※本文内容由大连外国语大学2019年日语语言文学考生——小米子同学分享
前言这是继初试经验后来自小米子同学的第二篇万字长文,(是的,我一度想抽他)。不过这确实是我见过的最详细的复试经验帖,详细到每一步每一个内容每一个问题。一如既往的字字真诚,希望大家能够从中有所收获。小米子的第一篇万字长文:大连外国语大学2019年日语学硕考研 经验分享
成绩汇报先来报成绩吧。我初试总分373,其中政治60,二外英语70,综日118,翻译写作125。复试总分235,其中二外听力12,日基174,面试47。总成绩608。名次的话,初试第18,复试第1,总成绩第4。当然,看过我初试经验贴的童鞋们应该知道我初试最后四十多天就放弃了所以初试名次有点辣眼睛,不过复试还是挺给力的。初试其实也没什么好总结的了,政治大题最后一点没背,英语完全裸考,综日里的文学文化题基本不是空着就是懵的,所以考成这个分还是很幸运的了。这个能给大家的经验无非就是:①平常心对待考研②一定巩固好基础知识(这点已经说过无数遍了,当然后面还要说)顺便说一句,今年文学国家线神奇般的上涨到了355,然而大外日语学硕的分数线跟往年一样也是按国家线走的,也是355,所以大家如果过了国家线的话基本上就可以去准备复试的相关事宜了。在讨论复试之前,我们得先说说复试前需要准备的各种事项。
复试准备大外这个学校办事效率稍稍有点低,等复试名单的时候学校是鸽了一天又一天,结果21号才放出的名单,22号就要报到,23号就要考试了。所以大家一定一定要提前准备好复试报到的相关资料,具体文件可以去官网以前的通知里找,每年的东西都差不多是一样的。这里我先就应届生的同学们简单说一下需要准备什么,当然最后还是要以学校发出的新文件为准。1、材料准备①身份证复印件一份原件也要。复印件是复试报到的时候需要交的,原件…这个不解释大家也知道是干什么用的。②初试准考证复印件一份现在研招网改了,即使初试考完了也可以下载初试准考证,所以大概没什么问题,但是为了保险起见,大家最好在初试的时候就多打印几张准考证,留一两张到复试时候用。当然如果真的说打印也打不了的话也没有关系,文件里有一个初试准考证丢失情况说明,可以填这个,所以大家不用担心准考证的问题。③学生证复印件一份,教育部学籍在线验证报告一份学生证一开始说原件也可以,但是到时候是需要上交的,所以必须得用复印件,大家直接准备复印件就好。具体需要印有你照片的那一大面(摊开复印,旁边那页应该是学期啥的)。学籍验证那个是要到学信网上弄的,到时候大家直接根据文件上的网址进去弄一份打印出来就好。但是这东西是有有效期的,所以尽量不要着急先打出来。往届生的话这里需要交毕业证复印件、学位证复印件、教育部学历证书电子注册备案表或者教育部中国高等教育学历认证报告,具体可以看文件。④本科学习成绩单复印件需要加盖教务或人事部门公章。这个因为我的本科学校有自助打印系统直接打印出来就是带章的,所以大家如果成绩单打印出来不带章的话一定记得去学校教务处盖个章。成绩单最好去学校教务处官网打印。⑤体检表这个真的是重中之重,我就是被这个东西坑的着急忙慌的。大外不是录取后在学校体检,而是复试之前你就得拿着学校发的文件的那个体检单子自己到二甲及以上医院自行体检。学校发通知太晚了,所以大家可以去大外研究生处官网自己提前下载上一届(也就是我们这届)的体检表去你现在所在的地方的医院去体检。一般二甲医院能快一点,三甲又贵又慢(心疼我的266块钱)。顺便一提,三级医院、三乙医院、三甲医院都在二甲医院以上,所以去这些医院都可以,具体的话你跟医院说入学体检,然后把单子给他看医院就明白咋回事了。需要注意的是,最后三张化验单(血、肝功、尿)需要附在体检单上,还有,胸透只需要正位片,如果医院要给你拍正侧两面的那就是骗你钱呢,及时制止(x)。