求考生根据上下文填写合适的单词。没有选择。
(4)阅读理解题
阅读理解题的形式如下:
①要求考生读几篇短文，每篇短文后有几个问题。考生应根据文章内容从四个选项中选择最佳答案。
②要求考生阅读一篇文章，然后判断所给陈述是真是假。
③要求考生阅读一篇短文，然后根据题目中给出的陈述，从以下四个选项中选择意思相同或相近的陈述。
④要求考生阅读一篇短文，短文后有几个问题。考生要根据文章内容，简单回答。提问的种类很多，可以针对整篇文章，比如概括文章的主旨，或者评论文章中的某一点，要求简要说明原因等等。
(6)翻译问题
翻译问题主要有以下几种形式:
①单句或段落的法汉翻译。
②给出一篇包含几个下划线句子的文章，要求考生根据全文意思翻译这些句子。目前这种形式在二外法语考试中并不常见，通常与阅读题结合使用。
③谚语、俗语的翻译，如“兄弟算账”。谚语和俗语的翻译比较少见，只出现在一些学校的真题中(比如上海外国语大学)。
(7)写问题
写作题一般要求就给定题目写一篇70-80字或100字的文章，往往贴近生活。
点击下方“了解更多”免费下载考试资料！
