当建党一百周年的火炬传递到手中,外语系学生肩负着怎样的使命?近日,四川外国语大学东方语言文化学院联合红岩党性教育基地,开展“讲好红岩故事,传播好红色声音”系列活动。
马来语讲述红岩英烈兰提玉的故事。
上游重庆晨报记者了解到,在此次系列活动中,还举办了“传播红色声音讲好中国故事”评书大赛和“百年理解党史九语写作”手抄报大赛,均由老师用阿拉伯语、朝鲜语、越南语、泰语、希伯来语、印地语、缅甸语、土耳其语、马来语九种语言翻译、讲述或手写。
阿拉伯语“不要忘记你的首创精神记住使命”
通过预赛的激战,共有25支队伍进入了故事大赛和手抄报大赛的决赛现场。
在评书大赛决赛中,同学们以创新多样的表现形式表演了大家耳熟能详的红岩故事,将多语种特色融入党史学习教育中。其中,泰语专业的选手以情景喜剧的形式高度还原了李庆林受刑的场景,生动诠释了李庆林不屈不挠的放弃死亡的精神。李庆林在得知新中国即将成立的喜讯后不久就英勇牺牲了。学生们用精湛的演技再现了这一悲伤的场景,引起了观众的强烈共鸣。
许演绎红岩英烈面对酷刑的死亡场景
“为了突出李庆林审问的现实效果和李庆林忠诚爱国的情怀,现场增加了狱卒处死李庆林和在狱中绣国旗的剪辑表演。”泰国老师梁浩告诉上游新闻记者,更值得一提的是,为了更好地扮演李庆林这个角色,许不仅画了逼真的妆容,还反复考虑了被折磨过程中痛苦的表情和身体状态,以及宁死不屈的心理状态。
手写的朝鲜报纸《朝鲜叙利亚党史的野心》
手抄报决赛中,同学们以9种语言为媒介,结合自己的奇思妙想和真挚的爱党之心,在白纸上渲染作品。动人的红色故事在他们的画纸上显得格外生动。随着参赛选手的讲解,革命英雄的形象跃然纸上。
“新时代,我们生逢其时,但更有担当。”获奖的越南专业学生龙说,百年建党的火炬已经传递给我们,奋进的青年将与伟大的中国共产党一起进步和辉煌。作为新时代的大学生,我们应该继承和发扬老一辈的艰苦奋斗和不屈不挠的精神。
泰国“以党史为鉴,保持初心”
东方语言文化学院党支部书记张说,每一代人都有自己的使命,每一代人都有自己的责任。希望外语系学生胸怀大志,无所畏惧,脚踏实地,勇于担当,把个人追求融入到党和国家的事业中去,为党、人民、祖国做出更大的贡献。
上游新闻重庆晨报福地西



