non-smoking正确不?

正确。
形容词或者名词 禁烟的（区域等）；禁止吸烟的。
例如：This place is non-smoking。
This is a non-smoking place。