2022年5月12日,负责第39届全国大学生樱花诗歌邀请赛具体执行的武汉大学浪淘石文学社,通过其官方账号,对外发布一份了严正声明。在发布的这份通报中,武汉大学浪淘石文学社就第39届全国大学生樱花诗歌邀请赛参赛者抄袭问题做出声明。
附上第39届全国大学生樱花诗歌邀请赛组委会通报截图:
武汉大学浪淘石文学社称,湖北工业大学冀柔佳、湖北工业大学刘雅雯、湖北工业大学张伟的投稿参赛作品存在明显抄袭、缝合他人诗歌的情况。所以,研究决定取消湖北工业大学冀柔佳、湖北工业大学刘雅雯、湖北工业大学张伟的参与赛事的资格。同时,武汉大学浪淘石文学社还表示,今后不会再接收三位参赛者的作品。
为第39届全国大学生樱花诗歌邀请赛组委会的认真态度点赞!
正是你们的认真,维护了全国大学生樱花诗歌邀请赛的名誉和形象,维护了作者的权益!
这才是一个负责任的品牌赛事,应该有的态度!
那么,参赛的湖北工业大学冀柔佳、湖北工业大学刘雅雯、湖北工业大学张伟三位学生是否真的存在抄袭、洗稿的情况呢?
武汉大学浪淘石文学社也在随后附上了证据。
湖北工业大学刘雅雯投稿第39届全国大学生樱花诗歌邀请赛作品《辩护词》作品截图:
被抄袭、洗稿作品王尔德《辩护词》
对比湖北工业大学刘雅雯作品《辩护词》与王尔德作品《辩护词》,不难发现,两者内容基本一致,只在节奏上稍有差别,抄袭无疑!
到底谁抄袭谁?我们先来看看王尔德是谁。
秃头看到这个名字的时候,觉得好像在哪里看到过。于是,上网查了查王尔德的相关资料。
不查不要紧,一查吓一跳!难怪觉得自己曾经在哪里看到过!
王尔德全名奥斯卡·王尔德,爱尔兰作家、诗人、剧作家,英国唯美主义艺术运动的倡导者。19世纪80年代美学运动的主力和90年代颓废派运动的先驱,19世纪英国最伟大的作家与艺术家之一。
如果奥斯卡·王尔德知道,在他去世122年后,一个中国的大学学生把他的作品敲敲键盘,改改节奏,署上大学生自己的名字,拿去参加大型征文赛事,他的棺材板恐怕要压不住了吧!
湖北工业大学冀柔佳投稿第39届全国大学生樱花诗歌邀请赛作品《人与海》作品截图:
被抄袭作品一《人与海》(作者波德莱尔)截图:
被抄袭作品2《十四行集》(作者冯至)截图:
对比湖北工业大学冀柔佳《人与海》与波德莱尔的《人与海》以及冯至的《十四行集》,不难发现,湖北工业大学冀柔佳的《人与海》是后面两位作者作品的整合。
抄袭无疑!
波德莱尔是谁?
网上的资料显示,波德莱尔全名叫做夏尔·皮埃尔·波德莱尔,法国十九世纪最著名的现代派诗人,象征派诗歌先驱。
而另外一个被抄袭作者冯至,就比较有名了,很多朋友应该都有印象。
湖北工业大学张伟第39届全国大学生樱花诗歌邀请赛作品《心声》作品截图:
被抄袭作品1《绝色》(作者余光中)截图:
被抄袭作品2《我的情人节》截图:
对比湖北工业大学张伟作品《心声》与余光中的《绝色》以及《我的情人节》,不难发现,湖北工业大学张伟作品《心声》是将多篇作品节选出来,并进行改写和重新组合的,抄袭无疑!
其中一篇作品《我的情人节》的作者成谜,网上基本都是佚名。
我觉得张伟这小子应该是用关键词在网上百度出来的作品,然后,花了点心思将这些作品组合成一篇作品。
这次的抄袭、洗稿事件,有几个地方挺有意思!
首先,三个大学生都来自同一所高校。冀柔佳、刘雅雯、张伟同为湖北工业大学学生。
据我所知每年的全国大学生樱花诗歌邀请赛分为学校和个人投稿,很多湖北高校都会集中组织学生参赛。湖北工业大学本次征文赛事的校内组织方是否应该出来检讨检讨,避免下次再出现这种情况!
另外,除了校内组织方应该检讨外,湖北工业大学校方是否应该做点什么,让这几个受过高等教育的大学生长点记性?
其次,冀柔佳、刘雅雯、张伟的抄袭手法虽然有差别,但是基本相同。让人不得不怀疑,他们是不是商量好了的,一起组团犯案!
冀柔佳、刘雅雯都是抄袭国外作家作品,所以,我怀疑他们现在读的专业是外语专业。
对比冀柔佳、刘雅雯、张伟抄袭、洗稿得来的作品,我发现,还蛮有规律,一个比一个高级,尤其是张伟,不只是单纯复制粘贴、整合不同作品,还知道改写。
一次抄袭,一生耻辱!
余光中(1928年10月21日-2017年12月14日),祖籍福建永春,出生于南京[1],毕业于美国爱荷华大学,当代著名作家、诗人、学者、翻译家,被誉为文坛的“璀璨五彩笔”。
冯至(1905年9月17日-1993年2月22日),原名冯承植,直隶涿州人[1],冯家为天津著名盐商,盐引在直隶涿州,八国联军侵华后避难于涿州,故生于涿州。曾就读于北京四中。1923年加入林如稷的文学团体浅草社。1925年和杨晦、陈翔鹤、陈炜谟等成立沉钟社,出版《沉钟》周刊,半月刊和《沉钟丛刊》。1930年留学德国先后就读柏林大学、海德堡大学,1935年获得海德堡大学哲学博士学位。1936年至1939年任教于同济大学。曾任中国社会科学院外国文学研究所所长。
奥斯卡·王尔德(Oscar Wilde,1854年10月16日[1]-1900年11月30日),出生于都柏林[2],爱尔兰作家、诗人、剧作家[3],英国唯美主义艺术运动的倡导者,19世纪80年代美学运动的主力和90年代颓废派运动的先驱[4],19世纪英国(准确来讲是爱尔兰,但是当时由英国统治)最伟大的作家与艺术家之一[5],毕业于牛津大学。
他的主要作品有《道林·格雷的画像》[6]《不可儿戏》等。
夏尔·皮埃尔·波德莱尔(CharlesPierreBaudelaire,1821年4月9日-1867年8月31日),生于巴黎,法国十九世纪最著名的现代派诗人,象征派诗歌先驱,代表作有《恶之花》、《酒与大麻精》、《夜色朦胧》和《孤独》等,其作品《恶之花》是十九世纪最具影响力的诗集之一。