最后取体检单的时候,一定记得看看后面有没有医院的公章还有医院意见的“合格”,再有就是前面一寸照片下的骑缝公章,这些都要有。体检需要注意的就是这些,还有就是体检前一天早点睡,我这咋量咋高血压的都快急疯了…(最后还是降下来了)。另外,最后的复审意见就应该是空着的,不用担心。总之,早点准备,等学校下通知再去体检基本上就晚了。⑥政审表一张这个也是文件里带的,直接打印出来,然后上面是自己填的,下面的找辅导员填,最后辅导员会去团支部盖章然后给你拿回来,这个很快的。不会填的直接上网找,有的是。⑦二寸证件照一张这个是报到的时候贴复试准考证用的,一张就够用了。这些是正常考生需要准备的东西,剩下的可以看具体通知。还有一个好消息是,如果你这些东西没来得及准备的话,可以复试之后一周再补交到学校。接下来说说报到的事。2、复试报到复试材料准备完、学校复试名单考试日期和考场安排公布完之后大家就可以抓紧来大外了。一定记得时常关注官网公告,会有一个公告里有复试的Q群,最新通知一般会先在Q群里由老师通知,一定一定要加这个群(当初要是没加这个群我估计我就凉了)。报到的时候带着上面说的那些东西就行(另外,复试的时候需要自己带文具,所以大家把初试的文具带着就好,包括胶棒,因为一会儿贴照片得用)。报到主要就是交材料,然后去抽签,抽的是面试的顺序,抽完之后去领复试准考证,自己填,最后贴上二寸照片然后千万别忘交给前面的人让他扣个章,不扣章的话复试准考证无效。初试准考证是用来上交的,不是用来当复试准考证用的,到时候一定别拿错准考证(复试的时候带笔、准考证、身份证)。
复试内容接下来就是期待已久的复试部分了。大外各种外语的学硕基本考试内容都一样。复试总分是270 ,它的及格线是162 分。1、二外听力首先是二外听力,一共20分,不设及格线,就是说你考0分都行(但是别真考出来个0分哈),难度吧其实不太难,也就四级难度,关键是他题与题之间没有停顿,没有思考时间,就很烦。前面20道选择题基本都得靠懵(10分),得分的话主要靠后面10个填空(10分),就是老四级的,念三遍文章,然后往空里填词的那个,这个把握好基本没问题。考试时间一共30分钟,但是真正的听力时间只有前20分钟,后10分钟干坐着(无力吐槽,有这时间你读慢一点好不好)。2、笔试然后是笔试。笔试的名称是“日语专业基础”,听着就让人安心,但是不幸的是后面作文还是考了专业课(x)。满分是200分,120及格,单科不过直接挂。题型的话① 20道语法选择(没有读音的题,全是各种语法和句型,20×2=40)② 四个短阅读(N1那种的,每个短文章下面有两三个小问,加起来一共10问,10×4=40)③ 两个主观大阅读,这个是万万没想到的,算是这届改革的新题型。第一个大阅读是信息提取题,很蠢的那种,直接在文章中就能找出来答案,超简单,一共5小问,5×4=20。第二个是段落概括题,是一篇有关基因的科普文,一共五段,需要概括每一段的内容,没有字数限制,但是还是尽量简洁吧,也是5×4=20。④接着是一大段日译汉和一段汉译日,都是鸡汤文,比较好翻译,难度不大,各25分,25×2=50。具体内容有点忘了,日译汉好像是“悲伤的时候就去旅行吧”,汉译日是关于“人的自由”的。⑤ 最后是30分的作文,按以前的套路应该是考研究计划的,然而今年考的是语音学的中日对比,还给了五个キーワード,分别是音声、音韻、音節、モーラ(拍)、アクセント。我感觉前两个没啥好写的就没写,主要写的后三个还有イントネーション什么的。虽然我没准备专业课,但是因为我本身就很喜欢语音学,所以也算是胡写了挺多。需要注意的是,这200分的卷子,只有两个小时的时间让你去答,所以能答完就是胜利。