“在上海，连我这样的外地媳妇都知道，房子是一个人的脸面。上角，下角，内环，中环，外环，商品房，经适房，拆迁房，买什么样的房子，就是什么样的人。”
来自外地的媳妇冯的这段关于“房子”的独白，百感交集地拉开了电视《心居》的序幕。随着细腻写实的镜头，一个老上海家庭，几代各具特色的上海人，复杂的家庭结构，微妙的姨妈姐妹关系，对房子的执着依恋，琐碎日常生活中的温暖、理想和坚韧，都在一幅错综复杂的街头风情画中慢慢展开。
克里斯蒂娜饰冯·
3月17日，由上海作家滕小兰同名小说改编的电视剧《新剧》在浙江卫视、东方卫视播出，爱奇艺全网独播。《心居》通过小人物“买房”和“卖房”的微观社会生态视角，讲述了上海原住民和闯入者在努力扎根上海、融入上海的故事。
该剧由滕华涛执导，原著作者滕晓岚担任编剧，克里斯蒂娜、谭雅、张颂文(按字母顺序排列)为男主角，并特邀冯绍峰担任男主角。该项目得到了上海市广播电视局的大力支持，并被申报为国家广电总局“十四五”期间重点电视剧选题策划项目。原著、剧本、电视剧都得到了上海文化发展基金会重大文艺创作项目的资助。
新剧制作人、腾讯集团副总裁、阅文集团CEO程武表示:“上海不仅是一座城市，更是一个生动的时代窗口。小蓝先生的这部作品，从上海的一个普通家庭出发，讲述了“买房”、“卖房”等一系列与“住”有关的事件，却展现了普通人的内心，对美好生活的孜孜不倦的向往和热切的追求。上海人的生活，其实是“十四五”时期中国全面建设小康社会、全面建设社会主义现代化国家新征程的一个缩影，是社会急剧变革下的一曲时代旋律。”
原著作者兼编剧滕晓岚说:“这个和平的地方是我的故乡，《心居》主要讲的是人与人之间的关系。因为大多数人都在为自己想要的东西而努力，顽强的活着，奋斗着。虽是小日子，却是大滋味。小人物也有大情怀。希望能尽力写出这个意思。”
作家滕晓岚:要写上海人的生活，房子是绕不过去的一个点。
小说《心居》于2020年10月由北京十月文艺出版社出版。这是新海派作家、鲁迅文学奖获得者滕小兰的一部小说。该书一出版，就以“房子”为话题引起广泛关注。
《活在心中》这部小说的背景设定在当下的上海，这里有土生土长的上海市民，有花了半辈子才回归落叶归根的老上海人，也有不愿变得透明而又力求进步的新上海人。大都市时代，以家族三兄妹为代表的上海人，围绕着房子有着各种悲喜交集的生活体验。在经历了人生的大起大落后，他们向往更丰富的物质生活，也不遗余力地为自己的灵魂寻找一个安全的栖息之地。
“当下，要写上海普通人的生活，房子是绕不过去的一个点。”滕伟说。她在2020年的新书发布会上承认自己也有买房的经历。如今，房子不再只是房子。对于上海人来说，它代表了“一种价值的选择”，包含了“很多外在的东西”。
《心居》剧照
小说的题目是《活在心里》。心是灵魂，住在房子里。滕晓岚说，“我把‘心’放在了住房子之前，房子是起点。我想多写一些人与人之间的关系，让家庭这样一个大家庭孕育出各种各样的人，他们对未来的希望，他们如何为自己心中所想所愿而奋斗。
谈到《心居》的电影改编，滕晓岚认为，好的文学作品为影视提供了模板，影视以更多样、更丰富、更广泛的受众呈现，这是一个“相互成就”的过程。
从小说到电视剧，《心居》的改编经历了“二次创作”。例如，小说以谷一家的周六聚餐开始。大哥、大姐、姐夫、外甥、外甥女，连同他们的儿子、儿媳、孙子、老母亲，13个人聚在顾家，圆桌摆开，各种角色在台上叽叽喳喳。话题不知不觉就和房子扯上了关系，无数家长都是从房子里矮出来的。
“这样的开场在剧本里肯定是不可能的。如果电视剧里一下子有那么多人，不可能像小说里那样被作者说成“自报家门”。很多东西会更集中在剧本里。而且小说比较随性，节奏进展比较慢。”滕伟说。
果然，电视剧《活在心里》开头，买房、借钱、送假LV丝巾等。充满了家庭生活的戏剧性。冯和顾庆余的对手戏，兵来将挡水来土掩，斗智斗勇，非常好看。回应冯在小说中的一句话:“外人互不往来，一切套路都是自家人用的。”
