一会儿说分子间距离是d,一会儿又说分子本身的直径是d,这个d到底是说的什么啊?

两种说法都对。把分子看成一个球体,球体的直径是d,当两个球体接触时,两个球心的距离也是d。