题不是很难,比较基础,大家就按顺序一点一点来就好,千万别卡壳,万一卡了一定直接跳,千万别看起来没完,时间可不允许你犹豫。我因为前面答的比较顺,所以给作文留了半个小时的时间,分数是笔试最高,176(体验极好)。后面我再给大家一些建议,现在先把整个流程走一遍。接下来就是惊心动魄的面试环节了。3、面试面试一共50分,及格分30分,也是单科不过直接挂。不过这个算分怎么算就不知道了,我感觉就跟选秀似的,五个老师打分,最后加起来就是你的总分,所以表现尽量好点。下面说一下面试从准备到最后结束的全过程。【阅读环节】首先同学们会在待考室中呆着,过一会儿就有老师过来告诉你把手机关上,这时候就听话别再看手机了。然后学姐会按报到时抽签的顺序叫人,一般每次叫三个叫到备考室。我抽到的是33号,从八点半等到了十一点半。到备考室后,老师会发给你一张A4材料,上面有一篇文章,稍稍有些长,你有8分钟的时间看,这8分钟你在看的过程中需要注意这么几个事:①首先是断句与读音,万一真的有不认识的就只能瞎说了,不过不要紧,问题应该不大。②一定注意文章说的什么内容,一会儿到考场里老师会问四个问题,一般都是文章里能找到的,最后一个问题是对作者一些观点的看法之类的,所以看的时候一定自己掌握一下核心信息,老师会考哪里大概预测一下。残念的是,我预测失败了(x),前两个题老师一问我直接就傻了,因为我觉得这篇文章的重点在后面,所以就没怎么看前面,不过因为脑子里还有点印象前面说的是啥,所以就简单把印象中前几段中出现的重点内容用自己的话编了出来。实际上我一开始是想说すみません、わかりません的,但是一想这么回答肯定不好,还不如瞎说,况且老师考的应该就是信息的提取能力,所以万一你押题押错了也不要慌,除非真的自己编都编不出来,否则千万不要说你不知道。这就跟笔试是一个道理,你空着,那就铁定一分没有,但是你能就你记忆中的一两个点简单拓展一下,哪怕是瞎扯淡,也总比你交白卷的好。八分钟到了以后,老师会回收那张材料(如果老师没回收,也千万别带出备考室,上一届有因为这个直接被当成作弊刷掉的,总之自己注意就好),然后三个人到走廊中等待三个考场的上一个考生出来,然后一个一个往里进,以此循环。首先,一定记得敲门,这时候一般上一个考生刚出来,里面的老师在议论,这时候你就在外面敲门就行,然后等老师挥手了,或者听到说请进了,就进来说句失礼します就好。然后门口有一个秘书,需要把准考证和身份证给她,啥也不用说,然后直接奔椅子去,看看老师,老师说请坐之后对老师说声ありがとうございます然后坐下就好。具体格局的话,因为是在教室考的,所以咱们坐的位置靠讲台这边,一个小凳子,然后对面是五个老师排一排,你坐下后中间的主考老师会说那么咱们现在开始面试,请先进行自我介绍,然后就把自己准备的自我介绍讲出来就好(面试过程是全日语的,大概持续20分钟)。需要注意的是,大家最好把精彩的部分或者最想传达给老师的部分放在前面,因为老师可能会从中间掐断(我就被中间掐断了)。当然,这里的掐断不是指你说的好好的突然被老师打断,而一般是老师觉得你阐述的那些信息够那几个老师问了,老师一般就不会再听下去了,然后从你说完某一句话之后掐断。而且我正好赶上上午最后一波,所以老师可能有点急,不过老师都是很温柔的,只要你自己不作,就不会出事。自我介绍时你会发现几个老师都在疯狂记内容,因为一会儿他们会挑你自我介绍的内容来问你问题。自我介绍后就是读文章与提问环节。你面前的桌子上有一张扣着的纸(内容跟你刚才在备考室里看到的是一样的),刚进考场的时候千万别手欠去碰,万一出事就傻了。主考老师会说,那么现在请你读一下这张材料上的内容,然后一会儿我们会问几个问题,然后开始读。读完了之后把材料扣回桌子上,然后从左到右四个老师(主考官不问问题)依次问,一共四个问题。