文|阿K
“很安慰,很安慰!”
面对电影《麻将古风亲密接触》的票房成功,原作者马伯庸在微博中发文,表示“欣慰”。
目前麻将的古风亲密接触总票房已经达到3.5亿,位居12月票房榜第一。影票平台和豆瓣电影评分分别为8.9和6.3。
凭借视觉奇观的寻宝过程和悬疑喜剧的元素,影片对原著的大刀阔斧改编的成功也引起了书迷和影迷的热议。
无独有偶,几乎与《麻将的古风亲密接触》同时,同样改编自马伯庸小说的电视剧《洛阳纸贵》在网上热播,评分7.0。
从《三国志之潜龙》[/k0/]的诞生,到《长安最长的一天》的成名,再到《麻将的古风亲密接触》的双制作,影视圈真的掀起了一股“马伯庸热”,有十余个相关项目有待展示和开发。
为什么IP在马伯庸身上流行?影视改编有哪些难点,未来在哪里?
01
重点和难点如何适应麻将的古风亲密接触?
麻将的古董亲密接触是马伯庸的代表作之一,共四卷,于2012年至2015年陆续出版。以90年代为背景,融合了古玩鉴定、收藏、伪造、设计等元素,构建了一个浩如烟海、纷繁复杂的古玩江湖。
导演郭子健表示,根据原著中的武侠和江湖精神改编了《麻将的古色古香》。但是,把第一部20多万字的小说形象化成2小时的图像,并不容易。创作团队主要从三个方面入手。
这是一个故事和人物。为了给观众带来新鲜感,影片对原著中寻宝解密的过程进行了简化改编,线索更加单一清晰,支线剧情和剧情也相应减少。
雷佳音的演员许了一个大愿改编。在原著中,他是一个普通的古董店主。然而,在电影中,导演郭子健将他与笑傲江湖的令狐冲相提并论,将他早期的颓废与后期的觉醒进行对比,他的戏剧色彩变得更加突出。
情感的提炼和升华也很关键。影片强化了小说中隐藏的父子亲情元素,许愿与许奕成、葛优饰演的傅贵之间的“父子亲情”并驾齐驱,将父子传承上升到民族情感的层面,掀起了保护国宝、传承传统文化的更高主题。
二是文本的视觉呈现。如何从科普和鉴宝的角度将原著中大量古董知识的描述形象化,郭子健选择了用“文戏武”的形式。结合动作、特效、配乐,把寻宝、抢宝的过程做成一部有节奏感、画面感的动作剧。
其中,许愿吃药并不是抢宝游戏,就像武侠片里的高手过招,算是这种拍摄方式的“高手”。
第三,道具设置方面。马伯庸的作品大多对场景、细节、时间感都有生动的描写。如何在原著中呈现90年代古玩行业的风貌,影片在景观设置和美术上做了一些努力,建造了南城、薛怀义墓等奇观,还使用了数百件真品古玩,增添了真实感。
对于上述改编,马伯庸看完电影后也在微博上写下了评论:“编剧在改编上下了很大功夫,但他很明智地把握了内核。鉴宝几次的特效演绎都很惊艳。没想到会有这么写意的表达,这是电影的独特优势...但也有遗憾,但就比例而言,没有瑕疵。”
这也是很多书迷的感受。总的来说,该片是一部相对合格的夺宝类型片,但也存在一些问题,比如对原著的过度改编,新剧情部分的逻辑经不起推敲,人物比较单薄,滑稽。
从文字到图像,长度和形式的变化既带来了优势,也带来了局限,这也是改编的难点。
02
口碑参差不齐马伯庸影视作品的得与失
在电影《麻将的古风亲密接触》和电视剧《洛阳纸贵》之前,马伯庸的作品已经被多次搬上小荧屏。
我们已经和观众见面了,包括《三国志·潜龙在渊》、《麻将的古风亲密接触》三部剧、《长安最长的一天》和《动画两季》、《四海鲸骑》等。
马伯庸的作品有什么特点和优点?为什么影视圈马立克博用IP这么多?
