英语翻译one game,it is no simple matter to switch to another ,ev

如果你毕生都被训练玩一种游戏,那么如果你想换别的游戏,并不是一件简单的事,即使你知道所有的规则。这里rules是指另一种游戏的rules。even if：既使switch:换。这句话的寓意是：如果你做惯了某些事情,想让你转换角色去做别的事情会很难,即使你对另一个角色（或要做的事情）都非常了解。