考研日语&二外日语备考讲座CCtalk群:89664224考研日语&二外日语备考交流及资料公益群
QQ群:659579971微信群:请添加文末任意老师微信203十年真题PDF版本:添加文末任意老师微信领取
N2基础的理工生备战公共日语203上岸经验贴一、个人基本情况我本科专业是环境科学,妥妥的理工科专业,成绩一般,而且英语成绩很差,但日语有一定基础,所以22考研的时候选择了203日语。我学习日语的时间比较长,从初中开始就接触了日语,目前N2已过,因为疫情的原因没有参加N1的考试。考研的时候203日语80分,成功上岸目标院校本专业。我的备考经验可能更加适合日语有一定基础的、N2水平以上的同学,不太适合日语零基础的同学,也不适合想要冲90+的同学。但是不管是零基础还是有一定日语水平的同学,都可以看看,提前了解一下。
二、如何确定用日语备考还是英语?选择英语还是日语,这要看自己两种语言的能力以及对成绩的要求,如果同学有一定的英语基础,这边建议选择英语,因为英语的选择会更多,调剂的时候限制会更小。但如果自己有一定的日语基础,然后目标院校可以考203日语的话,我觉得选择日语也不失一个很好地选择。毕竟对于有日语基础的同学来说,日语比用英语简单一点,像我一样,可以腾出更多的时间学习其他科目(特别是数学)。我是一个理工科学生,英语水平很差,而日语有一定基础,所以选择考日语。所以我也错过了很多选择机会,很多感兴趣的学校不能考,因为理工科能考日语的学校很少。因此,我在很早之前就开始搜集这些学校的信息,然后从这些学校中找到了自己的中意的学校。如果大家现在还没有确定目标院校的话,可以到各个学校的官网查看前几年的招生简章,也可以去研究生招生信息网查找自己要考的专业和院校,以此确定能考日语的学校。
【扫描下方二维码直达】可考203日语院校汇总三、初试备考建议下面我说一说在备考阶段我是如何备考日语的。总结到一句话:日语基础是单词和语法,打好基础之后,才能刷真题,决不能浪费一套真题。单词:单词和语法是学习日语的两大巨头,虽然单词的单独考察只占两分,但不管是基础知识还是阅读理解,不管是翻译还是作文,单词不认识就无法精确读懂题意,因此同学们一定要重视单词的记忆,背日语单词和背英语单词一样,必须贯穿整个考研阶段,单词就是这样,如果不重复记忆,对它就会越来越陌生。单词我背的是考研日语蓝宝书,这本书对于单词的词义列举得比较完整,而且还可以结合例句进行记忆,排版我也觉得很舒服,是一本很好的单词复习书。这上面除了常用的单词之外,在最后列举了大纲的上面的单词,对成绩要求高的同学可以直接记后面的单词。背单词的时候,一共分为五个阶段:第一阶段:是过一遍蓝宝书上的单词,没见过以及不熟悉的单词重点记忆,当时我是将这些单词抄在A4纸上,方便自己第二天复习,对于自己已经掌握的单词简单记忆即可;第二阶段:我就是按照我抄在A4纸上的单词记忆的,对没有掌握的单词继续加深记忆,这一阶段暂时不要注意已经熟练掌握的单词;第三阶段:重新过一遍蓝宝书,这一阶段因为对蓝宝书的单词有了一定的掌握,于是我自己做了一个表格如下图,将自己还不熟练的单词列在表上,并且留出空白一遍之后默写;第四阶段:就是写真题的时候将不会的单词加在第三阶段做的表格后面,为后面的默写做准备;第五阶段:就是利用第三、四阶段做的表格,天天默写,做到孰能生巧。在考试中,单词的单独考察是在试卷的19-20题,考察的单词大概都是一些需要特殊记忆的单词,主要集中考察的是促音、浊音、长音等,大家在记单词的时候,遇到特殊发音的就重点记忆一下,这是考试常考的点。语法:语法这部分,203日语的考察方式和日本语能力考试的是不太一样的,203日语更加侧重于将语法融入文章进行考察,通过基础知识中的完型、阅读理解、翻译等题型进行考察。