李世武:多民族艺术的交融如何固化中华民族的共同体意识?
中新社昆明1月8日电题:李世武:多民族艺术交融如何构建中华民族的共同体意识?
作者陈静·石广林
中国自古以来就是一个统一的多民族国家,各民族共同创造了辉煌的中华艺术,在多民族艺术交融的过程中,汉族艺术对少数民族艺术产生了深刻的影响,同时,少数民族艺术对汉族艺术和少数民族艺术交融的影响也不容忽视。
云南大学东麓重点教授李世武近日接受中新社“东西问”专访,解读多民族艺术的交融如何固化中华民族的共同体感。
采访记录总结如下:
中新社记者:中国是一个多民族国家,每个民族都有自己的艺术传统。多民族的艺术是如何融合在一起的?
李世武:民族迁徙、民族融合、民族包容政策是促进多民族艺术交融的外在原因。多民族艺术交融的内在原因在于人性的内在趋同。
2021年12月22日,云南省普洱市宁洱哈尼族彝族自治县举行民族团结宣誓纪念碑70周年纪念活动。中新社记者刘宇阳摄
民族是划分特定历史阶段人类社会的重要范畴之一。民族性能体现人类文化的多样性和人类的同一性。孟子认为仁义礼智是人之常情。在西南少数民族中广为传唱的各民族同源神话和史诗,是对大于"民族"范畴的"人"范畴的诗意阐释,是对民族间差异和祖根相似的哲学思考,也是对各民族和谐共处的美好祝愿。这种诗意的智慧和哲学的反思,作为一种强有力的民族隐喻,起到了引导人们向善和宣传民族团结思想的作用。各民族的共性是艺术跨民族交融的根源。
中新社:中国多民族艺术的交融与建构有什么特点?
李世武:中华民族传统智慧孕育的国家认同理念,在尊重文化多样性的层面上,展现了“和而不同”的包容性;由于各民族日益交流交融,文化交流互鉴,“相同”的成分越来越多。
2021年12月20日,浙江台州市路桥区横街镇谭天村,当地群众和居住在村里的民族同胞包饺子,庆祝“冬至”节气。中新社发姜友琴摄
其中,各民族交流交融所锻造的艺术“身份”,可以从两个层面来理解:一是直接接受其他民族的一种或多种艺术传统所表现出来的“身份”;其次,借鉴其他民族艺术传统,注入本民族的乡土情怀、艺术主题和艺术手法,创造新的艺术经典,形成“同中有异”意义上的“同”。
例如,朱万树将彝族民间流传的“董永故事”歌谣之一《董永吉》与可能是其母体的汉族歌谣《大孝集》进行比较,发现两部歌谣在大的情节框架和具体内容上有许多相似之处;相对于汉族的女家长,彝族的唱腔剧本在情节、细节、描写上要丰富得多。彝族唱词融入了彝族自身的民族文化;汉彝唱词从三个基本方面反映了文化观念的趋同:师爱、贤德、孝道。
2021年9月,广西柳州市融水苗族自治县加缪镇小学学生跳竹竿。近年来,学校大力开展以民族体育为主的大型课间活动。中新社龙涛电
中新社记者:中国多民族艺术的交融对构建中华民族的共同体意识有什么作用?
