英语教师该多阅读什么书

按我的经验,作为英语教师,一是要掌握一定的词汇,二是要有扎实的英语理论基础,三是要了解英语语言背景。
　　所谓掌握就是要熟知英语常用词汇的词性、用法,因此需要多看有关词汇一类的工具书,如同义词辞典、常用词词典、惯用法等,已达到熟练地应用。
　　要达到具有扎实的理论基础,就需要多研究语法,因此手头要有几种关于语法的权威辞书,如《简明英语语法》、《实用英语语法》、《现代英语语法》、《英语口语语法》、A Grammar of Contemporary English。除了英语语法,还需要深入了解汉语语法,要借鉴自己的语言规律洞察以英语的规律。另外,古汉语对掌握英语语法也很有帮助,如宾语提前、使动、意动、字词活用等,似乎与英语同出一辙。
　　英语语言背景对学习英语是必不可少的,如英美国家的文化背景、风俗习惯等。还有要看一些有关圣经、神话、莎士比亚著作等方面的书籍,好多成语、谚语、熟语等都是出在这类书。
　　一孔之见,仅供参考。