个人考研经验贴,本来用某app记录了,结果手残+不熟悉app,只保存了一页,所以来知乎简单写一下得了(哭)
背景:三战+复试被刷+成功调剂新师大,总分383,政治59,英语72,翻译119,英语133
本科某三流大学英语专业,成绩尚可,专四。一战2019合肥工业大学,只有一人进复试!(已拉黑) 二战2020宁波大学,百科考前年原题,结果压分给了150的二分之一,直接压死!(已拉黑) 三战2021首都经济贸易大学,总分383,裸考,压线一分进复试,录34人我35,毙。 调剂成功到新疆师范大学英语笔译方向,至此,考研之路结束。

先贴一张微博数据,能考上实属不易,今年高分很多,内卷严重,谁知道越往后会不会越卷(哭),更何况我已经毕业2年,耗不起(哭笑)
经验贴:
一,政治59分
肖四+肖八+肖秀荣1000题
有空再写
6.21更新,专八没过54分,没办法,已经毕业两年(20年疫情补考推到了今年才补考),加上三四月份一直在忙复试+调剂,只能说此生无缘了。。。。。
肖秀荣1000题一战二战时各做了一遍,但一战时做的不精细,主要是听徐涛课程+徐涛全系列(没错,我一战跟了徐涛 不推荐)
二战宁波大学时脱产考研(当时已毕业,租房考研),把肖1000做了一遍,错的题目抄下来并写解析,每天早上和晚上的必背材料。 。。。肖4考试前十几天才出?做完就背大题就行了21年考研政治大题基本就是肖四第一套原题(可惜我裸考+北京政治极旱区59分,虽然我选择36 )。。。肖八随便做做吧,反正不是重点。。
二,英语72分
专四语法1000题+三笔综合+专四词汇+目标院校历年真题+专八阅读+专八作文
英语很奇怪的是我连续三年都考72?或者是吧,我也忘了,因为基础不错,所以这门课没放在心上(也不需要多花功夫)刚好备考期间在准备catti三笔,做了很多题目,专四1000题在我的考研之路,最起码做了有三遍(也是摘录错题每天背)一战时还把有道王菲的语法班视频课看完了……现在想想,多此一举。
除此之外词汇也很重要,看了两季曲根万词班,搭配这本《英语词根与单词的说文解字》

这本书是我大二寒假备考专四时看的,结果考研期间弄丢了,当时把常见的100个词根全部掌握,说实话对单词量的提升非常有帮助。
作文的话,参考专八作文吧,看学校要求一般都是。
三,翻译119分
武峰12天+三笔实务+政府报告+日报热词+卢敏热词+翻硕考研网公众号+52mti词条翻译+52mti最后的礼物+目标院校历年真题+黄皮书
我只说有用的(实际上太多了,去看各种经验贴)
武峰12天蓝皮书+视频课,这些是我每年考研(……)必看的必回顾的东西,第一次看这个是视频课,记了笔记陪我到现在,第二年买了蓝皮书。这里我墙裂不推荐韩刚……又臭又长还看不懂,只能说韩刚有做声优的潜质……武峰12天入门极好极适合!




(随便贴几张笔记,实际上我的笔记有很多,很深刻,每次考试前拿出来速记一下就够用了。12天视频可免费提供 )
三笔实务+各种真题刷个没完,毕竟是翻译,懂了技巧入了门还是要大量练习的,说到这还有一个很重要的是武峰八周笔译特训


当时拼的课,又辛辛苦苦收藏了(不知道图什么),真的很好用,记了两个笔记本,配套12天+庄英汉简明教程

热词→每天微博搜“翻译硕士考研网”+“卢敏”搜集热词,或者直接关注公众号“翻译硕士考研网”,每天摘抄热词,背诵。当然你也可以等到十一月份52mti热词《最后的礼物》,全年热词都有,就怕你没时间背完。
翻译这part说的有点多,主要是入了门之后就是积累了,翻译这门我是比较有把握的,毕竟三次考研都是过百的,即使前两年把我百科压死的情况下……
四,百科133分
目标院校历年真题+黄皮书各学校真题+52mti应用文+高考作文
纵观整个考研发展史,我真的是成也百科,败也百科。前两年百科均被压到了七八十分,今年没准备的情况下竟然133,只能说前两年我不配!
这科名字为百科,其实就是考的百度百科,就看你的知识面。但还是可以从研究真题得出来一些规律的,比如方向(文学,经济……),形式(名解,选择)。
一般都是选择或者名解+应用文+大作文
应用文,用我说的那个52mti应用文足以

大作文……考你高考作文功底,买本满分作文回来看吧
天呐!我终于写完啦!
还没有!贴图

(接着手残的写……)
而我也在边找工作边考研中?不不不,我是在找工作的时候才发现,原来工资高的工作真的看不上你这个学历,最起码也要一本,所以才下定决心考研的,正巧拖欠工资就辞职了……裸辞了……
辞职之后找了个自习室一个月400,刚去第一天就骑电动车摔了个底朝天,在家养了一周以后决定不去了,在家学。。。。然后处理好退费和拖欠工资的问题已经十一月份了,而我每天都在玩游戏+划水,考试前三天才发现淘宝400多买的资料是对外经贸大学的而非首都经济贸易大学的……为啥起个名字都叫贸大?我瞎……?
ok,在朋友的鼓励下和抱着玩玩的心态去参加了考研,心态超级放松,谁能想到会过了呢?!
考研之后找了个工作,2月1才入职,在斑马做英语老师(其实就是卖课的)说实话福利待遇很好,每天都有零食水果吃,双休,五险一金都是有的,主要不能接受的就是要拍视频(猛男撒娇来不了……)中间过了个年,到2.26辞职,也就是元宵节出成绩的那天。。
接着就是暗黑三月四月复试+调剂,382复试线,我压线一分进复试,当然最终差了0.04分遗憾落榜,录34我35,当时已经绝望了。
中间就是不断填调剂志愿,不断等消息

(调剂太折磨了,瘦了6斤最少)


小插曲

河南中医药大学查看了我之后没有通知,但在他们复试前有一个考生放弃了,所以有个名额给我,因为之前给老师打过电话,让她有机会考虑我,言辞诚恳,印象深刻。结果!我等了两天没给我打电话,在我下午刚改了志愿的当天晚上打了电话!我一直在力求,答应各种要求,比如第二天就要复试,比如入学后要学中医,但是最后才搞清楚!调剂系统一旦更改志愿,学校库里面就查不到了,所以觉得还有希望蹲一个奇迹的话一定不要那么快改志愿!考研真心是玄学!
还有就是哈理工

今年高分太多了,可见今年有多卑微。
还好等来了新疆师范大学的复试通知(我第一个!当时也已经是调剂的尾声了,心里想着只要有学我就上)


顺利录取(十几个人录四个,我是第五,但还好有其他专业名额给我了),至此一波三折再三折,什么都经历了一遍,考研结束。
端午节去了老徐家

目前在等通知书中,来了再晒
2021.6.29日更新,今天张培基先生逝世(实际上6.27),前段时间是许渊冲先生,两位翻译界泰斗先后作古,均享年百岁。张培基英译散文选一直在考研路上陪伴着我,但后来就放弃了,是我达不到的高度,纪念

2021.7.9更新一波一志愿的通知书,我的应该明天就到啦




2021.7.10更
通知书已到达





(完)



