求西语翻译!如下, 尽量精确,不要机器翻译,谢谢.
求西语翻译!如下, 尽量精确,不要机器翻译,谢谢.BUENOS DIAS AMIGOS KITE LASER QUIERO AGRADECERLES POR ESTAR ATENTOS Y QUISIERA QUE LAS MAQUINAS TENGAN UN MEJOR SISTEMA DE ESPEJOS PARA CONFIGURARLOS YA QUE HA SIDO UN POCO DIFICIL ARREGLARLOSOTRO INCOVENIENTE ME PRESENTA UNA MAQUINA QUE COMPRE A USTEDES LA MAS PEQUEA LA MAQUINA NO SIRVE EL PANEL POR FAVOR ENVIARME OTRO DE REPUESTO GRACIASATENTO A SU RESPUESTA
最佳回答
爱听歌的蜜粉
2026-08-24 23:44:32
KITE LASER的朋友你们好啊,
首先我要感谢你们对我们的关注。首先我希望这些机器有一个更好的镜片系统（sistema de espejos,字面翻译,应该厂商懂）,因为我们觉得有点难调整（或者修复）。
另外一个缺点呢,就是我向你们购买的机器里面的最小那台,里面那个镶板不工作了,希望你们可以寄给我一个备件。
静候你们的回复
首先我要感谢你们对我们的关注。首先我希望这些机器有一个更好的镜片系统（sistema de espejos,字面翻译,应该厂商懂）,因为我们觉得有点难调整（或者修复）。
另外一个缺点呢,就是我向你们购买的机器里面的最小那台,里面那个镶板不工作了,希望你们可以寄给我一个备件。
静候你们的回复
最新回答共有2条回答
-
2026-08-24 23:44:32爱撒娇的小天鹅
回复KITE LASER的朋友你们好啊,首先我要感谢你们对我们的关注。首先我希望这些机器有一个更好的镜片系统（sistema de espejos,字面翻译,应该厂商懂）,因为我们觉得有点难调整（或者修复）。另外一个缺点呢,就是我向你们购买的机器里面的最小那台,里面那个镶板不工作了,希望你们可以寄给我一个备件。静候你们的回复
热门文章
- 康达学院专转本五年制
- 高考一个考场分ab卷吗
- not only but also用法
- 某物体做自由落体运动，从释放开始计时，则物体在前2s内的平均速度为______m/s，物体下落2m时的速度大小为______m/s．
- 三角函数公式大全表格
- 地理中考必背知识点2022
- 2013-2014学年小学六年级科学上学期期末考试试卷及答案
- 人教版2014-2015学年小学五年级英语第二学期期中教学质量检测试卷及答案
- 【Linux驱动开发】设备树详解（二）设备树语法详解
- 别跟客户扯细节
- 在别的城市买房子能落户吗
- 卖房前要把装修贷还完吗
- 高中政治教学提高教学效果的方法探究
- “互联网+”背景下的初中英语课堂教学改革与创新策略研究
- 2022年终止合同范本
- 租房合同范本范文
- 如何挑选土豆
- 如何挑选土鸡