01个人情况“作为一名报考无参考书目,无历年真题,无大量前辈出没在网络世界的北京语言大学日语口译专业的普通二本大学生,是的,考完了也仍然处于备考三无状态。幸得有爱初心公众号里桂子学姐的经验贴,才让看了十遍以上的我找到了复习的方向。今天也有幸写给备考的你们。”个人状况:急性子,不适合拉长战线复习,九月才正式开始,内心强大(因为北语出复试分数线,复试名单,后面复试时间以及拟录取都相对较晚)认定一个目标后比较自律,能坚持。善于分析自己,适当修改计划。择校方面:我们学校的老师给我们分析了各类语言学校的考研难度,推荐了本校有考过经历的前辈。我从始至终没有了解很多学校,觉得北语很酷,学习氛围自由,在北京,锻炼机会多,有学姐考过,综上,选择了北语。北语高翻从去年开始有了夏令营,如果有机会请积极参加,多多了解。(本人也是因参加夏令营后深切感受到北语的包容和实力,才下定决心报考北语的,当然也认识了小伙伴,两个人都帮了我很多,谢谢她们!)早速ですが、では、始めます。初试成绩:政治:62翻译硕士日语:80日语翻译基础:128汉语写作与百科知识:9502复试过程一、共三个环节:1. 两分钟左右的新闻概述(新冠肺炎疫情下关于对各地疫情现状的分析,讨论解除紧急事态宣言的新闻)。2. 一分钟左右听译(春节前后出现员工跳槽现象十分严重………那么就企业该如何留住骨干员工我们来进行探讨)。3. 两个问题1)新冠肺炎疫情下对日本造成的影响)。2)日本实施的对策中你印象深刻的是?理由?)二、关于我这个疫情期间,大家等的花都谢了,因为在家,复习实在谈不上有条有序?但是新闻!请每天听!北语永远紧跟时事!有备无患。三、教训多听多练多记。对了大家听新闻要精听和泛听结合,不要像我,泛听一大堆记不住几个,老师一听立马会知道你的学习态度!悔之晚矣。最后送大家一句话:努力は噓をつく、でも無駄にはならない。努力はいつか必ず報われる。本文由作者原创授权,禁止二改二传更多请关注:日语专业考研 | 日语MTI | 初心百科



