泰语水平考试
英文有托福雅思、日语有N1、法语有TEF......各语种都有自己的等级考试,那么泰语呢?我们除了旅游、明星,难道就找不到其它学习泰语的动力了吗?如何证明自己的泰语水平呢?
COMEON,泰语也是有自己的等级考试的有木有!!!泰语水平考试(CUTFL),全称ChulalongkornUniversityProficiencyTestofThaiasaForeignLanguage,即“朱拉隆功大学泰语作为外语能力测试”(泰语全称:การทดสอบสมรรถภาพภาษาไทยของผู้พูดภาษาไทยเป็นภาษาต่างประเทศ)。
01 考试名称
泰语语水平考试(CUTFL),全称ChulalongkornUniversityProficiencyTestofThaiasaForeignLanguage,即“朱拉隆功大学泰语作为外语能力测试”(泰语全称:การทดสอบสมรรถภาพภาษาไทยของผู้พูดภาษาไทยเป็นภาษาต่างประเทศ)。
为了检测泰语学习者的能力与水平,泰国第一学府——朱拉隆功大学的诗琳通泰文中心。在泰国及部份国家、地区开展了CUTFL泰语水平考试,这是专门为测评外国人泰语口语、阅读、写作和听力技能而设计的测试。泰语水平考试(CUTFL)和美国英语托福考试(TOFEL)、汉语水平考试(HSK)一样,是由泰国官方正式认定的检测泰语水平的一种考试制度。
考试合格后,由泰国朱拉隆功大学诗琳通泰文中心颁发泰国教育部承认的证书,以便持证者具备从事泰语方面的研究和相关工作、泰语教学以及中国学生留学泰国的资格认定。目前需要CUTFL成绩的机构有泰国各教育机构、世界各地的泰国国家机关和世界各地的泰资公司。
02 考试对象
需要了解自己泰语运用能力以促进进一步提高的、以泰语为第二语言的泰语使用者。(包括各大专院校正在学习泰语的本科生和研究生、各职业外语学校正在学习泰语的在校学生及通过私人教学以及自学泰语、并有志于到泰国留学或工作的青年)
03 考试方式
主要分为口语测试、写作、听力测试和阅读考试四项。考试结束颁发考试成绩证书。
04 考试内容
考试分为泰语口语、阅读、写作和听力技能而设计的考试。测试者可选择其中任意几项项进行测试:
听力
时间:1小时
题量:54
部分:5
第一部分:短文听写
第二部分:2人短对话
第三部分:新闻或日常生活中的事件
第四、五部分:长对话每部分只能听一次,但可边听边记录
阅读
时间:1小时
题量:54
内容:4篇
第一篇:根据广告、通知、表格等内容做题
第二篇:与日常生活有关的短文
第三、四篇:较长的文章或社论、序言等
口语
方式:与考官对话,时间约为40分钟。
分为三个内容:1、口语会话2、口头报告3、深度谈话
写作
时间:1小时
题目:2个
第一题:目的:考察测试者的文字表述能力内容:根据所给背景及问题材料写一篇文章(约150字)
第二题:目的:根据所给范围表达对某事的看法(约250字)
05 能力等级
泰语口语、阅读、听力和写作均按五个等级划分,即:
特优级
Chula Distinguished
优秀级
Chula Superior
良好级
Chula Advanced
中级Chula Intermediate
初级Chula Novice
注:口语能力测试结果有*plus等级,表示口语能力强于所给的等级,但在各语言层次中表现不稳定。如Novice*plus表示口语能力强于初级水平,但在测试中表现不稳定。
CUTFL的泰语能力等级与ACTFL,ILR/FSI及CEFR的对比如下表:
06 口语测试等级证书样本
正面:
背面:
07 考试准备
中国学生也可以申请朱拉隆功大学的语言强化课程,教学内容更有针对性。
所以,学习泰语专业的、想要证明自己泰语能力的、正在或即将从事与泰国相关工作的小伙伴们,从现在就开始努力学习泰语吧!!!



