に至る にいたる 甚至；以至于
兄が起こした会社は発展を続け、海外に支店を出す[に至った]。
哥哥创立的公司持续发展，甚至在海外也设立了分店。
ゆえ 【接续】由于；因为
動かぬ証拠があるゆえ、有罪が確定した。
由于握有铁证，所以确定了有罪。
ずくめ 清一色
黒ずくめの男が、さっきから門の前に立っている。
一袭黑装的男子，从刚才开始一直站在门口。
ながらに 保持…状态
薬害の被害者たちはこれまでの苦しい経験を涙ながらに語った。
药的受害者们流着泪诉说着至今为止的痛苦经历。
ばそれまでだ 就此完了
どんなにいい機械があっても、使い方がわからなければそれまでだ。
再好的机器，不懂使用方法也没用。
本内容为考高分网日语教研整理原创，转载请注明出处。