有些语法例如によって、に、で等有很多意思,在具体的文章中有具体的意思,这就要求我们对语法知识点要足够了解,对文意也要足够理解。关于语法的备考,本来买了与蓝宝书对应的绿宝书,但是个人觉得没什么用,于是后面有在网上找了一些电子资料。我也大致的将其分为四个阶段:第一阶段:主要看网上主流老师的语法讲解视频,然后做好笔记,每天及时复习;第二阶段:我用的是网上找的资料,223条语法,五天记一遍,大概持续了一个月,这个阶段之后语法基础就很坚实了;第三阶段:是刷真题的时候将自己容易弄混的语法、以及常考语法罗列出来,整理到一个文档里,为下一阶段的复习做准备;第四阶段:开始背第三阶段整理出来的语法点,这个也必须持续到考研的前一年,不能让自己对语法生疏。我对单词和语法的复习,是一个阶段套一个阶段的,前一阶段是后一阶段的前提,所以每个阶段都很重要。单词和语法是日语的基础,所谓的基础不牢,地动山摇,大家务必重视这两方面的学习。刷真题:真题是203日语最好的复习资料,大家一定要好好利用,我当时05-21年的真题至少刷了三遍,12-21的真题我刷了5遍。203日语考试的题型包括基础知识、读解(阅读理解+翻译)、作文,每个题型都有相应的练习方法,下面刷真题的一些技巧,大家可以看看。TB店铺:【初心教育】【初心联盟】后期会上架历年203日语真题纸质版,大家可以先关注一下。店铺内也支持下单:日语作文修改服务。添加下方任意客服老师,私信真题电子版即可领取历年203日语考试真题电子版,并且可以加入备考203日语的公益交流群。
完型填空:这是试卷的第一道大题,包括11-12个选词填空、6-7个语法题、2个单词题。这个题型对文章理解程度要求比阅读理解的要求高,特别是前面的选词填空,我当时刚开始做真题的时候错十个是常有的事,但后面读懂文章意思之后能得17-18分,所以大家读文意的时候,一定要尽量理解文章意思,如果半知半解,是最容易出错的。在真题练习通读文章的时候,不用过分注重分数的多少,读的时候一定要将自己不会的单词、语法点标记出来,写完20道题之后,一个一个查当时不会的知识点,这样既可以加强对文章的理解,也能帮助我们复习单词和语法点。因此刷前面两遍的时候,花的时间是比较长的,但是后面熟悉之后,时间就可以控制在15min左右。
阅读:这里的阅读是指阅读理解,在试卷里占了很大比重,一共是4篇文章,每篇文章5道题,每道题2分,所以这个部分有40分。4篇文章的长度是差不多的,但是难度个人觉得逐篇增大,最后一篇难度较大。与N2相比,感觉两者的侧重点不一样,N2侧重于对文意的理解,只要读懂文章不难选出答案;但是203日语读懂文章之后,还要进行一番逻辑推理,选出最佳的答案。阅读理解练习的资料,我用的就是真题,没有做过其他练习题。因为我觉得如果有一定日语基础,读懂文章大意是不难的,所以这一部分人的重点应该放在熟悉真题的出题套路。我从7月份开始刷真题,刚开始是每天刷两篇阅读理解+翻译/基础知识,前两遍刷阅读题的时候,我会标记文章中我不会的单词和语法点,方便复习基础阶段学的知识点,加深印象;对文意和知识点掌握了之后,我会特别注意解题技巧,分析真题的出题思路,一般阅读理解分为下面几个类型:连语词题、指代题、释义题、细节题、推断题、主旨题。连语词题要求理解问题前后两段的逻辑关系以及明白选项中每个连词的意思、用法;指代题个人觉得比较容易,理解“こそあど”系,记住一个大原则——上そ下こ,就可以解决大部分的指代题;释义题既可以联系上下文得出答案,也可以利用储备的知识解决这类问题;细节题与推断题个人觉得比较难,这两类题型需要对文意和选项反复推敲才能得出正确答案,需要花费的时间比较多;主旨题其实是比较容易的,一般是在文章的最后一段,对文意理解不出大错误都可以选出正确答案。