一方面,马伯庸从2005年的第一部小说《风往陇西吹》开始,发表了数十部文学作品,题材涉及奇幻、历史、悬疑、推理等领域。
在历史题材的创作上,他善于依托真实的史料,在“正史的空隙”中产出鲜活的“小人物的故事”,以小视角看大历史,形成了自己的“历史可能性小说”和“文本悬疑文学”流派。
比如《两京十五日》的起点,就是明朝历史上的一个40字的记录。马伯庸结合自己的想象力,把朱瞻基的《十五日从南京到北京的快速旅程》发展成一部70万字的小说。
虽然大部分人物和故事都是虚构的,但作品中涉及的历史细节和逻辑都有据可查。在创作《长安最长的一天》时,马伯庸查阅了大量唐朝的生活史、政治史、金融史和考古报告,还原了真实的长安城。
另一方面,“现代性”也是马伯庸历史小说的一大特色。他曾总结说:“读者在千百年后读历史小说,最重要的是共鸣感,也就是时代感。”
他小人物生活的时代可能是前年,但生活的悲欢离合,酸甜苦辣,都能引起普通观众的共鸣。
同时,马伯庸也认为自己的写作注重画面和情节的节奏感和流畅性,更适合影视改编。他喜欢的悬疑、玄幻、推理等类型也颇受市场欢迎,再加上我自己的网络名人属性,都为他的作品增添了一份“网感”。
具有考证性和想象力,在文学性、商业性和娱乐性之间有很好的平衡。此外,历史传统文化题材有利于提升作品的艺术价值和文化内涵,因此预计马伯庸将成为影视改编的“热蛋糕”。
但从已经播出的作品来看,除了《长安最长的一天》之外,大部分都口碑平平。IP的优势不一定能转化为高质量的影视作品。
马伯庸的小说注重描绘历史空环境和文化风貌,带来强烈的存在感。影视改编大多注重服务方式的精致。《风起洛阳》对盛唐盛世场景的精致复刻和电影化也是该剧好评如潮的主要原因。
但劝导和启蒙如果是“花”,那就必须有优秀的剧本作为“锦上添花”才能称之为“锦上添花”,这也是上述作品的短板。
《三国秘笈》放大了爱情和兄弟情的成分,弱化了奸诈的部分,被指责故事平庸;《古董麻将的亲密接触》这出戏因于霞在《粘脸铸字》中的角色而赢得好评,但剧本的后半部分被认为冗长拖沓。
《洛阳纸贵》也因为人物设定和故事遭遇了两极评价。有人感叹节奏快紧凑,也有观众认为人物比较单薄,剧情神秘。
相比之下,《长安之日》最长的成功在于在惊艳的服务和视听语言的基础上,对原著进行合理化改编,悬疑设定、主要人物、叙事都很扎实。
03
在古风近距离接触麻将之后“马伯庸宇宙”在路上?
据不完全统计,目前仍有十余部与马伯庸相关的影视项目等待与观众见面,包括电影、电视、动漫、娱乐直播,题材也涵盖历史、悬疑、玄幻等。
其中,更受关注的是由杨璐执导,陈坤、怀特主演的话剧《风起龙溪》。杨璐第一次导演了一部电视剧。能否拍出马伯庸这部大作中精彩的战术和谍战,令人期待。
还有由潘安子执导,张若昀和戚薇主演的《显微镜下的大明》,该片已于9月开播。值得一提的是,原著为历史纪实作品,来自明代民间档案,并非虚构小说。马伯庸也将深度参与策划制作这部专题影视。
作为唯一一部院线真人电影,《敦煌英雄》同样引人注目。马伯庸将亲自担任编剧,导演曹盾再次合作,呈现以敦煌历史文化为背景的少年成长故事。
从以上榜单中,不难看出马伯庸IP影视发展的两大趋势。
第一,马伯庸的参与度在加深。团队负责人曾在采访中表示,未来的项目将分为文学IP开发和纯影视策划两大类。
IP文学开发包括《两京十五日》、《显微镜下的大明》等改编作品;纯影视合作是马伯庸文学剧本创作的项目,比如“先影视,后小说”,比如《风起洛阳》、《汴京》,还有《敦煌英雄》,直接是编剧等。
第二个趋势是同一个IP里“一鱼多吃”。以《风起于洛阳》为例。除了网剧,爱奇艺还将开发动漫、网络电影、纪录片、漫画等衍生作品,以及剧本杀、VR游戏体验店、主题酒店、舞台剧等多种表现形式,打造完整的“洛阳IP世界”。
同时,“洛阳系列”也属于“华夏古城宇宙”,其中还将包含《洛阳风起》、《广州十三游记》、《陇西风起》、《两京十五日》等IP,展现中国历史文化和地域特色。
今年5月,融创文化也宣布与马伯庸合作开发“千年桃花源”IP,开发动画剧、真人剧、动画电影,有望实现实景落地。
这些IP长链开发计划无疑为“马伯庸影视宇宙”提供了更多的想象空间空,但相关IP的热度和体量以及每部作品的质量能否支撑如此多元化的长期发展,将考验创作者的创造力和能力。
“马伯庸热”依然体现了影视创作对IP的强烈依赖。但面对参差不齐的口碑,未来相关作品的发展要有“冷思考”。“马伯庸作品改编”不是金字招牌。优秀的剧本,优秀的制作,演员出色的表演,是《下一个爆炸》必不可少的要素。
电影《古董麻将》和电视剧《洛阳纸贵》
你怎么想呢?
分享、喜欢和观看
只要你点,我们就是好朋友。



