英语翻译求古文能手,浮生六记第一卷闺房记乐第一段最后一句是责明于垢鉴矣的意思,最好告知下句子的句式是什么,

责明于垢鉴”,是状语后置,直译成：从脏镜子寻求明亮。这句话是表示谦逊的,在“含风阁”所引上下文中,它的意思就是说：我学问浅,没文化,文章一定错误不少,各位不要当名著来挑剔哈。