日本人为什么经常说奇怪的英语

日文里有很多英文和其他语言base的外来语,就是已经发展成日语的一部分了,所以会用日语的读法来读。听起来有点不伦不类哈
中文没有像日文那样有很多很多的外来语。但中式英语是有点奇怪,因为有很多英文发音都是中文里没有的,说起来不免有点别扭。也不是神马要紧的问题啦~