英语翻译菩萨蛮萧萧几叶风兼雨,离人偏识长更苦.欹枕数秋天,蟾蜍下早弦.夜寒惊被薄,泪与灯花落.无处不伤心,轻尘在玉琴.

风雨交加中几片叶子孤零零的落了下来,离别的人觉得这黑夜又长又苦。独自一个人靠在枕头上,数着秋天希望它早点过去,蟾蜍在上弦月的时候就都已经跳进了水中。天气寒冷被子单薄半夜我惊醒了,潸然的泪水和着那劈啪闪跳的灯花一同落入这无边的哀愁之中。现在的我真是无时无刻不在伤心啊,你那曾经轻抚过的古琴,都落上了一层薄薄的灰尘了。