英语翻译俗说天地开辟,未有人民,女娲抟土造人.剧务,力不暇供,乃引绳于(一个绞丝+ 一个亘)泥中,举以为人.后女娲祷祠神

传说天地开辟的时候,还未有人类,女娲用黄土来创造人类,她一个一个地捏造。因为工作繁重,弄得筋疲力竭,于是女娲拿出绳子,让绳子沾满泥巴,然后举绳挥舞,溅起的泥浆落地变成了人。所以用黄土捏造的,是富贵的人；而举绳挥舞出来的,是贫贱的人。
女娲向祠庙里的神祷告,请求让自己成为人类婚姻的媒约,得到神的应允后,便建立了人类的媒约嫁娶婚姻制度。
女娲姓风。她创制了笙这种乐器,把笙管插入葫芦中,又把簧片安放在笙管里。