就我这个考场来说,我们拿到的材料是一篇叫「官能的な日本語」的文章(好像是这名),大概内容就是,每个语言都有每个语言的特点,日语也是,然后后面说日语怎么个「官能的」,然后最后举了拟声拟态词的例子,然后文章就结束了。问题的话我记得第一个问题是“读者对...感到困惑,是为什么”,这题是前几段里的内容,我完全不记得了所以是瞎编的,第二题也是,完全不记得了,这两个题基本老师问完之后都卡了七八秒的样子,总之就像上面说的,与其说不知道,不如自己瞎编。第三个问题问的是“官能的”具体表示什么,举例说明。这个是文章后半部分的内容,我准备的比较充分所以她问完我直接就答出来了。然后最后一题问的是“作者认为日语是官能的だ,你怎么认为呢”。因为他那个文章主要说的是视觉与听觉(后面有拟声拟态词的例子),所以我从自己的角度大概回答说,我觉得日语这个官能的不仅是视觉和听觉,更多的可能是心里的感觉,就是将自己内心感受到的东西通过言语传达给别人怎么怎么样,大概这样,老师貌似很满意的样子。总之最重要的是你能把自己心里想说的表达出来就好。到这里,阅读的环节就结束了,然后进入最后一个提问环节【提问环节】大概是这样的:首先第一个老师,问的是“你在自我介绍中说自己自学日语,那你觉得学习日语的过程中最难的是哪部分呢”,我回答的是「助詞の使い分け」之类的内容。第二个老师,问的是“你对日本人怎么看”,我回答大概是日本人很有礼貌,但是因为对谁都这样所以即使对自己讨厌的人也会这样,所以难免感到有些虚伪。然后这里本来是要换老师提问的,结果这老师又紧跟了个问题问我“那你觉得产生这种现象的原因是什么呢”,我大概回答的是主要是社会和历史原因吧,这个阶级性很明显,上对下施压下面的人也不能抱怨,自古以来就这样,延续至今才导致现在日本人都这种性格吧,然后老师貌似又满意了一波(x)。第三个问题是文学的问题,问我有没有读过什么文学名著,然后对其有什么评价。然后我就实话实说了「正直に申しますと、私は文学にはあまり…」然后这帮老师一起接的话「興味ないんですね」 (x)。不过我后面又说,「でも、読んだことはあります」。然后举了太宰治人间失格的例子,大概评价就是我觉得太宰先生的作品带给我的并不是让我认识到社会有多么多么黑暗,而更多的是让我学会了在这样黑暗的社会中怎样希望を抱いて生きていくのか这样的,然后老师又满意了一波(x)。第四个老师问的东西我一开始没听太清,就听到了个「日本語のまんようか」,我还纳闷呢,啥叫「慢用化」,然后我就一脸疑惑的问老师「なに...よう...か?」然后老师又慢慢的说了一遍,「万葉仮名」,然后考场里一阵笑声(x)。因为比较简单所以我大概回答了一下万叶假名的由来(不过我忘记提万叶集了mdzz),还说因为写法太ややこしい所以后来慢慢演变成了现在的平假名什么的。其实中间想插一个草假名和变体假名来着,但是怕说错就没说。然后是最关键的一个问题,来自主考官,问我为什么跨专业,而且跨度还这么大,问我的きっかけ是什么,说实话我知道肯定会被问到这个问题,但是我没怎么提前准备,因为我也不知道怎么说好,不过真正到面试的时候案外表现的还可以,老师们也很满意很满足的样子。在这里我试着给大家把这段回答完全还原一遍(真实的很)