特别注意:一旦开始练习阅读理解,最好保证每天都练习,这种题最看重手感了。翻译:对于翻译的练习,我主要是通过翻译技巧课+真题翻译完成的,如果时间充裕(特别是不会复杂句子)的同学,一定要听听翻译课,课上会教很多翻译技巧,会教长句结构的讲解,会教一些扣分点等等。翻译是从一篇文章中画出五个句子,然后日译中,难度比中译日容易,但是因为是主观题,所以不太好拿分。在翻译练习的时候,一定要注意自己的表达习惯,写完之后一定要和标准答案比较,比较自己的答案和标准答案差别在哪里,留意标准答案的特点,如果得分点的语法或单词翻译出来了,翻译的分数就不会很低。建议大家写题的时候不要盲目下笔,可以先打草稿,因为涂涂改改会很影响卷面整洁的。作文:作文是我整套试卷最头疼的部分,它要求我们对自己掌握的日语进行输出,但这恰恰是很多学外语的同学最不擅长的能力。对于作文的练习,我是从11月份开始的,刚开始主要是输入——通过背一些优秀范文和万能语句,当头脑里有一些知识储备之后,开始输出——3天写一篇作文,然后与研友相互批改,这样作文水平有了很大的提升。特别注意:正式开始写作文的时候,如果有时间一定要打草稿,然后誊抄到答题卡上,这样能最大程度的保证卷面整洁。【日语考研203作文范文汇总】2005~2022年作文范文,快来收藏~
当时,真题刷了很多遍之后,想写一套新的试卷检测自己水平,然后就在网上找到了联盟日语,非常感谢联盟日语提供的模拟题;【课程推荐】2023年考研公共日语203进阶提升冲刺班【课程推荐】2023年考研公共日语203零基础全程班小编注:今年我们的课程有了全新升级。预计今年下半年会推出全新的纸质版真题以及押题小册子。只要购买包含第三阶段的课程,纸质版真题&押题小册子(内附最新版本的押题卷)就可以包邮到家。联盟日语团队全心助力大家上岸!如果对我们的课程有兴趣的话,欢迎私信文末任意一位客服老师。
另外联盟日语不定期推出的一些日语干货在考试前几天给予了我很大的帮助,非常感谢联盟日语。
【扫描下方二维码直达】语法专栏四、复试备考建议建议进入复试的同学,一定要提前和报考院校的院招生办联系,尽早确定复试的外语。我报考的学校,因为当时打了很多电话给招生办老师,所以招生办老师询问了我的意见,可以自己选择复试外语。个人觉得复试选用哪种语言,大概率决定于复试组是否有懂这门外语的老师。【考研科普】考研公共日语203复试常见问题合集
总之,面试的时候最重要的是自信,不会没关系,尽量将自己脑海里有的知识表达出来,让老师了解到你的外语水平,很有可能小语种会成为你的加分项。五、最后的话想对学弟学妹们说:“苦尽甘来的那一天,山河星月都做贺礼”。那些看似不起波澜的日复一日,会突然有一天让人看到坚持的意义。所以考研人加油吧,我们必将上岸。图源自网络,侵删
我们期待更多同学向我们来稿
分享你们备考考研公共日语203的心路历程
【戳链接经验贴征稿】
【经验贴征稿】203日语初试/复试经验贴征集
【戳链接课程推荐】【课程推荐】2023年考研公共日语203进阶提升冲刺班
获取更多考研日语资讯,加入考研日语备考交流群
欢迎留言评论
▼
更多精彩推荐,请关注我们
官方微博
@联盟日语
@小柒老师
@阿枝老师-考研203日语
@考研日语203河豚老师
@日语加加老师
@宪老师
@初心炸鸡
@初心C老师
官方微信
联盟日语
日语MTI | 日语专业考研
初心联盟日语 | 爱初心日语
初歆官方淘宝店铺
初心教育
初心联盟
官方网站
www.iChuXin.com



