乌克兰语是乌克兰自独立以来使用的官方语言。乌克兰语和俄语无论是发音还是语法都有很大的差异，但是很多单词在书写和发音上和俄语有很多相似之处。比如乌克兰语相当于中国某个地方的方言，俄语就是普通话。
1.乌克兰语和俄语都使用西里尔字母，只是拼写版本略有不同。当然，两种语言在发音上是有区别的。俄语缺少乌克兰语的三个字母，而乌克兰语字母表缺少俄语ёыэъ.的四个字母但是使用这两种语言的人是无法自由交流的，就像一个说粤语的人和一个说上海话的人一样。
2.发音方面，乌克兰语元音A和O在非重读音节中不弱化。软辅音更严重。
3.词汇方面，大部分分词在两种语言中几乎相同，可以理解。就像中国人看日本人一样。但是有些单词是不同的，例如，俄语中的встреча在乌克兰语中将是зустрiч。这个词对于普通俄罗斯人来说是绝对无法理解的。
4.语法上没有太大区别，只会在开头的格变化和位移上有所不同。乌克兰语保留了许多古斯拉夫语的特征，而俄语现在只保留了一小部分。形容词后面跟格也不一样。
乌克兰语和俄语专业学什么乌克兰语主要学习基础乌克兰语、高级乌克兰语、乌克兰语泛读、乌克兰语语法、乌克兰语视听说、乌克兰语会话、乌克兰语写作、翻译理论与实践、俄乌对比研究、乌克兰文学史等。
俄语主要学习俄语语言理论、俄语基础、俄语语法、俄语阅读、俄语口语、俄语写作、翻译理论与实践、俄罗斯文学史、俄罗斯文学作品选读、俄罗斯社会文化等。