李世武:“少数民族吸收汉族艺术,汉族吸收少数民族艺术,少数民族艺术相互交融”是多民族艺术交融的三个重要维度。各民族通过艺术交融,为中国艺术提供了丰富的养料,在情感和审美交流中走向了“艺术掌握民族心灵”的奇妙境界,在艺术界构筑了共同的精神家园,有力地固化了中华民族的共同体意识。
2018年4月28日,中国苗族姐妹节盛装游行在贵州省黔东南州台江县举行。苗族姐妹节被誉为“最古老的东方情人节”。中新社记者闫宏伦摄
首先,少数民族吸收汉族艺术,建立中华民族的共同体意识。客观地说,汉艺术确实以其强大的辐射力为少数民族艺术的发展提供了丰富的养分。这与汉民族艺术的包容性、生生不息的生命力、汉民族的人口优势、汉民族和少数民族友好的生活方式、汉语言文字长期作为国家通用语言有关。汉族艺术影响少数民族审美意识和民族精神的案例数不胜数。辽三彩(契丹族)、大本曲(白族)、子弟书(满族)、乌力格尔(蒙古族)都是少数民族吸收汉族艺术的典型,少数民族在发展自己的艺术过程中,往往吸收、借鉴、再创造汉族艺术的优质元素,以提升自己的艺术品格,丰富自己的艺术风格。
其次,汉族吸收少数民族艺术,建立中华民族的共同体意识。汉族作为主体民族,包容性极强,在血缘、语言、文化上广泛吸收了少数民族的基因。汉族艺术与少数民族艺术的关系不是简单的同化与同化,而是相互欣赏、相互交流、相互借鉴。没有汉民族的原始精神、吸收精神和改革精神,没有少数民族艺术的多元融合,就不会形成具有深邃、生动魅力和深邃意境的汉民族艺术。
2020年10月,青海省杂多县第二民族完全小学的小学生表演《格萨尔》史诗说唱艺术,《格萨尔》史诗是联合国教科文组织的非物质文化遗产。据悉,该校从2016年开始开设格萨尔文化遗产班。中新社记者苏丹摄
最后,各少数民族的艺术相互交融,中华民族的共同体意识牢固树立。各个民族的艺术相互交融,不仅发生在同一民族血统的民族之间,也发生在不同民族血统的民族之间。比如云南,就是典型的多民族地区。各民族在高度自觉自己的艺术传统并努力创新的前提下,能够超越民族界限,善于接受和吸收其他民族的艺术传统。芦笙乐舞、象脚鼓舞、孔雀舞、大个儿、唐卡、格萨尔故事说唱、珐琅银饰等民族艺术遗产,都是多民族共同创造、共享、共用的,具有强大的生命力。艺术的共创、共传、共享有利于相关少数民族感情的融合,促进相互认同,在构建中华民族共同体意识中发挥着不可替代的重要作用。
2020年11月24日,一年一度的芦笙节在贵州省黔东南苗族侗族自治州从江县峡江镇龙里村举行,苗族侗族同胞身着盛装载歌载舞。中新社吴德军电
中新社:中国的多民族艺术能为其他国家提供什么样的经验?
李世武:只有通过交流和相互学习的动态发展,各民族的艺术才能突出自己的特色,为自己的艺术创新和发展找到各种可能性。但是,各民族的艺术交融越广泛、越深入,各民族之间的情感和审美交流就会越深入。中国各民族深谙尊重文化多样性的理念,善于包容和吸收不同民族的优点。“兼容并蓄”是中国文化和中国艺术蓬勃发展的内在动力。
2018年8月13日,拉萨赛马场,藏族传统体育赛事——马术表演亮相雪顿节。中新社记者何鹏雷摄
通过研究多民族艺术交融在构建中华民族共同体意识过程中的作用,可以为域外多民族国家的民族艺术发展提供中国经验,从而推动人类共同未来共同体的构建。多民族艺术交融与中华民族认同的历史经验,可供域外多民族国家借鉴,从而构建和谐的世界民族关系,为构建人类共享未来的共同体做出贡献。(完)
受访者简介:
李世武,云南大学东陆重点教授、博士生导师,云南大学“艺术与心理健康”工作室首席专家。主要从事民族艺术研究,曾任中国艺术人类学学会、中国少数民族文学学会理事。出版专著《中国工匠建房民俗》、《巫术焦虑与艺术治疗研究》、《艺术人类学:反思与实践》等。,并主持国家社科基金项目《彝族史诗《梅葛》叙事传统研究》。获云南省哲学社会科学优秀成果一等奖。
来源:中国新闻网



