请问我租了一个公司的住人集装箱，对方一直不退还我押金，我该怎么起诉他

你好，请问我租了一个公司的住人集装箱，事后我退还集装箱后，对方一直不退还我押金，之后我在网上查他们公司地址后，找上去，但是公司不在，之后发现之前跟我联系的业务员又成立了另一个公司，请问这种情况下，我该怎么起诉他？