总体框架 课程体系包括通识教育课程、专业核心课程、培养导向课程、实践教学环节和毕业论文五个部分。 课程设置要处理好通识教育与专业教育、语言技能培养与专业知识教学、必修课与选修课、外语专业课与相关专业课、课程教学与实践教学的关系,突出能力和专业知识的培养,特别是跨文化能力、批判性思维能力和创新能力的培养,根据经济社会发展需要建立动态的课程调整机制。 课程总学分一般为150 80学分,共2400小时 900小时。高校根据办学定位和培养目标,确定课程体系各部分的比重。 理论课程 普通教育课程 通识教育课程分为公共基础课程和校级通识教育课程。 公共基础课一般包括思想政治理论、信息技术、体育与健康、军事理论与训练、创新创业教育、第二外语等课程。 校级通识教育课程一般包括人文、社会科学和自然科学课程,以提高学生的知识素养、道德品质和身心素质。 核心课程 核心课程分为外语技能课程和专业知识课程,课时应占专业总课时的 85%。外语技能课程包括听、说、读、写、译等课程;专业知识课程包括外国语言学、翻译学、外国文学、民族与地域研究、比较文学与跨文化研究、论文写作与基本研究方法等基础课程。 核心课程包括综合商务英语、商务英语听说、商务英语阅读、商务英语写作、商务翻译、经济学导论、管理学、国际商法、国际市场营销、国际贸易实务、国际商务谈判、实用电子商务、跨文化商务交际导论、英语演讲、英语国家社会与文化、英语文学选读、西方文化介绍等。 培训方向课程 包括外国文学、外国语言学、翻译学、外语教育、民族与地域研究、比较文学与跨文化研究、专门用途外语及相关培养方向,可分为必修课和选修课。 试教 旨在促进学生的全面发展,主要包括专业实践、创新创业实践、社会实践和国际交流。 实践旨在培养学生运用专业知识和技能解决实际问题的能力。 创新创业实践旨在培养学生解决问题和创新创业的能力。开展学术竞赛、学习兴趣小组、学术社团、创新创业项目等实践活动。 社会实践旨在帮助学生了解民情、国情,增强社会责任感。开展社会调查、志愿服务、公益活动、勤工俭学、支教等社会实践活动。 国际交流活动旨在拓宽学生的国际视野,提高跨文化能力。开展国际夏令营、短期留学、国内外联合培训等多种国际交流活动。 论文 毕业论文的目的是培养和检验学生综合运用所学理论知识研究问题、解决问题和创新的能力。 毕业论文选题应符合专业培养目标和培养规格,写作应符合学术规范。可以采用学术论文、译著、实践报告、研究报告、案例分析等多种形式。 除翻译作品外,一般应使用所学外语进行写作,文字长度不少于5000字。