翻译表面处理要求：zinc plate per astm B633 fe/zn8 type 111 black with

按照ASTM B633-98标准镀锌8微米,使用111型三价铬黑色钝化处理。
再问： 那意思是不是其实是镀锌，只是镀锌前要用三价铬钝化处理
再答： 是镀锌，镀锌后用三价铬黑色钝化。