长相思 白居易 译文不要赏析,要翻译.不然没分!

学习 时间:2026-04-03 23:30:11 阅读:6982
长相思 白居易 译文不要赏析,要翻译.不然没分!

最佳回答

美满的天空

光亮的鞋子

2026-04-03 23:30:11

白居易(唐)
汴水流,泗水流,流到瓜洲古渡头。吴山点点愁。思悠悠,恨悠悠,恨到归时方始休。月明人倚楼。
译文
汴水长流呀,泗水长流呀,流呀,流呀,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。

最新回答共有2条回答

  • 唠叨的自行车
    回复
    2026-04-03 23:30:11

    白居易(唐)汴水流,泗水流,流到瓜洲古渡头。吴山点点愁。思悠悠,恨悠悠,恨到归时方始休。月明人倚楼。译文汴水长流呀,泗水长流呀,流呀,流呀,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。

上一篇 going to the movies和 go to the movies的区别

下一篇 吸尘器能代替拖把吗