「そうですね…なんていうか…計画通りって感じですね。実は私、高校の時は薬を勉強したかったんですが、大学入試の点数が足りないので、あぁ足りなかったので、計画を変えなければならない状況になりました。そこで、やはり自分の大好きなものを勉強したらいいなって思って、そして何より、私は言語が好きで、そして言語の中で一番好きなのは日本語なので…でも、日本語って言語ですから、自分で習得できるものだと思いましたので、敢えて大学の専門にしなかったわけなんです。そして動物科学っていう専門はあまり人気がなくて、でも就業率はすごく高いので、それに選んだわけなんです。私は、なるべく他の、こう…別の技能を身につけば…つければいいなって思っていたので、ですからこうやって動物科学を学んで、日本語を独学してきたんです。そうして、動物科学という専門を後ろ盾にして、もし日本語という道がどうしてもダメだった場合は、また動物科学に戻ればいいと、いうふうに私は考えていました。」大概这样。其实真正面试的时候真的是这样,什么口癖啊口误啊之类的根本没时间去反应,而且思维跳跃性强一点的话,自己说的啥自己也记不清,只能靠“本能”去回答。当然,这里说的“本能”指的还是我一直强调的基础底子问题。其实还有挺多信息想传达给老师的,不过说完之后五位老师也都一脸なるほどそういうことだったか的表情,我也就没再细说下去了。最后的最后主考老师问了如果考上了想研究啥,我说想研究语言学,具体的话想研究各种使い分け什么的,然后最后说了为什么想研究这个的原因,就是为了能更好的教学,目标是わかりやすく教える之类的,然后最后加了一句「私は人に教えることが一番好きなので」作为总结(伏笔回收),老师又一脸なるほど又很满意的表情(因为我前面说的内容基本都和教育有关,最后直接点出来让老师明白我其实对日语是真的很热爱的,而且也很愿意教给别人知识),然后面试就结束了,最后别忘说句ありがとうございました还有失礼いたしました,轻轻关门。至此就是大外日语学硕复试的全过程了。
【总结】简单总结一下,听力的话大家练不练我感觉都无所谓,最有效率的办法永远是去做日语语法题巩固基础。一个20分没有及格线,一个200分有及格线,谁轻谁重大家心里都有数。笔试的话因为大外考的东西很基础,所以我的建议是,刷老一级真题,记住,是老一级。老一级的很多题特别有参考价值,而且我相信大家N1题在初试的时候肯定已经刷的差不多了。当然,如果你老一级的也刷完的话其实也就不差啥了(也可以刷刷J.TEST啥的)。重要的是,不能为了刷而刷,尤其是做对了的题,一定能讲出来为什么对,别的选项为什么错,如果这点做到了,咱们刷这个题才是有意义的。其他专业课内容的话我感觉跟基础是一样的,只能靠平常慢慢积累。因为你不知道下次老师卷子会出成什么样,所以只能平常当兴趣多读读书,了解了解。就像面试中问的万叶假名一样,这东西你说难,它一点都不难,但是你要是没见过这东西,就会出问题。我相信只要是读过一遍,哪怕你没细读,也能大概说出万叶假名是什么东西,有什么特点吧。笔试和面试都是这样的,老师不会特意为难你,不会出现特别特别难的专业问题,老师想考察的就是看你平常知识的积累怎么样。毕竟研究生是要搞研究的,如果连这些最基础的东西你都不懂的话,你要是老师的话会要这种只会考试做题而不会自主学习和研究的同学吗?所以,大家一定不要为了考试而学习,我觉得这是个大忌。其实大家应该都明白这个道理,只是在“考研”两个字面前,我们往往会忽略它。冷静分析下来,“考研”带给我们的,无非就是“一段高度集中注意力的学习与进步期间”,これ以上でもこれ以下でもない。我觉得大家只要清楚的认识到这点,心态就能放稳了。题会出成什么样,谁都不知道,哪怕是本校的,也不可能知道。紧张,都是一样的紧张,懂得沉着的人就能更安心地学习,进步快。所以当客观条件基本相同的情况下,大家拼的是什么?是做题速度,是专业涵养,是准确率,而这些东西归根到底,都是由我们的基础底子决定的。这也是我一直强调基础重要性的原因。另外,面试的话还需要注意一个礼貌的问题。大外面试听说是有一票否决权的。如果学生装X太严重,或者口语差到爆炸的话都会被一票否决。不过我相信学日语的大家肯定都是彬彬有礼的,不会出现那种奇葩。总之一句话,谦逊有礼,就不会有大问题。而且老师们都是很やさしい的。就拿我来说,一开始我还是有点小紧张的,但是看到老师们都那么温柔,紧张感瞬间就下来了,于是才得以正常发挥。还有最后一点就是,一定不要说谎,大家只需要把你心中所想的そのまま話せばいい,真诚,才是最可贵的。只要你展示给老师自己最真实的一面,相信老师一定会被你所打动的(悪い方向的真实就算了x)。以上就是大外日语学硕复试的所有经验啦,没写多少有用的东西(有用的基本都在初试经验贴里说完了),但也希望能够帮上大家一点小忙。老规矩,接下来说一些我自己的事情。
