Hello！学弟学妹们大家好！我是你们的Mimosa学姐，今天来给大家分享电子科技大学 英语翻译专业备考信息帖干货！学姐/学长基本信息Sunnia学姐专业方向：英语翻译初试390+助你2023考研一战成硕！很高兴能为大家指点迷津，告别择校、复习迷茫期！早日确定目标，找到适合自己的学习方法，2023一战到底！01院校概况院校介绍电子科技大学（University of Electronic Science and Technology of China），简称“电子科大”，坐落于四川省成都市，是中华人民共和国教育部直属高校，由教育部、工业和信息化部、四川省和成都市共建；位列国家“双一流”、 “985工程”、“211工程”，入选“2011计划”、“111计划”、卓越工程师教育培养计划、国家建设高水平大学公派研究生项目、中国政府奖学金来华留学生接收院校、全国深化创新创业教育改革示范高校，为“两电一邮”成员；是一所完整覆盖整个电子类学科，以电子信息科学技术为核心，以工为主，理工渗透，理、工、管、文、医协调发展的多科性研究型全国重点大学。2017年进入国家“双一流”建设高校行列。2019年教育部和四川省签约共同推进学校世界一流大学建设。学校官网：电子科技大学 (uestc.edu.cn)学校研招网：电子科技大学研究生院 (uestc.edu.cn)专业介绍MTI专业介绍：电子科技大学是教育部直属的、以电子信息科学技术为核心的国家首批“211工程”和“985工程”重点建设大学。学生以素质全面、专业知识扎实、能力强、后劲足等鲜明特点受到了社会各界和用人单位的普遍赞誉，成电学子遍布海内外IT领域。我校外国语学院，前身为成都电讯工程学院外文系（始建于1984年），后经2001年扩建而成，我校外国语学院师资力量雄厚、办学条件完善。2010年，我院申请获批翻译专业硕士学位授权点，于2011年秋季开始正式招生。电子科技大学MTI教育中心成立于2012年，现有专任口笔译教师25人，其中教授5人，副教授13人，具有博士学位者13人。中心常年聘请校外企业导师11人，校内院外导师10人。开设英语笔译、英语口译两个方向，目前在校生73名。电子科技大学外国语学院：英语笔译+英语口译招生人数：2022年翻译硕士拟招生全日制招生33人，非全日制招生4人。其中全日制推免招生7人。（官网未说明英语笔译与口译的具体人数）学费：全日制8000元/学年，学制：3年电子科技大学研招网：http://yz.uestc.edu.cn/复试科目为：英语写作与翻译02报录比招生人数：2022年翻译硕士拟招生全日制招生33人，非全日制招生4人。其中全日制推免招生7人。（官网未说明英语笔译与口译的具体人数）03考试科目及试卷结构初试科目a. （代码、名称）科目一： 101 思想政治理论科目二： 211 翻译硕士英语科目三： 357 英语翻译基础科目四： 448 汉语写作与百科知识b. 专业课试卷结构科目二：211 翻译硕士英语命题题型：选择题30分、阅读题30分、作文40分科目三：357英语翻译基础命题题型：词条互译30分、英汉汉英各两篇，每篇30分科目四：448汉语写作与百科知识命题题型：选择题50分、应用文50分、议论文50分复试科目上午笔试，下午综合面试。上午笔试内容包括听力（50分），翻译+作文（200分），总分250；下午面试，总分250，包括50分口语测试（注意这一项是包含在面试环节内的，不单独进行测试，所以在回答老师问题的同时一定要注意自己的声音，语调，语速等），以及200分面试内容。听力50分，及格分数为30。第一种题型为填空题，每空1.5分，共有20题，所以这一项就占了考试的6成。难度不大，但语速较快，每一个空之间的间隔很小，所以手速一定要快，不然会漏掉一些信息。第二种题型为单项选择题，共有三篇总计15题，每空一分，共15分。第三种题型为数字听力。一定要重视听力，多练习听力，不要因为这项而功亏一篑。然后考试的时候保持心态的稳定。总成绩计算方法总成绩为1000分，即初试500分＋复试500分。按照总分数高低，从高到低取到拟录取人数为止。官方参考书目211 翻译硕士英语 高级英语 修订本(第1、2册） 张汉熙 外语教学与研究出版社 (1995年)357英语翻译基础实用文本汉译英 方梦之 青岛出版社 (2003年)汉英时文翻译 贾文波 中国对外翻译出版公司 (2000年)非文学翻译理论与实践 李昌拴 中国对外翻译出版公司 (2004年)实用英汉翻译教程 申雨平 外语教学与研究出版社年 (2002年)448汉语写作与百科知识用汉语语法与修辞 杨月蓉 西南师范大学出版社 (1999年)中国文化读本 叶朗 外语教学与研究出版社 (2008年)
