一、考试的目的和要求
这次考试的目的是选拔一些写作和翻译能力较强的优秀英语专业学生进入本科专业的高年级阶段。要求考生掌握一定的写作和翻译知识和技能,正确运用语法、修辞、结构等知识。写出来的文章要格式正确,结构合理,观点明确,语言恰当,内容实用,语法正确,语言流畅。要求考生能够理解难度适中的中英文文章和资料并进行翻译,要求译文忠实原文,表达流畅。
二、考试内容
根据要求,在规定时间内翻译句子和短文。要求学生翻译有一定难度的句子或段落。其中,分译为英汉翻译,主要考察学生对重点英语语法现象的理解和表达能力;论文翻译有两种类型:英汉翻译和汉英翻译。要求考生将80字左右的中文短文翻译成英文,60字左右的英文短文翻译成中文。
根据作文题目要求,在规定时间内写一篇80字左右的应用文(如求职信、通知、邀请函)和一篇180-200字左右的作文。要求内容中肯,结构规范严谨,结构清晰,语法正确,语言流畅,表达恰当。
三、试题及结构
翻译部分为主观题,主要题型为:句子翻译和短文翻译,其中:1)句子翻译:英语翻译成汉语,4题,每题5题,共20分。2)短文翻译:英译汉1题,30分,汉译英1题,30分,共60分。
写作部分为主观题,主要题型为:应用文写作(80字左右)和短文写作(180-200字左右)。其中应用文写作1题20分;写1题50分。
试卷由写作和翻译两部分组成,翻译占80分,写作占70分,总分150分。
阜阳师范学院2020年入学考试大纲《C语言程序设计》
阜阳师范学院2020年普通专升本招生专业课考试大纲刑法学科目阜阳师范学院2020年《普通心理学》课程考试大纲阜阳师范学院2020年普通本科招生专业课考试大纲《管理学》科目阜阳师范学院2020年普通本科考试大纲《教育学基础》科目阜阳师范学院2020年普通本科招生专业课考试大纲《民法》科目(此处增加了一个小程序,请在今日头条客户端查看。)免责声明本人发布的所有内容均来自互联网,不代表本人观点和立场。我不对它们的真实性负责,只是出于传播网络信息的目的。如有异议,请及时联系我,我会删除。


