专业中文名称 翻译文学硕士专业英文名称 MA in Translation所在学院 文学院培养目标香港中文大学翻译学文学硕士课程创立于1984年，是香港第一个翻译学文学硕士学位课程。翻译学文学硕士学位课程十一年全日制课程项目，旨在加强学生的笔译及口译的专业翻译能力，深化理论知识，提升实践能力，以及促进老师与学生之间的沟通互动。申请要求毕业于中国及其他4年制大学，获得学士学位，并且平均成绩不低于B ；或毕业于公认的大学并获得二等及以上英联邦荣誉学位 ；托福79或雅思6.5学制 一年截止日期 第一轮：2022 年 1 月 15 日；第二轮：2022 年 2 月 28 日入学季 秋季预估费用学费143000港元/年，生活费约12万人民币/年，1年就读结束总费用约24万人民币。课程详细信息必修课程高级翻译研究E-C 翻译工作坊C-E Translation Workshop选修课程高级商务翻译金融翻译法律著作翻译政府与公共事务翻译公共关系著作翻译大众传媒翻译字幕翻译科技翻译文学翻译艺术翻译译文阅读翻译史翻译评论翻译过程和方法论比较语言研究双语编辑技巧专题交替传译 I：C/E交替传译 II：C/E同声传译 I：C/E同声传译 II：C/E交替传译 I：P/E交替传译 II：P/E同声传译 I：P/E同声传译 II：P/E计算机辅助翻译概论双语词典计算机翻译术语管理翻译研究研讨会 I其他香港中文大学翻译系提供本科和研究生两个层次的学习课程。该课程旨在满足全球对精通英语和中文的语言专业人士和翻译人员日益增长的需求，并为希望进行翻译研究的硕士和博士生提供研究机会。如果你想了解更多关于留学申请方面的问题，欢迎联系我们。
