英语翻译当今世界,文化、意识形态和制度等因素在国际关系中的作用愈来愈突出,由约瑟夫·奈提出的“软权力”的概念正逐渐受到各

英语翻译当今世界,文化、意识形态和制度等因素在国际关系中的作用愈来愈突出,由约瑟夫·奈提出的“软权力”的概念正逐渐受到各国的重视.在国际竞争日趋激烈的今天,中国必须打造“软”“硬”相适宜的权力体系,构建强大的综合国力,才能使中华民族屹立于世界民族之林.只有在增强硬权力的同时,不断加强中国国家软权力的建设,才能真正实现国家和平崛起,民族伟大复兴、人民永远幸福的“中国梦”.