英语翻译The first charity shop was opened in 1947 by Oxfam.The f

第一家慈善商店是Oxfam在1947年建立的。著名的援助战后希腊的慈善呼吁十分成功,得到了如洪水般的捐赠物。
第一句话应该没有问题。
第二句,实际上就是一个so。。。that。。。句型
so that
为了如此。。。以至于; 以便
The famous charity’s appeal（主语）+ to aid postwar Greece（修饰主语的定语）+ had been so successful （省略了that） + it had been flooded with donations（这是so that 后的从句）。