小蓝承认，与小说的前几集相比，剧本有了很大的变化。创作团队反复寻找故事的切入点。“一定要有这样一个核心，让观众很快明白你想给他看什么。”
另外，小说中一些经过的事情，在剧本中对前因后果有了更清晰的交代。小蓝反复代入角色，“想透每个角色”，体会到自己言行背后的动机。“小说更感性，剧本更理性一点。而且小说是个人创作，剧本是创作团队讨论的结果。”
克里斯蒂娜饰冯·
坦尼娅·石鼓·余庆
由克里斯蒂娜扮演的冯和谭雅扮演的顾青玉为电视剧《心居》定下了基调。冯秦晓，一个外国媳妇，嫁给了顾磊，一个有点懦弱的上海丈夫。顾青雨是顾磊的同卵双胞胎姐姐。书上说她“眉清目秀又不失英气”，在外企工作，作风刚毅。二十三四岁的时候，她在市中心万紫花园买了一套湖景房，搬出去一个人住。冯嫁了家，生了儿子，与公公顾和80多岁的奶奶挤在20年前修建的三室两厅里。
“第一眼看上去，他们天生就是敌对的，”滕小兰说。一个是家里不折不扣的“姐姐”，一个是外地媳妇。“在顾青玉眼里，这个嫂子好像特别能干，想法也多。”
虽然一个是小姨子，一个是小姨子，但两个人的出发点一开始都是“为了这个家好”。冯口口声声说“姐姐”善良隆重，顾青雨也是把冯的付出看在眼里，什么都不在乎。但慢慢的在生活中“事情赶了上来”，两人的矛盾逐渐加深。
“其实他们每个人都只是想达到自己心目中理想的生活状态，都在为自己的目标不断努力，只是不想触动别人，侵犯自己的利益。只是在这样的过程中，难免会和别人有交集和冲突。我觉得这部剧里的人物都是这样的，没有一个是传统意义上的坏人。”滕伟说。
东施歌约
可以用冯来装饰
除了冯和顾庆余，《心宅》中的葛月和冯也是精彩而深刻的女性形象。在追逐梦想的过程中，他们有的尝试过，但失败了，有的在人生的转折点上爆发出耀眼的生命力。“活力在这里也是一个关键词”，滕晓岚说。“女人充满活力。不管是什么样的情况，不管是什么样的性格，一个女人在某个时候都会有她的选择，她的人生价值的选择就是她生命力的体现。”
但如果《心居》有一条看似缺席的感情线，滕晓岚表示，两位女主的爱情大团圆，没必要强行CP。爱情只是顺其自然，顾青雨和冯都在《他处》中获得了自己的价值。他们进入了人生的成熟期，与自己和解，与心中的世界和解。“他们找到了自己的生活，听从了自己内心的安排，找到了自己的家。”
现实题材的IP是近年来影视发展的富矿，反映时代生活的作品越来越受到社会的关注。谈及现实主义文学和影视作品的创作，滕晓岚认为最重要的是把握真实性和戏剧性的平衡。“尤其是写普通人生活的小说。一方面当然是希望很真实。读者和观众看完都会说好。这就是我们现在过的生活。另一方面，作为一部剧集，必然有冲突和戏剧性。如何真实，但要引起观众的兴趣，就要在两者之间找到平衡点。”
导演滕华涛:专注于描绘当代城市的不同阶层。
“多年来，我没有找到一部能代表一个真实的城市，记录生活的小说。”滕华涛说，“因为现实主义的作品，这几年我其实看了很多，但是没有一部更符合我的创作方向”。
在离开荧屏近十年后，《活在心中》是滕华涛重新执导的第一部现实主义电视剧。此前，滕华涛曾执导过几部类似的城市题材作品，其中一些作品因直击民生痛点而备受社会关注。他说，与十多年前的《桂王与安娜》和《裸婚》等作品不同，《活在心中》“侧重于描绘当代城市的不同阶层”。
“这些类是不同的，但有一些共同点。有一些矛盾，也有一些共性。小说以上海为中国城市的代表，全景式地呈现了城市中的各类典型人物。其中最突出的一个是以顾青玉为代表的都市白领知识女性，另一个是以冯为代表的普通社会家庭的女性。”
为了让“阶层的定位更加清晰”，不同阶层的人物细节被精准打磨，他们的衣食住行、工作场所、消费习惯在电视剧中被清晰区分和凸显。为了了解上海高知白领的生活和工作场所，滕华涛和团队采访了在上海金融和投资银行领域工作的女性。“这与工作无关。我们不是职场剧，主要讲生活，讲气质，讲她自己的家庭等等。，从而找到一些感觉。”
但在扎实的细节下，不同阶层的矛盾冲突其实已经落地。“小说本身不悬，我也不刻意。”滕华涛说。“不同岗位、不同阶层的人会有一些不同的视角和想法，这些差异自然会产生矛盾。”但同时他也强调，《活在心中》最大的核心是聚焦生活和人性中温暖善良的一面。
