the present is from Mum和the present from Mum有什么不同,在翻译短语时为什么用

学习 时间:2026-04-06 19:02:56 阅读:7587
the present is from Mum和the present from Mum有什么不同,在翻译短语时为什么用后一个呢,前一个不可以

最佳回答

直率的春天

踏实的水壶

2026-04-06 19:02:56

两个都可以的。但是翻译的时候要看具体情况。
比如。这个礼物是妈妈给我的。 The present is from mun。 (可以做完整的句子)
妈妈给的礼物是最好的。 The present from mum is the best one。 (做主语,在句子里充当句子成分)

最新回答共有2条回答

  • 活泼的飞机
    回复
    2026-04-06 19:02:56

    两个都可以的。但是翻译的时候要看具体情况。比如。这个礼物是妈妈给我的。 The present is from mun。 (可以做完整的句子) 妈妈给的礼物是最好的。 The present from mum is the best one。 (做主语,在句子里充当句子成分)

上一篇 设变量X,Y满足约束条件{X-Y+3>=0,X+Y>=0,-2

下一篇 那不一样的美丽(作文)