孩子今年上小学一年级，用的英语教材是上海外语教育出版社的。从拿到书不久，就发现教材编辑不够严谨，11月18日进一步翻看了一遍，错误和疏漏之处，多达十余处，深感气愤。在向学校老师反映之余，借头条号公布出来，给大家看看，也希望能因此引起出版社的重视。毕竟，孩子学校1-3年级都要用你们出版社的教材。
1、kitty，是凯蒂还是吉蒂？
2、mrs hu 是胡太太还是徐太太？
3、unit 6，picture 6-9翻译哪儿去了？
4、unit 7，ruler到底是尺子还是橡皮？
5、unit 8，close the door是关门还是关窗？
6、miss xu，发音是miss xu还是miss ao？miss ao这样的读音至少有两处。
7、unit 10，第24页的题图，你们不觉得混乱太乱吗？
8、four，[fɔ:]，英式音标，发音却是美式[fɔ:r]。类似的美式发音还有很多。
9、sweet，课文里的意思明明是糖果或者甜的，单词表里却只有一个甜的。
10、please[pli:z]，在你们的外教读音里，有时候是[pli:z]，有时候是[pli:s]，让孩子读、记哪个？
11、配套语音资料里的杂音为什么会这么多？请问你们是在什么样的环境里录的音？
这还只是一年级上期的其中一本书及配套语音资料，其他的配套教材，其他年级的教材是不是也有类似低级错误，不得而知。但从上面列举的这些例子看，编排之不用心，校对之疏漏，显而易见。