一点心里话复试结果出来之后其实挺震惊的,没想到笔试和面试都是最高分。其实说实话,我复试除了准备了自我介绍和研究计划之外什么也没准备,也没看书(然后研究计划还没考,自我介绍还被腰斩了)。和初试不同,初试我是准备了大半年,最后42天放弃的,而复试我是全程没有复习,玩了一假期。决定参加复试是3月15日,也就是复试的前一周,被毕设指导老师活活骂到去参加复试(x),但是尽管如此,我也很幸运地考出了复试第一的成绩。所以说,“备考经验”的话,我是没有的。要愣说的话,我其实也就是假期的时候帮联盟整理了一些基日的题,可以说这保持了我对日语的敏感度。我想说的,我最想传达给大家的,永远只有一件事,那就是“重视基础”。正是这些每天做的不起眼的小工作,一点一点积累起来,才成为了我最坚实的后盾,成为了我自信的根源。毫不夸张的说,这次面试是我人生中第一次和人面对面地用日语交流,但尽管如此我并没有任何的自卑感,我带到考场上的,只有对一路努力过来的自己的信心以及一份兴奋的感觉(当然还有一份自我介绍x)。作为一名跨考生,我大概能够体会到日专生的那种被教育形式主义所束缚的不快感,我觉得这正是日专生和跨考生最大的区别所在。跨考生完全靠爱发电,只要我爱学,主动性再强一些,就能学的又好又开心。而日专生虽然占有一定的跨考生所得不到的资源,但是却容易丧失对日语的兴趣。这一点我们无从改变,但有一点我们每个人都可以做到的,就是多看书,多做题。无论考试多烦,老师讲的多水,杂事有多多,学业有多忙,只要我们想,一般总可以找到时间去好好学日语的。对于我来说,我学习日语的时间不是很固定。即使是上专业课的时候我也经常不听课在下面学日语。另外,我觉得对我帮助最大的,就是我在我们学校日语协会里教学的两年多时间。我个人认为使我日语水平真正达到质的飞跃的,就是靠给大家讲课时积累的那些知识与经验。我希望大家在这不到一年的时间里,能够找到一个圈子,同学也好同好也好,大家试着当一回老师,给周围的人上一课,大家就能体会到这东西能让你有多大的提升了。对于我来说,因为我本来就很喜欢教别人东西,所以就会诞生出一份责任感。这份责任感不允许你上课过程中出现任何差错,还要求你讲的足够通俗易懂。要做到这一点,首先需要的就是阅读大量书籍资料,尤其是稍微专业点的书,语法这东西如果脱离了理论的一些支持,很容易讲崩。这之后,最重要的一步就是要自己先理解一遍。这也是我一直告诫协会的后辈们的注意事项。切忌边学边备课。现学现卖不是坏事,但是边学边卖是绝对要不得的。我们至少应该自己先真正搞懂自己要讲的东西,然后根据自己的理解整理出一份教案,之后再和各种资料对一下看看有没有什么基础性的和专业性的问题,最后还要尽量保障它的逻辑性和通俗易懂程度,而不是去照搬照抄,书上说的啥我就讲啥,那样的不叫讲课,叫朗读。我从大二开始加入了我们学校的日语协会。其实大一的时候就想进来着,不过因为纳新那天下雨看上去很寒酸我就没去(x)。大二进了协会后,我去听了一次课,说实话我是惊呆了的,因为讲的过程中出现了好多基础错误。因为我们学校是没有日语专业的,所以日语协会里即使是讲师(都是学生)也是跟我一样的自学者或者爱好者。当时由于一些原因我没有直接进大班,而是自己暗地里搞了一个小组织。