栏目分类:
子分类:
返回
名师互学网用户登录
快速导航关闭
当前搜索
当前分类
子分类
实用工具
热门搜索
名师互学网 > 语言 > 韩语

“黑化” 用韩语怎么说?

韩语 更新时间: 发布时间: 语言归档 最新发布 模块sitemap 名妆网 法律咨询 聚返吧 英语巴士网 伯小乐 网商动力

“黑化” 用韩语怎么说?

用很短时间来学几个热词的韩语表达方法如何?那么“黑化”这个词语用韩语该如何表达呢?下面跟着小编一起来学习一下吧~~

黑化

释义:黑化是人物在性格上或精神状态上的一种剧变,也是ACGN次文化中的萌属性之一。黑化的意思是大体接近崩溃变坏,但程度要轻的多,指精神上的坏掉简单来讲就是切换至阴暗人格。

韩语翻译参考如下:

1. 흑화

예 : 그림 동화가 '흑화'를 당했다? 미국 CBS 새 드라마가 동심을 파괴했다.

例子:格林童话被“黑化”?美国CBS新剧毁童年。

2. 흑화되다

예: 그렇게 천진난만하고 착한 여자가 대체 무슨 일을 겪었는지 왜 결국 흑화됐을까?

例子:那样天真浪漫的善良女人到底是经历了什么才会最终黑化呢?

拓展

파괴하다【动词】破坏

1.계획을 파괴하다.

破坏计划。

2. 공공시설을 파괴하다.

破坏公共设施。

천진난만하다【形容词】天真浪漫的,憨态可掬的

1.그녀는 나이에 비해 천진난만하다.

与年龄相比,她很天真烂漫。

2. 천진난만한 모습을 한껏 드러내다.

憨态尽显。

겪다【动词】经历 ,历 ,经过 ,经受 

1.엄동설한의 고통을 한껏 겪다.

饱受风雪之苦。

2.계속해서 좌절과 실패를 겪다.

连连遭受挫败。

翻译没有标准答案,以上翻译纯属小编个人意见。如果是你,会怎么翻呢?欢迎留言哦~!

点击查看

转载请注明:文章转载自 www.mshxw.com
本文地址:https://www.mshxw.com/language/3515.html
我们一直用心在做
关于我们 文章归档 网站地图 联系我们

版权所有 (c)2021-2022 MSHXW.COM

ICP备案号:晋ICP备2021003244-6号