那个女人,对你的伤,我会慢慢偿还.用英语怎么说,懂的来

I'would like to cover for the woman who hurt you once。
我乐意代替那个曾经伤害过你的女人。
意译过来跟你的句子也意思相近吧。
楼上用的翻译机。