本报记者姜
近日,中华书局出版社2019年出版的《梁集校札记》被网友指出存在诸多错误,甚至存在“自行发明独解”的问题。
12月30日中午,中华书局出版社出版了《关于
中华书局对此事非常重视,采取了以下措施进行处理:
首先,吸取教训,从中吸取教训。今后,书店将加强对稿件全过程的管理审核,严把质量关,避免此类事故的再次发生。
二、严肃处理该书相关责任人,并尽快启动新的修订工作。
第三,市场部当天通知全国书店下架该书。
第四,书店提供交换服务。从各种渠道购买了本书的读者,可以寄回中华书局,选择快递付款:北京市丰台区太平桥西里38号中华书局市场部(010-63267417),并请附上您的联系方式和收货地址,以便日后为您提供新版。
5.如需退货,请持购物凭证与相关书店联系。我们会和各个书店或者平台沟通,按照图书定价付费。如有障碍,请联系中华书局工作人员(010-63459967)寻求帮助。
此前,12月29日,微信微信官方账号“36号皮”发表文章《我从未见过如此厚颜无耻的书》,称“这本书(《梁校集笔记》)乱七八糟,充斥着各种匪夷所思的问题。这些问题大致可以分为三类。一是错别字、缺字、断句等错误;二是标注质量严重泛滥,一些被理解为单词的句子不得不被填上废话;三是生搬硬套,随意发明,组织者水平有限。遇到看不懂的典故、诗句,往往自己编造一个独特的解释,糊弄了事。”
在这篇一万多字的文章中,作者列举了《梁校集》的图书注释中的许多错误:如原书第953页上写着“遣方宝玉回桐城,柬必尊公守岩”。据吕璞说,康熙三十一年(1602年)‘冬寄方正玉回桐城配诗’应指此诗。作者说:“明朝亡于1644年,1602年不可能是康熙三十一年。其实这首诗写于康熙四十一年(1702年),这两年都写得不对。不知道主办方在搞什么幺蛾子。”
《梁集校注》(共六卷)是对明清“岭南三大家”之一的梁集的全新校勘。它收集了1953首诗,加上54首漏诗,3首漏诗,4副对联和32篇漏文。它是目前最完整的《梁集》校勘本。该书主要内容分为校勘、注释、增补和年表四个部分,属于中国古典文学的基本系列。
中华书局官网显示,董久雄,广东南海人,著有《梁集校注》(共六卷)。他拥有香港中文大学中文系学士学位、香港浸会大学中文系哲学硕士学位和香港大学中文学院哲学博士学位。董雄曾任中学教师、浸会大学中文系助理教师、基督教会普通话及粤语导师、香港专业教育学院导师、香港公开大学导师、岭南大学社区学院助理讲师。现任香港城市大学中国文化中心一级导师,主要从事遗民诗、岭南诗、明清诗话、中韩诗话、诗歌鉴赏与实践等古典文学研究。
编辑:王军



