翻译：启窗而观，雕栏相望焉。

启窗而观，雕栏相望焉意思是：打开窗户，可以看到雕刻着花纹的栏杆左右相对。

该句出自明代魏学洢的《核舟记》，这一句点明了窗子具有灵活、精致的特点，说明雕刻技术的精巧。