最初只有一个人(生物专业的学弟,一年后考过了N2)听我讲,我俩一对一在教室里。因为他之前自学过一点标日,有一点基础,所以我直接给他讲的日语词类划分和活用。这也算是我在日语教育这方面的初次尝试吧。后来又陆陆续续加进了几个人,组成了所谓的“高级班”(连大班的讲师都被我拉进来了x),一讲到了大三下学期。期间,就像我上面所说的,真的是每次课都准备了很久很久,看了很多专业书籍,查了很多论文资料,最后浓缩到三四个小时的课堂中传授给大家。这个过程,我真的收获了太多太多。我印象中最深的就是大三上学期讲的那次は与が的区别。当初整整准备了一个月,而且是在大班讲的,人很多,效果也可以,大家都能听的懂,成就感爆棚,自己也学到了非常多。所以,我觉得大家真的可以试一试这个方法,就是给别人讲。短时间内能提高最快的方法,以我的经验来看,非它莫属了。后来因为要准备考研,其实本应该没什么时间管协会来着,但是新一届大一的同学有好多都是真心想学而且都是很认真在学的,所以就一直没舍得放手(整个考研准备期间基本没落过课,去监督新讲师,有时讲讲课,当然,最后42天彻底解放了又跟着协会到了学期结束)。以我有限的两年的“对自学者教育”的经验,最后总结出了一套教学方案,目前为止都在顺利进行,希望这套方案能对协会以后发展有指导作用吧。也正是因为这段经历,更加坚定了我研究日语教育学的决心。总之以后也希望能为这个事业做出点贡献吧。最后这个问题其实我是不太想提的。就是为什么我后来还是选择了考研这件事。就像前面说的,我真的直到3月15日之前都是铁了心的要工作的,但是因为老师的一句话我就毫不犹豫的选择了去参加复试。我觉得是时候好好反思一下自己了。毕竟这也算是人生中第一个重大的分歧点吧,说实话我至今为止从没像考研这后几个月这么迷茫过。接下来的内容很大部分是自己打自己脸,但是我觉得这种反思对自己也好,对面临同样选择困境的大家也好,都是有好处的。希望能帮到大家。有些时候,一开始计划好的事情,真到了实现了的那一刻,人反而会变得迷茫起来。从大一开始,我的愿望一直都是“成为日语研究生,研究日语语言学,出来搞日语教育”。我从来没有想到过自己会在最后关头因为一场招聘会而乱了阵脚。客观分析下来,我总结了一下当初迷茫的原因。对于养猪这方面,优点是有稳定的收入,能减轻父母的经济负担,缺点是太累,而且赶上非洲猪瘟,可能会有各种未知的风险。对于读研这方面,优点是能继续自己喜欢的研究,缺点是还得给花很多钱,会给父母增加经济负担(另外其实学校教育这方面我并不是那么抵触,毕竟不像大学本科,读研的话那种ゼミ的研讨方式我是很喜欢的,只是当初不知道而已)。其实我当初考虑的最多的因素就是经济因素,以至于忽略了自己的想法。我一直是一个反抗精神比较强的人,但是这样委曲求全还真的是头一次。我很清楚,自己如果选择了养猪,就是在强迫自己做一件自己不喜欢的事,但又觉得这是生活所迫,于是就拿一些没有现实依据的理想来麻痹自己。“可以利用业余时间来学习日语”“可以一边兼职日语一边养猪”,可以说这些理想是支撑我选择养猪唯一的支柱了。寒假初试出分之后,所有人,真的是所有人,亲戚也好、朋友也好,没有一个不劝我继续读研的,但是就算这样我也没有动摇过。因为他们都没有推翻我的支柱,我还能骗自己。直到开学。说起来真的是因祸得福。刚开学没多长时间我就联系了上学期带我实习的那个老师,按理来说这学期应该还是她带,我就寻思先问问老师什么时候写论文,结果这老师回了一句这学期她不带我们了,让我们自己再找别的老师吧。当时真的都傻了,也气的要命,结果去院里问了两三天,跑了不知道多少个老师,最后的最后终于找到了愿意收留我们的老师了。这老师大二的时候教过我们动物营养学,我对这个老师的印象特别好,老师也还记得我。