冯绍峰石室院
坦尼娅·石鼓·余庆
这是一个上海作家写的上海人的故事。“上海”这个城市本身就是《心居》的隐性主角。开拍前，滕华涛还带着团队多次巡演，反复求证，反复推敲，力求展现最真实的海派风格。
滕华涛提到，此次拍摄特别强调了上海作为国际大都市所特有的包容和杂糅。“它有很高大上的小资，也有很乡土、接地气的地方。两者混合在一起。不是相隔二三十公里，而是只有五六十米。我们想更多地强调上海的这一特点。”
《活在心中》是一部能够还原上海风貌的现实主义作品，能够让挣扎在生活泥潭中的人感受到力量。”滕华涛说道。
饰演双女主的克里斯蒂娜和谭雅，在都市女性电视剧中塑造了令人难忘的荧幕形象。素有“国民媳妇”美誉的Christina在十多年前就与滕华涛有过成功的合作。近年来，谭雅也凭借《大江大河》等作品大获成功。
在滕华涛看来，两位女演员都是优秀的演员，能熟练驾驭角色，沟通顺畅。“我觉得在表演上，女演员三四十岁，这是一个黄金时期，因为她的很多经历，包括她自己表演中的很多技巧，其实是比较完整的。诚然，这个年龄的女演员应该得到更多的机会。”
闻松食展香
演员张颂文在《住在心里》中饰演持有几套房的角色，已经实现了财务自由。这个非常轻松、漫画、治愈的角色，有人说他“土气”，有人说他“快乐”。反正在剧中让人眼前一亮。滕华涛透露，张颂文被邀请加入剧组只是为了给观众一些新鲜感。“因为闻松先生的表演能力在这里，我觉得他也符合这个人物的状态。”
虽然《住在心里》围绕着房子这个话题，也因为房子这个话题而引起大众关注，但在这个话题上，滕华涛表示自己并没有“夹带私货”，并试图给观众灌输一些理念。“其实我更多的是客观记录，客观呈现。也请主创不要用自己的特殊观点去解读和表达。”
卢思宇石鼓新
《心居》让人们看到了上海一个普通家庭的“里子”，用冷静的镜头语言讲述了上海人生活的真实面貌。故事里有痛苦，但不要沉溺其中；有都市社会的压力，也有人物自我提升的努力。“我想做的是真正关注时代，扎根生活，真诚展现人性的光辉。”滕华涛说。
总制片人马浩:《活在心中》是上海的知名画作。
“滕小兰老师的作品是上海小说中的不同视角。她一直关注着金字塔中间的这群人，包括作者本人也是这个金字塔中间阶层的一员。所以她总是用平静的语气叙述《心居》这部小说。也可能是我个人审美。我挺喜欢这部生活感非常强的小说。”新剧总制片人马浩告诉记者。
谈到这个项目的实施，马浩介绍，从滕晓岚老师的版权到该剧的改编，再到后期的拍摄，再到播出，整个过程都是比较紧张和顺利的。
当小说还没有完成出版时，马豪拿着一叠打印好的稿纸找到了导演滕华涛。“导演非常熟悉上海故事和上海题材。他也是拍上海题材最好的导演之一。”幸运的是，滕华涛读完小说后非常兴奋，并立即接受了任务。
在马豪眼里，滕华涛是一位在讲述生命意义上有着极高审美和创作眼光的导演。“他短暂的父母，柴米油盐，昼夜的变化，会让你觉得很现实。这其实就是《心居》和现在的女性、都市爱情、家庭伦理作品的区别。”
《心居》剧照
此外，电视剧《心居》也更加注重人物力量的塑造和整个家庭关系的构建。“你会发现《活在心里》是一个大家庭的故事，里面有嫂子，有父母，有孩子等等。这是家庭生活的密切联系。我觉得导演在上海把这种生活感和真实感拍得非常好。”
据悉，去年7月1日上映的电视剧《心居》和电影《1921》以及2022年的爆款剧集《天下》，也被腾讯影业和阅文影视称为“时代旋律三部曲”。
马透露，《人间世》和《心居》几乎是同时开发的，《心居》稍晚一些。她说:“《在人间》这部小说有很强的深度感。讲述了中国人50年的生活史，无论是地域上，从东北到贵州，还是从工人阶级到知识分子、政府官员。从我们的选题来看，这是一部非常具有社会性和全景式的作品。而《心居》更多的是一幅上海上市的井字画，在一个上海大都市。前者是全景的深度感，后者侧重于反映社会横断面。因为上海这个大都市有着各种各样的生活，它能聚集中国社会当下人的缩影。”
南都记者黄
