这句话有没有语法错误I would like to apply if you can recommend a child

没有语法错误,但有语义（用词）问题。建议改成：
I would like to apply if you could please recommend a child as the beneficiary of my financial assistance。