砖，只有经过烈火的锤炼，才有资格成为大厦的一员。而对于学生们，只有经历一次次校内外实践的锻炼，才能在未来的职场中游刃有余。
6月，是南宁职业技术学院国际学院越南语专业的实训季。21日，在朝阳的拥抱下，2019级应用越南语专业第三实训小组来到位于中国—东盟经贸中心的中国—东盟中小企业服务中心开启一周的实训之旅。
中国—东盟中小企业服务中心以南宁市为支点，立足广西自由贸易试验区，提供企业孵化、投资咨询、东盟大数据等五大服务，是中国企业走向东盟的前哨和东盟企业进入中国的窗口，也是南宁职业技术学院国际学院应用越南语专业的意向合作单位。
正式上岗前，中心项目服务提供商广西汇贸通商贸有限公司杨耿副总经理为学生们做岗前培训。
随后，结合实训目的和公司业务，学生们围绕东盟投资政策及各国园区信息收集、中国东盟贸易相关书籍收集、东盟大数据信息收集等内容，分组展开工作，拉开实训序幕！
实训中，学生们积极沟通反馈，掌握了在网上查找权威可靠信息的方法，学会了如何分类整理材料，了解了中国—东盟经贸政策及东盟投资相关信息。
时光如梭，五天时间转瞬即逝，还没来得及和岗位好好拥抱，就得匆忙起身离开。25日下午，广西汇贸通商贸有限公司组织召开了实训总结会。会上，同学们畅所欲言，分享实训中的点点滴滴。
杨耿副总经理对同学们在实训中较强的工作、沟通和团队协作能力给予了肯定，表示实训一周后大家的工作状态、服务意识和待人接物能力均有了很大的提升，勉励大家今后积极运用发散思维，多视角对问题进行全面思考。
带队的梁红玉老师（越南外教）用越南语对我们在实训中的表现进行了详细点评，“亲爱的翻译官”陈权桂同学则为参会的公司领导担任翻译。翻译过程毫无卡壳，领导们频频点头赞许。
实训结束，走出经贸中心大楼，对面的芒果树依然挂满果实。尽管这几天大雨不断，但它们依旧坚强地挂在枝头。这似乎在告诉年轻的同学们，这次实训只是即将步入职场的一个小历练，不管将来经历什么样的挫折，都要坚持不懈，不忘初心，勇做走在时代前列的奋斗者、开拓者和奉献者！
信息来源：南宁职业技术学院国际学院
