一、院系介绍
目前,外国语学院拥有外国语言文学硕士和博士学位,以及德语、英语、日语三个四年制本科学位,形成了从本科到博士、从学位到专业学位的完善的外语学科培养体系。研究方向涵盖语言学、外国文学、翻译研究、民族与地域研究、比较文学和跨文化研究等。
二、招生目录
招生部门:外国语学院
招生:(050200)外国语言文学(学位)
研究方向:
01国家和区域研究
考试科目:
科目一:(101)思想政治理论
两个主题:
英语考生:(202)俄语,(203)日语,(241)法语,(242)德语
德语考生:(201)英语1
科目三:
英语语言考生:(626)综合英语
德语考生:(627)现代德语
科目四:
英语语言考生:(828)英美文学
德语考生:(829)德语语言文学综合知识
复试内容:
英语语言考生:基本英语技能[听和写]
德语语言考生:基本德语能力[读、写、译]
三。文献学
作为外语的法语
马晓红,法语1,2,3
郭一橙,大学法语考研必备
66综合英语
语言学知识,胡壮麟第四版
67现代德语
德语语法和词汇测试
德语高级词汇练习与分析
翻译是途径
828英美文学
美国文学史及选读(1-2),吴,外语教学与研究出版社,1990年。
英国文学作品选读(1-3),陈嘉,商务印书馆,2007年。
《英汉翻译教程》,张培基主编,上海外语教育出版社,2008年。
《汉英翻译基础》,陈红卫主编,上海外语教育出版社,2010年。
89德国语言和文学的综合知识
《德国语言学教程》,王静平,外语教学与研究出版社,2003年;
《德国文学简史》,卡尔-海因茨·乌斯特,外语教学与研究出版社,2008年;
德、顾,社会科学文献出版社,2007年;
《德国文化史》,杜梅,北京大学出版社,1990年;
初步推荐书目:《同济大学外国语言文学辅导班心相许考研讲义》
四。历年分数和报名比例
2021: 60/60/90/90/355
2020年:60/60/90/90/355 (12名申请人,2名录取)
动词 (verb的缩写)研究生经历
第二,真的很难,很难,很难!但也是因为我没有做好充分的准备。法语第三本我根本没看,所以没做难度准备。做选择题和阅读的时候,挺崩溃的。因为词汇量没跟上,我没看懂我作文的题目,但是我之前参加了一个演讲比赛,最后我猜到题目是一带一路。之前准备的作文题都是我在家乡喜欢的简单的,所以一开始不知所措。不过我还是写了下来,因为我心好,考试时间很紧。我是匆忙结束的,所以没来得及查上一个。
一般来说,二外复习一定要做好官方的三本法语书,然后小黄皮书会帮我们做题。反复练习,在词汇和语法上下功夫,可以取得更好的效果。
综合英语是我花时间最少的科目。感觉没有专八难,阅读很容易做。130号班也有几个学生。毕竟考的是综合英语的能力。努力要放在平凡上,临时抱佛脚是没有效果的。按照自己的专八计划就好了。不会花太多时间的。每周阅读翻译一套左右,临近考试的时候练习作文。同济的翻译考试挺热闹的,大家平时可以多注意积累好的表达,这样翻译就不会花太多时间。按照专八的题型准备就行了。
英美文学要看文学史,作家选读,记笔记。刚开始复习的时候,我们把所有的书都看完,然后做笔记,明确大概的知识点。9月开始第二轮复习,看总结的笔记和知识点,做一些配套练习。背书阶段是结合经常考的题背诵作品和真题。背很多内容很痛苦,但是为了考上还得咬着牙坚持。
如果在专业课上有困难,也不妨报一个专业课辅导班,比如新翔旭考研一对一辅导班,针对性强,课时协商灵活,课后免费答疑。对于准备专业课很有帮助。
六、同济大学2019英美文学研究生考试真题
第一部分,40 空,很常见。坑的是会有6-7 空让你填诗。背不出来就GG了。
雪莱的冬天来了,春天还远吗?
艾略特在庞德的影响下写了《荒原》。
济慈说真理就是美。美丽就是真理。
第一部英语史诗是《贝奥武夫》。
莎士比亚十四行诗第18首
维多利亚时代英国最著名的诗人是勃朗宁和丁尼生。
除了最后让你填空原诗,前面那首还是挺常规的。
第二部分,15个匹配。作家作品。
乔治·艾略特的《米德尔马契》
伍尔夫的《达洛维夫人》
五个中有十二个比较简单,可能还有一两个后现代的英美作家。
第三部分,名词解释,各5分。
自由诗
史诗
意象主义运动
的观点
无韵诗
地方色彩主义
戏剧独白
每个人都应该记住每个术语的整个部分,并分点回答。越完整越好。
第四部分,简答题(先写作品名称和一个点给作者,第二个问题是关于文章的主题,作者的写作风格等。)
W.b .叶芝当你老的时候
约翰·米尔顿·普拉迪斯输了
爱伦·坡《厄舍古屋的倒塌》
德莱塞《嘉莉妹妹》
第五部分是大题目。
哈代的《苔丝》简述了小说的10点内容
沃尔特·惠特曼在分析他的写作风格时得了12分。
更多考研资讯请关注知乎/微博:名校考研经验。