后来找她面谈(3月15日)的时候,和我一起去的一个同学提到了复试的事,然后顺便把我也给带进去了。结果就被老师骂清醒了。老师苦口婆心地跟我说了很多,关于现在畜牧业的发展局势,工作的枯燥、繁忙,还有最狠的跟专科生的对比,说我们现在出去干活,挣的钱跟专科的一样多,还没人家干的一半好,而且根本没有时间让你去学习怎么怎么样的。总之我的那两个缥缈的支柱算是完全崩坏掉了。当然老师最后一再建议我去参加复试,但是这一次,我毫不犹豫地答应了老师,当时真的是自己也感觉很惊讶。也许,我一直就是在等待这么一个权威的人,再最后推我一把吧……把自己的心结打开之后,我又向父母和当初劝的最狠的几个亲戚打了电话,重新听取了他们的意见。确实,父母是失业了,但是现在好歹找到了工作,日子也不是说到了要是供我上学就过不下去的地步。只是我自己一直太过于在意这件事,以至于几乎完全丧失了对自己未来道路的判断能力。幸好最后回到了最初的道路上,不然我要真就那样去养猪了的话,估计一定会后悔死的吧。亏我还在初试经验贴里说出“想好你自己想要的是什么”这句话,结果连自己最想要的东西都差点错过。我想,造成这个现象的最大原因就是资料不足。我通常情况下都是个有计划性的人,虽说自己也觉得自己有时候很理想化,但是对于真正想实现的理想,我会经过很多调查后来描绘一条通向那个理想的道路。而这一次,我败在了这个调查的环节——我压根就没去过猪场。我对猪场的工作只有通过从面试官嘴里问出的那些有限的还不一定真实的情报而“想象”出来的场景だけ。即使所有实习回来的人都喊累,我也只拿一句呆胶布来安慰自己只要坚持肯定可以的。面对如此重要的未来,我却犯了最低级的错误。此刻我不想再给自己找什么借口,我承认自己的理想化差点坏了大事。即便考研也好,两方面选择也好确实会给自己压力从而影响到自己的判断力,但是终归还是因为自己的幼稚和固执才差点酿成大祸。因此这里我想告诉大家的是,一定要时刻保持一个清醒的头脑。人都是吃过亏之后才懂得一些道理的。我很庆幸在吃亏的边缘就被人拉了上来,但是我不希望看到这篇经验贴的人犯和我一样的错误。未来确实充满未知,我们不能保证什么事都能调查的到,但是至少我们不应该“违心”。我甚至一度混蛋地认为如果当初不自学日语的话就不会有这种事发生了。当然这种想法也只是转瞬即逝,说到底只是对不成器的自己感到残念和愤怒罢了。总之,希望大家能够善始善终,贯彻自己的信念一路到底,一定学会静下心来客观分析,在此基础上问清自己“究竟想要的是什么”,如果条件并没有想象中那么糟糕,就不要去操心一些多余的事,时刻保持清醒,做出真正能让自己无悔的判断。我的日语自学生涯告一段落了,接踵而至的是日语的研究生涯。这本应畅通无阻的路上,虽曾因自己的不成熟与迷茫差点误入歧途,但终究还是回到了那个最初的自我。希望同学们能够仔细体会一下我上面说过的一些观点,相信总有一些是能帮到你们的。还是那句话,我不认为自己比别人强,我只是相信自己的努力不会白费。比我强的人有的是,自己活的开心才是最重要的。我还有好多好多东西想要研究,也希望通过自己的努力能为日语的一些领域做出一些革命性的贡献。当然,这些都是人生的新规划了,希望能够一切顺利吧。最后,感谢一路以来陪伴我的朋友、老师、前辈和亲人们,真的非常感谢你们的支持与帮助。也希望后来考研的同学们能够好好努力考上自己心仪的大学。如果有什么问题可以随时来问,当然,如果觉得自己复习心里没底的话可以来初心的公益群或者购买初心的相关课程(又是熟悉的广告)还有跨考的同学们,放心大胆的跨,只要你是踏踏实实地积累起来的,就一定没问题的!总之,不管结果怎样,希望大家能够珍惜这段旅程,相信大家一定能够有很大收获哒!大家加油!本文来源于读者投稿,文中立场不代表本公众号立场本文文责投稿人自负,并已授权初心联盟独家发布。



